Возраст сомнений

О количестве людей на борту Ролло должна немедленно сообщить Монтальбано, который будет сидеть в первой из двух полицейских машин с Галло за рулем. Как в первой, так и во второй машине, управляемой Фацио, будет четверо полицейских.

Обе машины должны на большой скорости, но без сирен въехать на территорию порта через северный вход и остановиться первая – на линии «Бубнового туза», вторая – на линии «Ванессы». Полицейские выбегут из машин с оружием в руках, вскарабкаются на борт, как пираты, и завладеют судами.

Чем быстрее они будут действовать, тем лучше.

Наиболее сложное задание было у первой машины, задача которой – занять «Бубновый туз». Была велика вероятность, что полицейские встретят активное сопротивление.

Как только все члены экипажа будут обезврежены, Ролло вызовет финансовую полицию, которая будет ждать у северного входа, чтобы произвести обыск и изъять контрабандные алмазы.

Монтальбано, не зная, чем закончится игра, дал Мими Ауджелло двух человек, чтобы они тем временем прочесали таверны Вигаты с ордером на арест любого моряка с «Бубнового туза» и с «Ванессы».

Любого – в том числе тех, кто, по мнению Ролло, не имел никакого отношения к контрабанде. Лучше сразу себя обезопасить.

На бумаге все выглядело идеально.

Но с каждой минутой, приближавшей штурм, Монтальбано почему-то чувствовал нарастающее напряжение. Не понимая, почему так нервничает, он тяжело дышал, будто в машине не хватало воздуха.

Они сидели вчетвером: Галло за рулем, на заднем сиденье – Галлуццо и молодой, подающий надежды инспектор Марторана. У комиссара в кармане был пистолет, у остальных – автоматы. Галло был наготове, как на старте «Формулы-1».

Монтальбано приоткрыл дверцу.

– Хотите выйти? – спросил Галло.

– Нет. Хочу покурить.

– Тогда лучше приоткройте окно. Если рванем…

– Хорошо-хорошо, – послушно ответил комиссар.

У него зазвонил телефон.

– Лейтенант Белладонна только что поднялась на борт катера, – доложила Ролло.

Лаура! Боже, он совсем не подумал, что она может в этом участвовать!

Но почему, почему именно она?

– Что она сказала? – спросил Галло.

А если эти негодяи поймут, что это засада? А если ее схватят? А если…

– Что она сказала? – снова спросил Галло.

– Что… что Ла… что ле… лейтенант уже там. Черт возьми! Кому пришло в голову?!

Комиссар был так взбешен, что Галло решил ни о чем его больше не спрашивать.

Почему они отправили девушку на такое опасное дело? С ума они все там посходили?

Телефон зазвонил снова.

– На борту катера пять человек – два в машинном отделении и три в каютах, но лейтенант…

Монтальбано не слушал дальше.

– Вперед!

Он крикнул так громко, что оглушил и себя, и трех остальных полицейских. Галло рванул с места, а комиссар бросил взгляд в зеркало заднего вида: автомобиль Фацио следовал за ними.

Ролло подсчитала: от северного входа до катера понадобится примерно четыре минуты, но Галло, смеясь, заявил, что ему достаточно двух. Чтобы не слишком привлекать внимание к операции, решили не останавливать работу в порту.

В результате не успела машина Монтальбано рвануть из своего укрытия к северному входу, как дорогу ей заблокировал большегруз.

Водитель показывал какие-то бумаги офицеру финансовой полиции.

Монтальбано ничего не видел перед собой.

Ругаясь на чем свет стоит, он выскочил из машины, устремившись со всех ног к «Бубновому тузу».

И на бегу увидел то, чего так боялся.

Моряк с катера только что отвязал швартов от сваи и поднимался на борт. Этот глухой пульсирующий звук, откуда он? Это стук его сердца или гул мощных двигателей «Бубнового туза»?

Он бежал быстро, насколько мог, чувствуя нестерпимую боль в боку.

Сам не зная как, вскочил на трап, оставленный на набережной. Палуба «Бубнового туза» поравнялась с ним на расстоянии полуметра. Они уходили.

Он зажмурился и прыгнул.

Почувствовал, что в руке у него пистолет, но не помнил, когда его вытащил. Он действовал инстинктивно.

Приземлился прямо на открытую корму. Снизу выстрелили, пуля прошла возле самой головы. Он ответил двумя выстрелами вслепую в направлении рулевой рубки и, убегая, нырнул за бобину с намотанным тросом. Ненадежное укрытие.

Он заметил рядом люк, ведущий вниз, в салон.

Надо туда. Из рубки по нему стреляли, но катер мотало на большой скорости, попасть в движущуюся мишень непросто.

Комиссар, сделав один за другим три выстрела, прыгнул и оказался у самого трапа, ведущего вниз.

Он сбежал по лестнице и остановился. Прямо перед ним, вжавшись в стену, стояла Лаура и молча смотрела на него огромными от ужаса глазами.

Почему она все еще на борту?

На мгновение он утонул в синеве ее глаз.

В это мгновение кто-то подбежал к нему сзади и приставил к спине дуло пистолета.

– Дернешься – убью! – сказал голос с французским акцентом.

Должно быть, это Пети, секретарь Дзигами.

Взгляд Лауры придал Монтальбано такой отчаянной храбрости, что никакой француз не мог его остановить.