Возрожденная

— Не пойми меня неправильно, я люблю этого человека больше, чем свою жизнь, и он такой, какой он есть, потому что он всегда обо всех заботится, но в этом есть своя правда, он всегда опекает женщин, нежели мужчин. Тем более если эта женщина еще и юная девушка, и меня терзают смутные сомнения, что наш ребенок и его отец будут сражаться за свою правду до конца своих дней.

— Это несправедливо, — сказала Делла.

— Я знаю, что все дело не в этом. Но…, - она указала пальцем на Деллу, — если есть такая вещь, которую Бернетт ищет в агенте, так это послушание. Если ты не можешь выполнять приказы, он никогда не доверит тебе никакую миссию. И это, юная леди, твоя проблема. К счастью для тебя, я решила не звонить ему, когда пришла сюда и обнаружила, что тебя здесь нет.

Делла хотела поспорить, что ее поход к водопадам не был непослушанием, скорее это было необходимостью. Слова почти было сорвались с ее языка, но она все таки промолчала.

— Я буду работать над этим качеством, — наконец сказала она.

Делла даже задавалась вопросом, не было ли это планом Холидей, чтобы она смогла увидеть свои собственные недостатки. Да, Холидей была так хороша в манипуляциях… ну, может быть, не в манипуляциях, но в том, чтобы увидеть себя со стороны и признать свои ошибки.

Холидей улыбнулась.

— Хорошо, и я буду работать над тем, чтобы он не позволил своим шовинистическим взглядом мешать твоей цели.

— Спасибо, — сказала Делла.

Холидей облокотилась на свои руки и откинула волосы. Ее круглый живот стал еще более заметным, когда она выпрямила спину.

— Теперь, когда мы разобрались в этой части проблемы, мы можем поговорить о том, что произошло в эти выходные у твоих родителей, а затем о том, что произошло ночью?

Делла прижала ноги к груди, плотно обхватив их руками.

— Обязательно ли это делать?

— Обязательно? Нет. Но мне бы хотелось, чтобы ты мне доверилась мне.

Она посмотрела на Деллу.

— Я знаю, почему тебе не нравится говорить о своих личных проблемах. Я могу понять то, что ты вампир, и это делает тебя менее открытой для всех окружающих. Я замужем за Бернеттом, который думает, что может решить свои проблемы и проблемы всего мира без чьей-либо помощи. Но даже мой немного неадекватный муж понимает, что доверять кому-то не является признаком слабости.

Она посмотрела на небо, а затем повернулась к Делле.

— Я чувствую твою боль, и я бы не смогла выполнять свою работу консультанта, если бы не пыталась тебе помочь.

За одну секунду Делла уже решила было рассказать о своем дяде Холидей, но страх за то, что он был жив и не зарегистрировался в ФРУ, перевесил. Холидей, вероятно, скажет Бернетту, а он будет чувствовать себя обязанным сообщить об этом вышестоящим лицам.

— Ничто не поможет мне с моими родителями, — сказала Делла, решив, что, хотя она не могла сказать Холидей все, но, возможно, некоторые проблемы она могла бы с ней обсудить.

— Что случилось?

— Та же самая история. Они видят все изменения, которые произошли во мне с тех пор, как я стала вампиром, и они признают это как, своего рода, «восстание». Я бы сказала им правду, но я понимаю, что им будет еще труднее принять ее, чем другим.

На сердце Деллы стало тяжело.

— Ненавижу разочаровывать их. Ненавижу…, - проглотила она. — Я ненавижу знать, что причиняю им боль, — слезы наполнили ее глаза, и она стряхнула их рукой. — Я больше не чувствую, что принадлежу своей семье.

Она снова смахнула слезы, струящиеся по ее щекам.

Холидей положила руку на плечо Деллы. Тепло от прикосновения фейри облегчило боль в груди Деллы. Несмотря на то, что она ненавидела утешения, она наслаждалась исходившим от ее прикосновения, комфортом. Неудивительно, что Бернетт влюбился в Холидей. Прикосновение этой женщины было волшебным.

— Я знаю, что трудно жить с секретом, — сказала Холидей. — И это несправедливо. Я также знаю, что было бы легче делать то, что делают большинство вампиров, чтобы они думали, что ты умерла. Требуется мужество, чтобы поступать так, как делаешь ты. Я восхищаюсь тобой. И как бы трудно это ни было, я вижу, что это сработало.

— Как это может сработать, когда они… думают, что я лживая наркоманка?!

Холидей вздохнула.

— Как только ты станешь взрослой, и они узнают, что ты действительный член общества, они предположат, что ты только что пережила трудные подростковые годы и переросла их. Таким образом, ты сможешь, и будешь поддерживать отношения с ними. Если ты пойдешь другим путем, ты потеряешь их навсегда.

— Я не уверена, что не потеряю их даже в лучшем случае, — сказала Делла. — Я думаю, они уже отказались от меня.

Мой отец даже не говорит обо мне.

— Нет, нет, — сказала Холидей. — Они любят тебя. Если бы они не любили тебя, они бы не заботились о тебе. Твоя мама звонит мне раз в неделю, чтобы спросить, как у тебя дела.

— Но не мой отец, — сказала Делла, и, несмотря на то, что она знала, что это не так, она затаила дыхание, надеясь, что Холидей опровергнет ее слова.

— Он мужчина. Мужчины всегда поступают по-другому в таких случаях.