Вовка в Троеклятом

- В пг'инципе, Ви пг'авы. Но что это значит для Вас, человека глубоко атеистического?

- Ах, ты, курва! - Возмутился Серый и двинулся было на беса, но я успел перехватить занесенную для удара лапу.

- Погодь, Серенький.

- Прости, Вовка, не сдержался.

- Так, вот, г'аз уж Ви не во что не вег'ите...

- Теперь во что хочешь верю.

- Не имеет значения. Ви не понимаете, как Вам безумно повезло, продолжал агитировать черт, - без моей помощи Ви никогда не вибег'етесь из этой дыг'ы, уж повег'ьте моему слову. И пг'идется ког'отать век сг'еди подобных отвг'атительных существ, - он указал пальцем на медведя, - а Вам, человеку, пг'ивыкшему к цивилизации, долго здесь не пг'отянуть. Я же пг'едлагаю пг'екг'асную жизнь в пг'ивычной обстановке. Желаете, станете начальником ЖКХ? Нет? Ладно. А "новым г'усским", жутко богатым? Депутатом, в конце концов?

- Не а, не хочу. Ты погоди со своими посулами пока. Лучше объясни, как я здесь очутился?

Бес немного смутился:

- Случилась небольшая неувязочка. Я пока не г'асполагаю богатым опытом в подобных мег'опг'иятиях. Когда Ви, пг'остите меня поког'но, манданулись с доски в подвал, я доставил Вас сг'азу по пг'ямому назначению. А так как сделку мы не успели заключить, Вас отфутболили. Выяснилось, что не в моей компетенции г'ешать кого куда напг'авлять. Вот, если бы Ви тогда успели подписать контг'акт - дг'угое дело. А так...

- Так, значит, ты все-таки черт? - Прервал витиеватые объяснения Серенький.

- Мы, кажется, уже г'азобг'ались с этой пг'облемой.

- А где тогда рога, копыта и, главное, хвост? Кроме сопливого пятака не вижу никаких доказательств.

- У вас невег'ное пг'едставление об облике Беса Тг'етьей Гильдии... И почему, главное, хвост?

- Просто интересно, за что он тебя придержит, - медведь жестом указал вдоль улицы, - когда мутузить будет.

Я и Луциберг посмотрели в указанном направлении. К нам приближался здоровенный детина, стриженный под "горшок". Рядом семенил наш Соловушка.

- Кто этот весьма габаг'итный молодой человек?

- Гоголя читал? - Поинтересовался я, сразу признав, за кем бегал разбойник.

- Пг'иходилось. "Мег'твые души", напг'имер.

- А "Ночь перед рождеством"?

- Так это...

- Он самый.

Вакула был уже совсем близко.

- Подумайте над моим пг'едложением. Мы еще увидимся, - скороговоркой бросил бес и, выпустив густые клубы грязно-зеленого дыма, исчез.

Не знаю, какой запах на самом деле имеет пресловутая сера. Не нюхал. Разве что только при зажжении спичек. Я это к тому, что после того, как Луциберг покинул нашу компанию столь оригинальным образом, очень сильно потянуло дерьмецом. Вот я и задумался: то ли истинная адская сера имеет такой специфический запах, то ли Бес Третьей Гильдии обделался, увидев кузнеца.

- Пьяволился, - законстантировал подошедший вместе с Вакулой разбойник.

- Хлопчики, шо ж вы его не подержали?

- Дык, кто ж знал..., - развел лапы Серенький.

- Я ужо настроился... Пийду горылки дрябну. Вы как?

- Не, мы торопимся.

- Тады до побаченья. Коли зашукаете чертяку, покличте, пидсоблю.

Вакула направился в ближайшую разливочную. Мы пошли в другую сторону.

- Что мы имеем? - Решил подбить бабки медведь, - Во-первых, то что ты здесь - проделки черта. Во- вторых, черт хоть и плюгавенький, но настоящий, раз он и в вашем мире был, да хотел тебя к себе затащить. Я как это понял, сразу Славика за Вакулой послал. Я наших-то, сказочных чертей, всего пару раз видел, и то издали. А уж что делать с настоящим... В-третьих, насколько понимаю, условия этого паскудника для тебя неприемлемы? Так и знал. Вывод: хошь не хошь, а придется идти к Емеле. Осталось только придумать, чем бы прельстить этого сквалыгу. За просто так он даже не пукнет.

- Не хосю к Емеле. Он злой... - Начал капризничать Соловушка, но тут же поменял точку зрения, - а, вобсе-то, посли. Там Гойинысь. Давно его не видел, а он мой дьюг!

* * *

У Яны действительно была тарелочка с яблочком. Как только она проводила гостей, тут же устроилась за "монитором скрытой камеры". Весь день наблюдала за продвижением компании. Наибольший интерес, конечно, вызывал приглянувшийся чужестранец. С замиранием сердца смотрела, как троица остановилась около улицы красных фонарей и облегченно вздохнула, когда Сантехник отверг предложение косолапого сводника. Спать легла только после того, как убедилась, что путешественники мирно надираются наливкой в номере таверны.

На следующее утро долго ждала пробуждения Вовки с друзьями, с глубоким удовлетворением наблюдала за тщетными попытками Мальвины охмурить Сантехника. Убедившись, что чужеземец не собирается удариться в блуд, тормознула яблочко и решила заняться домашними делами. А то ведь без ее чуткого руководства, внученька палец о палец не ударит.

- Клара! - Позвала экс-бабушка.

- Умындила, - вместо внучки отозвался Васька.

- Куда?

- Она мне не докладывается.

- Когда?

- Прямо после завтрака. Ты только за тарелочку, а она сразу - шасть!

- Ах, стерва! - Яна вернулась к "монитору", вновь запустила яблочко.