Возвращение «Одиссея»

Отвлекая от серьезного дела, вспомнился сухонький седой старичок, рассказывавший внуку сказки, пытавшийся научить своему невозможному языку. Чего только стоило полное имя – Fyodor Mstislavovich! А если коротко, все равно язык сломаешь – grandpa Fedya.

Однако мысли ушли в сторону, а бумага сама себя не напишет. Итак…

В этот момент зазвонил телефон.

Твою ж мать! Эти русские совсем с ума посходили? Получать пули в лоб посреди Нью-Йорка! Слава богу, это проблема полиции и контрразведки, но шеф приказал съездить, засветиться, так сказать, на месте преступления. А зачем?

Кого там пришили? Майк Гудзевич? Даже и не слышал никогда. По крайней мере, к КГБ отношения не имел. Или очень хорошо конспирировался? В любом случае, теперь это не его дело.

Подъезды к парку Пелхем-Бей были намертво забиты. Помимо полиции своих корреспондентов прислали целых пять телеканалов, не считая газет и журналов. Все стервятники слетелись, стремясь урвать свой кусок с этой трагедии, но к месту пиршества их пока не допускали, приходилось довольствоваться объедками здесь – брать интервью у прохожих, пытаться разговорить полицейских из охранения.

Наметанный глаз вырвал из массы машин несколько слишком неприметных. Так, коллеги уже на месте, попробуем узнать что-то у них.

Предъявив документы, Гордон прошел к месту убийства. Спину, казалось, прожигали завистливые взгляды журналистов. Ничего, ребята, потерпите. Сегодня, кажется, вас ждет знатная сенсация.

Так, вот полицейские, с ними… Опа! А с ними ведь русский! Дьявол знает, как русские умудряются, но опытный взгляд всегда выделяет их среди американцев. Но не «Весельчак». Странно, по должности прикрытия его присутствие здесь обязательно. Ладно, потом спросим лично, а пока потолкуем с коллегами.

– Добрый день, парни! Меня прислали вам в помощь! Кого вязать будем?

Контрразведчики шутливый тон дружно проигнорировали.

– Гордон, не хами, – осадил Кончака их старший. – Это дело воняет, как прокисшее дерьмо, в котором нам всем придется искупаться. Мужика ухлопали ночью. Выстрелы слышали несколько человек, но свидетелей нет. Вообще. Вдобавок, полицейский патруль умудрился затоптать все, что только можно, словно стадо бизонов пробежало. Утром едва смогли понять, что кто-то прятался вот в этих кустах, потом быстро ушел. Опять же через них. Все. Как хочешь, так и ищи теперь.

– Дерьмово, – согласился Кончак. – Так что, вообще никаких зацепок?

– Как сказать? Есть, в общем-то, одна несуразность. Понимаешь, у покойника подкладка пиджака надрезана. Достаточно грубо. Ты можешь представить, что покойник сам себе так костюм испортил? Ты же знаешь, как русские к своим вещам относятся, экономят на всем, чем можно. И еще, вчера вечером, за четверть часа до убийства, стационарный пост наружки зафиксировал в этом районе русскую машину. Угадай кого?

– Да мне, вообще-то, без разницы, мужчины. Мне своего дерьма хватает, – Гордон собрался уже уходить, решив, что ввязываться в гнилое дело нет никакого резона.

– Гордон, друг, ты же знаешь, что дерьма много не бывает, – остановил его старший. – Поэтому персонально твоя порция – они видели машину «Весельчака». А ведь этим персонажем теперь ваш отдел занимается. Не расскажешь почему? Эй, куда? Что, уже уезжаешь, дел много? Ну, удачи. Увидишь «Весельчака», передавай привет.

На встречу Алекс согласился прийти лишь вечером следующего дня. Причем беседовать в кафе отказался наотрез – по городу ему, видите ли, погулять захотелось.

А перед этим, утром, у Кончака состоялся веселый разговор с шефом. Точнее, это шеф повеселился от души, по крупицам разобрав разработку «Пана». И, разумеется, нашел массу недоработок, ошибок и вообще нарушений инструкций. Как будто бывают идеальные дела. А уж в том русском винегрете, который Кончак сотворил, между прочим, с санкции самого шефа, от них просто некуда было деться. «Пан», «Весельчак», «Одиссей», а теперь еще и «Шакал». Все они переплелись, перемешались, перетасовались, как карты в колоде бывалого шулера. В этой мешанине обойтись без ошибок? Так не бывает, и шефу это прекрасно известно.

А самое поганое, что «Весельчак» категорически отказывался от срочной встречи. Сказал, что не сможет вырваться, даже если его сам Буш пригласит на пьянку. Остряк, мать его, действительно весельчак.

И это в тот момент, когда от телефона шефа можно прикуривать! Звонят большие дяди, звонят из Госдепа, ходят слухи, что несколько раз звонил Сам! Никто не хочет громкого скандала. То есть нота от русских прилетела немедленно, но что дальше? Будут демарши или удастся все свести к дежурной переписке? Ответы у «Весельчака», который именно в этот момент занят черт знает чем.

На место убийства не поехал, послал какого-то новичка. Он вице-консул, по должности прикрытия в парк Пелхем-Бей должен был прибыть именно он, на худой конец – сам консул, но никак не тот растерянный юноша, что путался под ногами полицейских. Обалдеть!