Я понял. Совершенно случайно я проник в дела папы, которые президент наверняка счел бы недозволительными — потому что центру от них ничего не перепадало. Папа ни за что не поверит, что это произошло без моего на то желания, для него я — ставленник президента, и если оставить меня в живых — непременно доложу шефу обо всем, что удалось вызнать. Следовательно, от меня надо избавиться. Просто и убедительно.
— Ну, — сказал я, — не может быть, чтобы ты решился так просто взять и убить меня…
Я говорил медленно, как бы мысленно взвешивая такую возможность; на самом же деле я лихорадочно искал в подсознании экс-унтера те зацепки, что были оставлены мною при нашем первом знакомстве. Я видел, что с той поры в него — исправного исполнителя — было вложено много всякого другого, и если я не обнаружу своих следов, справиться с ним будет нелегко. Но пока он смеялся в ответ на мое только что высказанное сомнение, я обнаружил их и понял, что у меня еще есть шансы стать хозяином положения. Это были как бы клеммы, к которым я мог подключиться, чтобы взять управление им на себя; так я и сделал.
— Хватит болтать, унтер! — проговорил я резко, командно. — Теперь — молчать и слушать! Его словно тряхнуло ударом тока.
— Я не унтер… — пробормотал он растерянно. — Я спутник..
— Здесь. А в армии Армага?
Это был выпад наудачу — словно в полной темноте. Но меня и сейчас продолжало интересовать: кто хотел пасти меня с самого начала?
— Я в отпуске… — Он произносил слова медленно, словно они не сразу приходили ему в голову.
— Зачем же тебя прислали сюда?
— Семена…
— Семена уракары?
— Да.
— Какое отношение имеют они к Симоне? Он сильно наморщил лоб, словно вспоминая.
— Какое отношение… к Симоне… Тут надо было сделать… Что-то нужно было сделать… Вот. Найти людей и организовать… чтобы они, если их спросят, показали, что здесь, на Симоне, семена были перехвачены, когда их привезли, чтобы отправить в другое место, и чтобы они сказали, куда эти семена должны были отправить — и куда потом их увезли в действительности…
Интересно. Очень интересно. Мои подозрения подтверждались.
— Они должны были сказать, что семена следовало отправить — куда же? На Кантру. А куда их якобы увезли в действительности? Куда… Не помню, не могу вспомнить.
— Вспоминай!
Я видел, что он действительно напрягает свою память, подвергавшуюся уже стольким влияниям, что реальные события прошлого путались в ней со внушенными.
— На Серпу? — подсказал я, чтобы ускорить допрос.
— На Серпу? Да… но то были другие семена, их было меньше, я помню. А эти, большая часть… Кажется, на Лорик… Да, точно: на Лорик.
Что же, неплохо, подумал я. Лорик — это квазиинформация. Наведенная. Поверив в нее, мне пришлось бы мотаться, высунув язык, с одного конца Галактики на другой в напрасных поисках семян, которые тем временем в третьем месте начали бы свою работу. Хорошо. Остается еще один вопрос — но ответа на него унтер наверняка не знает: не его уровень. Этот ответ придется искать где-то в другом месте — и делать это надо будет мне самому.
И все же я спросил:
— А куда должны были уйти семена в действительности? Куда они ушли на самом деле?
Экс-унтер беспомощно развел руками:
— Правда, не знаю. Никогда не слышал. Ну что же: я спросил лишь для очистки совести — или, может быть, в надежде на неправдоподобную удачу. Удачи на сей раз не было. Но и то, что я уже узнал, было важно. Даже очень.
— Я тебе верю, — сказал я. — А сейчас — идем к машине. Надо ехать.
Он поднялся, даже не пытаясь возразить. Лишь выведя скользун из гаража, спросил:
— Куда ехать?
— С кем я должен был договориться из королевской партии?
— Сейчас вспомню, сейчас… Вот. С начальником королевской охраны. Все, что касается должностей, — на нем.
— Где его найти — знаешь?
— Знаю.
— Едем туда.
— Но попасть к нему сейчас…
— Это уж моя забота, — сказал я. — Прибавь газу.
Только ветерок засвистел за окошком. Остальное пошло гладко, как хорошо отрепетированный спектакль.
Разумеется, допустить меня к генералу отказались. Но согласились (разумеется, не бескорыстно) потревожить его по-иннерсвязи. Я услышал его хрипловатый голос:
— Ну, кому там неймется?..
Похоже, он был слегка расслаблен после трудового дня. Но мне было все равно.
— В вашу дверь стучатся пятьсот кусков, генерал.
— Наликом? — Он, кажется, не очень удивился.
— Чеками. Но без подвоха.
— Для дорогих гостей мой дом всегда открыт, — был ответ. — Дай там трубку старшому.
Я так и сделал. Тут же меня попросили вывернуть карманы. Проверили на оружие. Его, естественно, не оказалось. Пропустили. Генерал, плотный мужик в пижаме, встретил меня за столом, на котором стояла бутылка и один бокал. Он собственноручно вынул из бара второй. Налил.
— Мне не отказывают. Здоров!
Я подчинился. Напиток был хорош и крепок.
— Покажи, — потребовал он, поставив опустошенный бокал на столик.
Я беспрекословно предъявил ему чеки. Он рассмотрел их очень внимательно. Похоже, он встречался с такими не впервые. Удовлетворенный осмотром, сунул их в карман.
— Что нужно?
— Место посла на Серпе.
— Угу.
— По возможности скорее.
— Часом располагаешь?
— Вполне.