Враг Общества №1

Прямо в центре города произошло дерзкое ограбление ломбарда. Грабители, не спеша и вальяжно вышли на улицу и стали садиться в красный двухдверный кабриолет. Джон долго кряхтел, словно дед, пролезая назад. Прохожие были шокированы такой картиной, но Чарли объяснил, что это обычная рутина для них. После он запрыгнул на соседнее сиденье. Девушки сели вперед, и они уехали. Спокойно и без выстрелов. Такие грабежи происходили последний год. Раздражать они стали всех: агентов ФБР, ведь ограблений стало больше; обычных американцев, ведь теперь они тоже стали под угрозой и самого Джона, ведь он считал, что Враг Общества Номер Один должен грабить более крупные цели, а не какие-то магазинчики, ломбарды, бензоколонки и прочее.

Банда тогда проживала на ранчо у кузена Хелен Дэвида. У него была своя семья, скандальная жена, которой не нравились соседи, особенно Джон и маленький, вечно плачущий ребёнок. Герои прибыли ровно к обеду.

– Эй, Джонни, пофотографируй нас с Джей!

– Хорошо, – он достал фотоаппарат из машины девушек, украденный в ломбарде.

Было сделано несколько фотографий пары, на некоторых девушки обнимались и целовались. Хелен сразу же ушла в дом проявлять плёнку. Благо у двоюродного брата было всё для этого. Тем временем стол уже накрыли, и парни с Джулией и семьёй Дэвида обедали. Его жена осуждающе-строго смотрела то на гангстеров, то на мужа. Джону такая компания не нравилась, и он уже собрался уходить, как тут подошла Хелен.

– Что у нас на обед? Курица? Фу, Энн, ты не умеешь что ли курицу готовить? Я сейчас блевану. Дэвид, будь лапочкой, принеси лучше холодного пива, четыре бутылки.

– И сигарет, если не сложно, – вмешалась Джулия.

– Да, и сигарет.

– Хелен, ты забыла?

– Что, Джон? Ах да, точно. Две бутылки, Дэвид. Мы с Джоном не будем.

– Я тоже, – в один голос заявили Чарли и Джулия.

– Тогда только сигареты. Спасибо!

Наблюдая за этим, Энн встала из-за стола и ушла за мужем. Слышался её громкий голос, она скандалила с Дэвидом, а после вернулась к героям и максимально мерзко улыбнулась им:

– Гости дорогие! Вы уже у нас месяц. Вам хозяева не надоели? – она засмеялась. – Может вам сразу дом подарить? И машину?

– Да нет, спасибо. У нас своя есть, – Джон кивнул остальным в сторону входа, а после глазами указал на календарь и постучал пальцем по запястью, где должны быть часы.

– Дэвид вам ничего не принесёт! Он вам не раб! У него есть своё мнение и свой голос, да Дэвид?

– Д-да, дорогая, – ответил тот откуда-то.

– Ну и ладно, я нашла у себя в кармане пачку сигарет, – произнесла совершенно спокойным и равнодушным голосом Хелен.

Она рассыпала сигареты по столу. Каждый взял по одной и закурил.

– Я вижу, настоящее имя твоего брата это Уэ́ддим.

Хелен засмеялась от этой локальной шутки Джона.

– Да и не говори. Он самый. Пусть этот подкаблучник с Энн идут в жопу.

– Истеричная, конечно, у него жена, – сказал Чарли.

Ему ответила Джулия:

– Возможно, но я понимаю её. Сами посудите: в твой дом приезжают какие-то бандиты, живут у тебя месяц, оскорбляют твою еду, – Джулия повернулась к Хелен, – и в общем ведут себя по-хамски. Кстати, Джон, что ты показывал нам? Что за намёки?

– А, это. Я пытался сказать, что мы тут слишком долго. Полиции легче нас поймать. К тому же вам самим не надоела такая жизнь?

– Какая такая, Джонни?

– Скучная! Грабим всякую мелочёвку, живём на этом дурацком ранчо. Нет приключений. Нет азарта. Блин, жизнь в тюрьме округа Гук веселее. Раньше мы просто купались в деньгах, а сейчас наш заработок чуть больше среднестатистического американца.

– И что? По-моему, сейчас всё идеально. Хелен, не слушай его. Он, наверное, бредит.

– Я всё понял. Вам просто слабо. Вы ведь слишком молоды, слишком трусливы, вы ведь женщины.

– Что ты сказал?! – Хелен схватила нож и приложила его к шее Джона.

Тут в комнату зашёл Дэвид:

– Я вам своего пирога испёк.

– Иди на хуй, Дэйв!

– Я понял, хорошего вам дня.

– Так что ты там говоришь? Думаешь, нам с Джулией слабо?

– Да, – его глаза сверкали.

– Хелен, он специально. Помнишь обещание. Больше никогда! – вмешалась Джулия.

– Можешь послушать свою девушку, но знай: вам слабо ограбить крупный банк.

– Вы с Чарли сговорились, ведь вы оба хотите азарта, я права?

– Не совсем, – ответил Чарли, – я тут не причём и в принципе сейчас меня всё устраивает, но да, я иногда скучаю по былым временам. Так что решайте сами.

– Ну так что, Хелен Бэрроу?

– Ладно! – она вонзила нож в стол. – Я докажу тебе, что мы можем это сделать. А вот сможешь ли ты, старик, это уже другой вопрос.

– За меня не волнуйся.

– И что хотя бы ты предлагаешь грабить? – спросила Джулия.

– Банк Роджера Майера в Нью-Йорке.

– Что?! – все моментально удивились от этого.

– Один из самых крупных частных банков в мире, который находится в центре Нью-Йорка? Ты спятил?

– А что, Хелен, тебе всё-таки слабо?

– Нет, просто… как мы, например, будем грабить его? Вчетвером мы его не возьмём. Нам нужна команда профессионалов!