Читаем Возвышение Китая наперекор логике стратегии полностью

Возвышение Китая наперекор логике стратегии

Эдвард Николае Люттвак , Эдвард Н. Люттвак

¹⁷² «China's National Defense in 2010», Xinhua, English, Официальный перевод Информационного бюро Государственного Совета, от 31 марта, 2011, http://news.xinhuanet.com/english2010/china/2011-03/3i/c_ i38°685i.htm.

¹⁷³ Даже самые оптимистические оценки углеводородного и рыбного потенциала Южно-китайского моря не идут ни в какое сравнение с масштабами китайской экономики.

Двадцать вторая глава

¹⁷⁴ Троцкистскую цитату просто нельзя не привести: Vincent Kolo, «Mass Demonstration against Pollution in Dalian», Chinaworker.info, от 14 августа, 2011, http://chinaworker.info/en/content/news/1542.

¹⁷⁵ Michael Wines, «China Takes a Loss to Get Ahead in the Business of Fresh Water», New York Times, от 25 октября, 2011, http://www.ny-times.com/2011/10/26/world/asia/china-takes-loss-to-get-ahead-in-desalination-industry.html?ref=world&pagewanted=print.

¹⁷⁶ Боязнь беспорядков была объяснением, которое было дано автору по поводу неспособности властей подавить банды Жуань, действующие на часто посещаемых туристами маршрутах графства Янынуо (Yangshuo County) префектуры Гилин Гуанси-Чжуанского автономного региона.

¹⁷⁷ Некоторые наблюдатели не согласны с такой пренебрежительной оценкой. См. в том числе John Gamaut, «Profound Shift as China Marches Back to Mao», Sydney Morning Herald, от 9 октября, 2011, http://www.smh.com.au/world/profound-shift-as-china-marches-back-to-mao-ioinooS-ilewz.html#ixzzici3mQlqh.

¹⁷⁸ Для НОАК, полувоенных формирований, действующих на международной арене, в сфере военной, космической и внешней разведки, сопутствующих им НИОКР и промышленной базы.

¹⁷⁹ Я не встречал ни одной теории, которая бы объясняла его поведение как благоприятное для Китая.

¹⁸⁰ Включая Генри Киссинджера, если судить по первым страницам его книги On China (New York: Penguin, 2011).

¹⁸¹ Подписан заместителем министра обороны Нгуен Чи Винем и заместителем министра обороны США Робертом Шером. Он предусматривает регулярный диалог на высоком уровне и практические формы «взаимной поддержки» на море. Предусмотрена и связь на уровне «корабль-корабль». В официальном вьетнамском заявлении говорилось, что меморандум о взаимопонимании доказал «самодостаточность» Вьетнама (!). «Vietnam, US Ink Deal to Boost Defense Ties», Thanh Nien News, от 25 сентября, 2011, http://www.100katvietnam.com/2011/09/vietnam-us-ink-deal-to-boost-defense-ties.html.

¹⁸² Jabin T. Jacob, «China-India Special Representatives Talks: Moving beyond the Boundary Dispute», RSIS Commentaries No.029/2012, от 20 февраля, 2012, S. Rajaratnam School of International Studies, Nanyang Technological University.

¹⁸³ Lockheed P-3CS and Airbus Military (CASA) C295S. Leithen Francis, «Turbulent Waters», Aviation Week and Space Technology, от 17 октября, 2011, 54, col. 2.

¹⁸⁴ Raj at Pandit, «India to Help Train Vietnam in Submarine Operations», The Times of India, от 15 сентября, 2011, http://articles.timesofmdia. indiatimes.com/201i-o-defence-cooperation-submarine-vietnamese-navy.

¹⁸⁵ См. «PHL, Vietnam Agree to Enhance Cooperation at Hanoi Talks», Official Gazette, Офис президента Филиппин, от 8 октября, 2011, http:// www.g0v.ph/2011/10/08/phl-vietnam-agree-to-enhance-cooperation-at-hanoi-talks/.

¹⁸⁶ «From Geopolitics to Geo-Economics», The National Interest, лето 1990, 17–23.

¹⁸⁷ Для чего в 2010 году создали прецедент сами же китайские власти, приостановив поставки редкоземельных материалов в Японию, проявив тем самым случай стратегической некомпетентности.

¹⁸⁸ Реакция общественности на прибытие из Китая секции моста через залив Сан-Франциско в июне 2011 года показывает, что власти США вряд ли смогут в будущем импортировать столь видимые для публики товары, если, конечно, имидж Китая в целом не изменится.