—
Это же и есть золото! Вот почему люди столь охотно покупают твои коромысла! Им нужны не бамбуковые изделия, а приставший к ним золотой песок!Обретя такое богатство, молодые люди закупили огромное количество хороших кирпичей, бревен и черепицы, пригласили лучших мастеров и построили замечательный город, намного превосходивший по своей красоте столицу.
О недавно возведенном городе доложили императору, рассказали ему и о замужестве принцессы. Тогда он решил пригласить обоих супругов ко двору За обедом император спросил:
—
Как же вы назвали новый город?Зять и дочь ответили:
—
Мы назвали его Гаджа. На языке сани "га" означает "народ ицзу", а "джа" —
"потомки". Поэтому Гаджа — это "Город потомков народа ицзу".Позднее ханьцы дали ему название Куньмин.
У народа сани существует и любопытный миф о предках людей, в конце 50-х гг. прошлого века переведенный на русский язык известными отечественными китаеведами О.М. Лин Лин и П.М. Устиным:
"В древние времена жили одной семьей три брата и маленькая сестричка. Однажды весной пахали они никем еще не тронутый луг и приключилось с ними что-то непонятное. Та часть поля, которую они накануне вспахали, на другой день превратилась снова в луг, будто его никто и не трогал. Братья решили, что кто-то строит им козни, и, взяв
с
собой дубинки, пришли ночью на поле подстеречь злого человека.А ночью-то и в самом деле пришел на поле какой-то угрюмый старик с клюкой в руке. Поведет клюкой по вспаханной борозде, а ее как и не было — снова непаханый луг. Бросились к старику старший и средний братья, хотели было его поколотить, но младший брат остановил их:
—
Нельзя бить стариков. Давайте сначала его расспросим, зачем он так делает.Похвалил его старик:
—
Ты умный и добрый мальчик. Всю жизнь будешь счастлив. Вы хотите знать, кто я? Я Дух грома, Апиша. Послушайтесь меня, не распахивайте больше этот луг. На землю скоро придет большая вода, будет наводнение, потоп.Услыхав о потопе, старшие братья перетрусили и принялись просить Апишу спасти их. Апиша улыбнулся и ответил:
—
Я, конечно, постараюсь спасти вас, но спасетесь ли вы, —
это только от вас самих будет зависеть. Дам я вам три сундука: золотой, серебряный и деревянный. Вас четверо с сестренкой, а у меня всего три сундука. Кто же из вас возьмет ее с собой?Старший брат, нагнув голову, сказал:
—
Я не хочу ее брать.Второй брат, нагнув голову, сказал:
—
Я не хочу ее брать.А третий брат, не задумываясь, согласился:
—
Я возьму ее.Апиша постучал три раза палкой по земле, и тут же появились три больших сундука: золотой, серебряный и деревянный.