Время решать

- Если не трудно - позвони, пожалуйста, в Службу Безопасности, пусть свяжутся с базой на Земле, чтобы оттуда прислали нам помощь! Я только что разговаривал с ними, у них все нужные параметры, но они не торопятся!

- Да-да, любимый, я всё сделаю! Не волнуйся, пожалуйста! Береги себя, мой хороший! Если бы ты знал, как я рада видеть, слышать тебя...

Мадлен говорила торопливо - она несомненно понимала, какой ценой достаётся мужу каждая секунда этой беседы.

- Любимая, я не могу больше говорить!

- Да-да, мой золотой, я всё понимаю! Сейчас же звоню в Службу Безопасности!

Не без усилия Жерар заставил себя разъединить. Пора переходить к следующей части задачи. Где здешние вояки держат захваченных пленников с Марселии, да и других?

Он включал один за другим мониторы, пока не обнаружил группу каких-то бараков, огороженных столбами с колючей проволокой высотой не менее пять метров. Бывшие склады, подсказал внутренний голос, столь осведомлённый о структуре станции. Очень подходящее место. Но как установить, то ли это, что нужно? Если бы хоть кто-то был снаружи... Хотя и это не показатель, даже пассажиров нашего рейса не всех в лицо помню, а посторонние-то люди... Однако делать нечего, больше никаких подходящих объектов нет. Как быть с этим центром - взорвать его? Может ведь ещё пригодиться... После недолгого размышления, Жерар просто вывел из строя мониторы, контролировавшие те объекты, где он собирался появиться в ближайшие минуты. А теперь - в путь!

Минуту спустя он уже мчался большими прыжками в ту сторону, где обнаружил импровизированный концлагерь. Базука, снаряды и комбинезон почти не мешали ему, вернее, он только на полпути заметил, что захватил их с собой. Вот это место - в тридцати шагах. Охраняется или нет? Ведь пленникам некуда бежать... Он поискал глазами и заметил небольшой домок у входа в 'концлагерь'. Если охрана есть, то наверняка там... Внимательно посматривая по сторонам и на окна интересующего дома, тихо подошёл и заглянул в окно... Отложил базуку, тут она вряд ли понадобится... Вошёл внутрь...

- Эй, Жерар Ларм! Лучше сдавайся! Не то пристукнем твоих детишек!

В углу стояли двое пиратов, которые уже навели автоматы на всхлипывающих детей... Хорошо, подумал Жерар, что я не перевёл режим стрельбы на короткие выстрелы. Вернее, это он подумал, когда оба бандита уже лежали на полу, глядя в потолок быстро стекленеющими глазами. Срезать две мишени одним выстрелом - это не у каждого десантника получалось, но Жерар был в числе лучших солдат. К тому же Эварист Галуа не так давно прошёл в Амазонии школу Охранения.

- Дядя Жерар! Дядя Жерар!

Оба малыша, плача, подбежали к нему, схватились за его руки. Всё ещё выискивая взглядом возможную опасность, Жерар улыбнулся и погладил детей свободной правой рукой:

- Ну что вы, маленькие... Всё хорошо. Дядя Жерар вас не бросит. А где другие люди с нашего звездолёта?

- Они там, за проволокой!

Дети вцепились в комбинезон Жерара и увлекли его на улицу. Пиратов поблизости видно не было: вряд ли они сейчас появятся, им в космопорте и на командном пункте хлопот хватает. Жерар пустил луч и перерезал в нескольких местах колючую проволоку. Громко крикнул:

- Эй, выходите все! Побыстрее!

Тотчас из бараков выглянули люди - бледные, напуганные, ожидающие очередного подвоха.

- Скорее, скорее сюда! Времени нет!

Узники пиратского концлагеря бросились опрометью из бараков, прочь из-за колючей проволоки, к Жерару, как к долгожданному спасителю.

Когда связь прервалась, Мадлен снова заплакала, но теперь уже от радости. Жерар жив, с ним всё хорошо... Нет, не всё, - спохватилась она. - Жерар нуждается в помощи. Срочно позвонить, куда он просил... Дрожащими руками она взяла снова трубку и набрала нужный номер...

- Служба Безопасности слушает! - ответил невидимый собеседник.

- Алло! - голос Мадлен дрожал, грозя прерваться рыданием, и ей стоило немалых усилий продолжать говорить. - Я - Мадлен Ларм, жена Жерара...

- Простите, мадам, какой у вас вопрос? - нетерпеливо прервали её.

- Мой муж похищен пиратами! Вместе с другими пассажирами!

- А, это рейс ВМ-313 на Оританию?!

- Да...

- И чего вы от нас хотите? Мы делаем всё возможное!

- Простите, мой муж только что звонил, он сумел связаться с Землёй, просит срочно прислать помощь...

- Что? - изумился собеседник молодой женщины. - Как это ему удалось?

- Не знаю! Пожалуйста, помогите ему! На Земле уже всё знают!

- Хорошо, мадам... Обязательно... Спасибо вам за сообщение... - пролепетал сотрудник Службы Безопасности. Мадлен облегчённо вздохнула и разъединила.

Генерал-майор Ален Колюш, глава Службы Безопасности Галлии, держал перед собой на столе сразу две кружки с пивом - новые сорта, немецкий и славянский - и, задумчиво потягивая благословенные напитки, пытался разобраться, какой лучше на вкус, когда в дверь постучался и тут же вбежал взволнованный секретарь:

- Мой генерал! Срочная новость: обнаружены пассажиры рейса ВМ-313! Они в Солнечной системе, в районе орбиты астероидов-остатков бывшей планеты Юпитер!