Вован и Лексус. По ком звонит телефон

П.: Здравствуйте, сэр Элтон. Я высоко ценю ваш вклад в мировую музыкальную культуру и борьбу за права человека.

Э.: Для меня это очень большая привилегия — общаться с вами, и то, что вы позвонили, и то, что я могу говорить с одним из самых влиятельных людей в мире. Это восхитительно. Я не политик, а гуманист и готов сесть с вами лицом к лицу, чтобы обсудить и решить многие важные проблемы.

П.: Но в то же время вы были совсем недавно с визитом на Украине и общались с господином Порошенко, и это была политическая встреча.

Э.: Это не было политическим событием. Я приезжал на Украину, чтобы поговорить о гей-сообществе там, а также о том, что на Украине слабая экономика и геев нужно привлекать к ее развитию, а также о их базовых правах.

П.: Я искренне отношусь к вашим словам, но господин Порошенко использовал данную встречу именно в политических целях.

Э.: Я извиняюсь за то, что вы восприняли это как политическое событие, поскольку оно не имело никакого отношения к политике. Более того, я очень люблю Россию с 1979 года, когда впервые там оказался. То, что произошло с Порошенко, — это лишь его проблема, и я не хочу никак быть с этим связанным.

П.: Какие основные проблемы у ЛГБТ-сообществ в России?

Э.: Насилие и отсутствие безопасности. Я хотел бы с вами встретиться лицом к лицу, потому что так гораздо удобнее обсуждать эти проблемы. Давайте выберем день для нашей встречи, и мечты станут реальностью.

П.: К сожалению, у меня очень жесткий график, но я постараюсь найти время где-то в середине ноября.

Э.: Я хочу приехать в Россию не для того, чтобы создать какие-то проблемы, а для того, чтобы помочь и обсудить проблемы насущные, потому что Россия для меня связана только с самым хорошим, и я люблю Россию. И поэтому я хотел бы решить некоторые гуманитарные проблемы, если это получится.

П.: Я могу сказать, что наша встреча будет организована в начале ноября.

Э.: Это было бы фантастически, это будет грандиозная встреча, которая пройдет только ради того, чтобы сделать мир лучше. (Тут же Элтон Джон шутит, что президент США Барак Обама звонит ему по второй линии.)

П.: Я бы хотел узнать ваше мнение по поводу гей-парада в ноябре в Москве. Могли бы вы принять участие в нем?

И что вы думаете по поводу разгона гей-парада нацистами в Одессе?

Э.: Разгон гей-парада на Украине был ужасен. Если вы пригласите меня на гей-парад, я обязательно приму в нем участие.

П.: Отлично! Тогда ноябрь — самое лучшее время, чтобы нам встретиться и обсудить все важные проблемы лицом к лицу.

Э.: Спасибо большое, это было бы чудесно. Спасибо, что вы нашли время в своем сложном графике. Ваш звонок сделал мой день! Это был замечательный день в моей жизни.