Он припомнил одно из религиозных учений, что душа каждого из нас остается жить после смерти на какой-то безымянной планете в огромных просторах Вселенной. Он вспомнил свою жену и дочь, их горящие любовью глаза и нежные, как перезвон колокольчиков голоса, так сильно похожие друг на друга, что он и сам их часто путал.
«Любимые мои, как же я по вас соскучился!» — подумал он с грустью.
— Смелее, Джордж! — прозвучал ласковый голос. — Тебя ждут!
Смит едва не вскрикнул от неожиданности, ясно и отчетливо увидев перед собой их лица.
Так и не открыв глаза, чтобы не потерять драгоценное видение, он вдохнул полные легкие свежего, благоухающего запахами незнакомых цветов воздуха и сквозь волну рванувшегося навстречу ветра уверенно шагнул во Врата…