Через час они унесли Веронику в маленький черный сарайчик на краю леса, чтобы, по обычаю предков, через два дня предать погребению.
Четверо мужчин — Петер Киш, старый Шойом, Юрий и маленький хмурый казак — сидят в кухне. Сидят и молчат.
Старик уже успел принести от соседей стекло для лампы, заклеить разбитое окно грубой оберточной бумагой и даже исправить дверную щеколду.
Юрий сидит у стола, опустив руки в карманы, тихонько лаская пальцами потрепанные фотографии.
Казак Никита сидит на топчане, опустив руки на колени. Убитая была очень красивой женщиной. Ему от души жаль и ее, и ее убитого горем мужа, и этого доброго старика, так смешно говорящего по-русски.
У старого Шойома все еще дрожат веки. Что-то удерживает его здесь, не дает уйти домой. Он чувствует, что своим присутствием как-то облегчает горе Петера.
Петер сидит на низенькой скамеечке у печки. Взгляд его скользит по присутствующим, не различая лиц, он видит лишь какие-то туманные пятна. Слезы застилают глаза. Он прячет лицо в ладонях.
Юрий вынимает из кармана кусок газеты, кисет с табаком, крутит длинную цигарку. Старик протягивает ему коробок со спичками. Солдат закуривает и, крепко затянувшись, говорит старику:
— А все война... Гитлер... Понимаешь?
Шойом неподвижно смотрит на пламя лампы, потом утвердительно кивает и встает с места.
Старик подходит к Петеру, гладит его по голове, словно вернувшегося домой строптивого подростка.
— Послушай, сынок... — прерывает он долгое молчание. Холодно тут... Затоплю-ка я печь, а?
Петер смотрит на него снизу вверх, но ничего не отвечает, словно не понимает, о чем его спрашивают.
Старик, облокотившись о печь, набивает трубку.
Петер снова вскидывает на него глаза. Старик присаживается на корточки рядом с Петером, внимательно глядит на него. Хочется ему утешить, успокоить несчастного соседа. Ведь и лет-то Петеру всего только тридцать один, а вид у него сейчас как у старика.
— Знаешь, что я тебе скажу, сынок, — начинает старик тихо, — человек не может уйти из жизни, если не сделает того, что ему положено. Не имеет права...
Петер открывает печную дверцу, начинает по одной класть в печь хворостины.
Он вытаскивает из кармана спички, зажигает, держит огонек под хворостом. Но сырые прутья не горят.
Юрий некоторое время смотрит на Петера, потом начинает рыться в своем вещмешке, вытаскивает оттуда паклю для чистки оружия и баночку с машинным маслом. Пропитав паклю густым маслом, он запихивает ее под хворост.
— Вот теперь зажигай, — говорит он сидящему на корточках перед печкой Петеру.
Петер подносит к масляной пакле спичку, пакля ярко вспыхивает, от нее загорается и хворост.
Все молча смотрят на огонь.
Старый Шойом с трубкой в руке усмехается. Маленький хмурый казак, сидя на топчане, задумчиво смотрит на пламя. А Петер с Юрием сидят на корточках у самой печной дверцы.
В глазах четверых мужчин теплится надежда.
Они знают, что война подходит к концу.