Возрожденная любовь

– Только смотрите, как бы помощи не пришлось смеяться последней, если вы меня понимаете.

– Не смею… и м-мечтать. – Было крайне соблазнительно вообще прекратить разговор и сфокусироваться только на ее губах. На том, что собирается с ними сделать. Как он осторожно соблазнит их нежными поцелуями, прикосновениями языка и словами, красивыми и грязными словами, предназначенными шокировать ее и подчеркнуть удовольствие, которое он ей подарит. И на других вещах, которые Мэгги сможет сделать этим ртом, вроде тех, что он собирается сделать с ней.

Джеймс рассматривал лицо Маргарет, самую удивительную ее часть, пытаясь скрыть свое любопытство. Она была очень необычной. И хотя ее было легко заставить покраснеть, она его не боялась. «И не должна, – думалось ему. – Не при ее работе». Она имела дело с грубиянами каждый день. Было сложно поверить в то, что деньги являются достаточной причиной для нее оставить такую жизнь.

– П-почему…? Почему вы… мне помогаете?

Куда, черт подери, подевалась способность к артикуляции? Да. Это происходит опять. Рот не слушается его, и это тревожит.

– Католикам нравятся страдания. Разве по слову Божьему не так попадают на небеса? А теперь давайте помедленнее.

Джеймс ощетинился и почувствовал, что начинает злиться.

– Вам обязательно, – он напряг язык и заставил себя аккуратно произнести: – так меня раздражать?

– Конечно, обязательно.

Он кивнул, удивляясь, зачем вообще это спросил.

– Ну конечно.

– За это мне и платят.

– Никакого жалованья… не может быть достаточно. Кроме того… вы не получаете жалованья. Вы… моя… Боже… Я совсем не хочу этого говорить…

– Жена. Я знаю. Я бы сказала, это скорее неудобство, чем преимущество.

– Неужели?

– Угу. А теперь отправляйтесь в ванную. Воду уже должны были налить, я велела держать ее на огне к вашему бодрому пробуждению. Она остынет, и я не стану слушать, как вы ноете…

– Ною, мадам?

– Как младенец, – решительно отрезала она.

Джеймс открыл рот и приготовился поставить ее на место, но мозги, казалось, сжались, и он опасался, что то, что он собирается сказать, покажется полным бредом. А этого Пауэрз не допустит. Удовлетворившись вместо этого испепеляющим взглядом, виконт отвернулся и сфокусировался на распахнутой высокой двери красного дерева в дальнем конце комнаты.

У него получится.

С геркулесовым усилием он оторвал ногу от пола и поволок… поволок… ее вперед. Джеймс был самым сильным человеком из всех, кого знал, он занимался ежедневными спортивными тренировками. Но никто не может себе даже представить, чего ему стоило сделать этот шаг.

– Осталось сделать еще двадцать или около того, – подтолкнула Маргарет.

Он бросил ей озлобленный взгляд, от чего голова начала раскалываться, а ноги затряслись.

– Ваше… молчание будет как нельзя б-более кстати.

– Уверена, это так. Большинству мужчин нравится, когда их женщины молчат, но я не слишком сговорчива.

Джеймс хмыкнул и сделал еще шаг вперед. Если бы у него только хватило сил.

– Вот так, – промурлыкала она. – Вы быстры, как резвый скакун.

Это что, мотивация от противного? Если своими воплями она доведет его до ручки, то он согласится на ее помощь? Ну так она может болтать сколько вздумается. Сильно сглотнув, Стенхоуп сосредоточился на двери, собрался с силами, которые столько лет служили ему верой и правдой, и двинулся вперед.

Джеймс игнорировал подгибающиеся ноги, бешено колотившееся сердце и ощущение, что в любой момент он может упасть. Важно было только желание доказать, что ирландка ошибается. Он не нуждается в помощи. Виконт Пауэрз, как бы это ни было соблазнительно, никогда не будет нуждаться в помощи.

Глава 10

– Хорошо, – согласилась Маргарет. – Должна признать, вы смогли добраться до ванной.

От пронзительного взгляда виконта по спине пробежали мурашки. Этот взгляд говорил: «Я никогда не терплю поражений, женщина».

Маргарет скрестила руки на груди, испытывая сдержанное уважение к человеку, который, без сомнения, превратит ее жизнь в ад в течение следующих месяцев, пока она будет пытаться спасти его от себя самого. Его высокомерие станет самым его злейшим врагом.

– Тогда я позову ваших людей.

Его лицо напряженно застыло, от чего большинство людей потеряло бы свою привлекательность, но не Пауэрз. Напротив, нахмуренный лоб и линия подбородка только подчеркивали отчетливую жесткость его мужественности.

– Нет… необходимости.

Мэгги фыркнула, оглядывая его, как готовую броситься на нее бешеную собаку. Чем дольше он обходится без опиума, тем меньше на него можно будет полагаться… по крайней мере в течение пары дней.

– Один ты ванну принимать не будешь. Это я тебе сразу говорю, парень.

– Парень?

Она отмахнулась и уперла руки в бока.

– Я не позволю вам утонуть.

– Досрочное освобождение от брака, – предложил он, хотя невозмутимое выражение было сильно подпорчено лихорадочным блеском в глазах.

– И верная смерть от руки вашего отца.

Пауэрз кивнул.

– Непростой выбор.