Время вновь зажигать звезды

Дорогой Марсель!

Мне нужно поговорить с тобой о моей сестре Хлое. Я тебе о ней уже рассказывала, но сейчас ты узнаешь гораздо больше.

Знаю я сестру, как ты понимаешь, уже довольно долго, почти так же долго, как отца и маму, так что нам приходится выносить друг друга со времен царя Гороха. Наверное, поэтому мы часто ссоримся, но не только поэтому, а еще и потому, что она страшная зануда. Она то рычит, то плачет, то кричит на меня, утром по часу не дает попасть в ванную, принимает меня за дуру и даже не пытается со мной делать хотя бы хорошую мину при плохой игре.

Но, согласись, с таким же успехом я могла бы родиться сестрой серийного убийцы или математички, так что тут грех жаловаться.

У нее полно замечательных качеств, и это помимо внешности.

Она – прекрасная актриса: видел бы ты ее вчера, когда она объявила маме, что беременна, я была в двух шагах от того, чтобы вручить ей Юлия Цезаря[82].

Она добрая: притворяется, что не видит счетов, которые мама прячет в шкафу (как и я), и всегда приходит проверить, все ли у меня в порядке, прежде чем лечь спать.

Она умна: в прошлом году она выиграла конкурс на лучшее сочинение и всегда приносит из лицея хорошие оценки. Притом она умеет отрыгивать алфавит[83].

Она щедрая: однажды она дала мне ломтик жареной картошки.

Не знаю, как она устраивается, чтобы всего этого не видеть, потому что я вижу все это лучше, чем ее собственные глаза или волосы. Знаешь, когда мне надоест быть «странной», как обо мне говорят в коллеже, я бы хотела стать такой, как она. Но если ты сейчас мне поддакнешь, ей-богу, мне придется тебя сжечь.

Целую тебя, Марсель.

Лили

P.S.: Матиас передает тебе привет.

Пришлось сфотографировать страницу, потому что я испугалась, что не поверю самой себе, когда буду об этом вспоминать. Лили легла рядом со мной на кровать.

– Вот уж не знала, что ты так обо мне думаешь, – сказала я.

– Я же просила Марселя ничего тебе не рассказывать, вот подлый предатель!

Я улыбнулась. Она больше не заговорила, но приняла месседж.

Страница дневника стала признанием в любви, о которой она не решалась сказать вслух.

Мне вспомнились стихи Луи, наивные, простенькие, порой заимствованные, но обезоруживающе искренние. Анонимные письма, на которые не ждали ответа.

Девятилетний мальчик и двенадцатилетняя девочка только что преподали мне урок. Оказалось, что меня можно любить, не рассчитывая на взаимность.

Анна

Мне все стало понятно, когда утром Марина постучала в дверь нашего трейлера. Глаза у нее покраснели, руки лежали на животе.

– Вы уезжаете?

Она не смогла ответить, только кивнула и расплакалась. Я пригласила ее войти.

– Хорошо, но только ненадолго, мне нужно помочь Грегу собрать вещи. Мы хотим отправиться в путь засветло. Мы ведь еще когда-нибудь увидимся?

Девочки выпрыгнули из постели, причем Лили с недовольным видом.

– Конечно, увидимся. Тулуза и Биарриц не так далеко друг от друга.

– Почему вы решили не заканчивать путешествие вместе со всеми? – поинтересовалась Хлоя.

– Мне не сразу удалось свыкнуться с мыслью, что у меня будет ребенок, но теперь я полностью готова. И у меня огромное желание всем этом сообщить и заняться подготовкой вплотную.

Марина обняла девочек.

– Как же я буду скучать!

Я присоединилась к ним, пытаясь не заплакать.

– Было очень приятно с вами познакомиться, – прошептала я, почувствовав, как Марина сжала мне руку.