Возрождение Зорга

Тропа и впрямь была незаметной, петляла по склону, скрываясь в разросшемся кустарнике. Джон шел впереди. Он легко шагал по каменистым уступам, несмотря на то что весной к его пятидесяти добавился еще небольшой хвостик. Сзади тяжело сопел Шон Кроу. Оглядывая поджарую фигуру Джона в голубых джинсах и рубашке, он завистливо думал: «Тоже мне Крокодил Данди».

– Это мы с братом открыли эту дорогу, – хвастался Джон. – Вот вы как ходили? Наверное, до поста, обходили его и через забор? А здесь под горой никогда не было постов, потому что гора совершенно отвесная. Но мы нашли один чаз. Узкая расщелина ведет прямо в старые штольни.

– Да, помню, тогда было интересно. Всякие рассказы о призраках в штольнях. Там в девятнадцатом веке трудились рабы. Многие были замучены и умерли. Говорили: их души по-прежнему витают в штольнях, – поведал Шон.

– Да, а про чудовище слышали? – спросил Джон. – На самом дне Трехглавой живет чудовище, ужасный дракон.

– Я здесь не бывал ни разу, – признался Тэд. – Мы с отцом приехали в Навахо, когда мне было шестнадцать. А это, согласитесь, уже другой возраст, чтобы лазить по старым штольням. В это время ребята больше интересуются девушками, чем призраками в заброшенных шахтах.

Они поднялись на вершину горы. За спиной лежал запыленный Навахо с его белыми приземистыми домиками. Впереди была низина, со всех сторон замкнутая горами. Левая скала была сплошь изрезана норами, как огромный термитник. Это были выходы штолен. Под горой располагались производственные строения, огороженные забором из проволочной сетки, и несколько наблюдательных постов на металлических вышках. В гору уходили рельсы вагонетки. Поверху к пещерам были протянуты обвисшие тросы фуникулеров.

– Ну что я вам говорил?! – обратился к своим спутниками Тэд.

Заброшенная производственная зона ожила. Внизу суетились солдаты и люди, одетые в форму федеральной службы спасения. Козловой кран разгружал грузовики с контейнерами. На бывшей автомобильной стоянке расположились приземлившиеся флаеры. Вновь пущенные вагонетки заезжали под насыпной бункер и, наполнившись грунтом, исчезали в чреве горы. На вышках стояли вооруженные охранники.

– Да, Тэд прав. Здесь дело нечисто. Пойдемте, я покажу, как попасть в гору, – предложил Джон.

Они двинулись дальше по южному склону, и вскоре перед ними открылась глубокая расщелина.

– Тут надо осторожно. Иногда камни срываются, и тогда можно загреметь вниз, – предупредил Джон.

– Да вы чокнулись! Я не полезу, – заупрямился Шон.

– Ну и не надо. Мы и без тебя обойдемся. Правда, Тэд?

– И ясно дело, Джонни, что от толстяка никакого толка.

– Но-но, поговорите у меня, – проворчал Шон. Хватаясь руками за край каменистого выступа, он полез в расщелину. Под узким карнизом, по которому они шли, уже расстилалась тьма.

– Не смотрите вниз, – предостерег Джон. – Там глубина метров сорок, и внизу острые камни.

– Долго еще? – спросил отдувающийся Шон.

– А вон видите мостик, каменный такой? Дойдем до него и повернем на западный склон. Там вход в пещеру.

– Ничего себе, до него метров сто!

– Крепись, Шон, скаутом будешь. Разве тебе не хочется побывать в недрах Трехглавой, где чудовища и призраки? – спросил Тэд.

– Да интересно мне, интересно, – досадливо поморщился Шон.

Они благополучно добрались до каменного мостика. Карниз в этом месте делал поворот, соединяя узкой дугой две скалы. Пройти предстояло по каменной балке шириной около тридцати сантиметров.

– Перейдем на ту сторону, там будет вход в пещеру. Она ведет прямо к штольням.

– И много здесь таких ходов, Джон? – спросил Тэд.

– Хватает. Но толком их никто не знает. Мы с братом сунулись по глупости в этот, и нам очень повезло, что не сгинули в этой горе.

Перейдя мостик, Джон огляделся. Солнце почти закатилось за гору, и западный склон потонул в тени.

– Пещера должна быть направо. Там еще рос огромный куст. Ну-ка, может, этот, – пытался вспомнить Джон. Он подошел и раздвинул заросли.

– Эй, ребята, давайте сюда! – Пещера оказалась узкой и высокой щелью, открытой сверху.

– Когда-то в этих диких местах искали золото, но не нашли, наткнулись на медь. Это было еще до Гражданской войны. Некто Нэт Розенфельд за сущие гроши застолбил этот участок. Он приволок сюда толпу негров. И они пахали в этих шахтах, погибая от духоты и зноя.

– Афроамериканцев, Джон, – политкорректно поправил Шон.

– Нет, тогда это были просто негры, – резонно подметил Тэд.

Вскоре каменные своды над головой полностью сомкнулись, и они оказались уже в настоящей пещере. Стало совсем темно. Включили фонарики.

– Теперь дорога пойдет все время вниз. И скоро мы окажемся в старых штольнях. Они за двести лет источили всю гору, как муравьи. – сообщил Джон.

По осыпающейся горной тропке они продолжили спуск. Шон достал из широких штанов дозиметр:

– Пока все в норме.

– Если что и начнется, то гораздо ниже. Мы с братом доходили до второго подземного уровня, но и там уровень радиации был почти в норме.

– Где же они хоронят? – спросил Тэд.