Время всё изменит 2: Возвращение (СИ)

Хейли что-то неразборчиво проговорила и ушла в туалет смывать с лица остатки крема. За полчаса друзья привели себя в порядок. Перед тем как покинуть кафе, ребята решили посмотреть на табличку, висевшую на входной двери.

— Это бессмысленно, — сказал Клаус, — мы не знаем русский язык.

— Говори за себя, — фыркнула Хейли.

— Ты знаешь русский язык? — удивилась Амара, — и молчала?

— Нет, я не знаю. Просто Света мне как-то показывала русский алфавит, и я запомнила его.

Прошли к входной двери. Хейли пыталась по слогам прочитать предложения.

— Мо…Моск… — читала Хейли. — Москва! Получилось! Первое слово — Москва!

— Хочешь сказать, что мы в Москве? — удивился Сайлас.

— Похоже на то, — согласилась Амара.

— Но вчера… Вернее, месяц назад мы были в Санкт-Петербурге… — задумался Клаус.

— Ключевое слово «были», — ухмыльнулась Хейли.

Несколько минут друзья стояли на улице, не зная, что им делать. К счастью, завибрировал телефон Амары. Звонила Кэтрин.

— Кэт, привет! — воскликнула Амара и тут же закашляла.

— Ох, Амара, слава Богу! — обрадовалась Кэтрин, — почему ты хрипишь?

— Вы где? — спросила Амара.

— Мы в Новом Орлеане, — сообщила Кэтрин.

— В Новом Орлеане? — удивилась Амара, — какого чёрта вы там забыли?

— А где вы?

— Ты не поверишь, но мы ещё в России, — фыркнула Амара, — а точнее, в Москве.

— Какого чёрта вы там забыли? — передразнила Кэтрин, — слушай, я не знаю, что мы делали весь этот месяц и не знаю, где моё свадебное платье…

— Ты его сожгла, — безмятежно произнесла Амара.

— Что? — переспросила Кэтрин. — Сожгла? Как?

— Со словами «Я сойка-пересмешница» ты подожгла своё платье и прыгнула в воду.

— Блин, блин, блин! Это платье стоило сто с лишним тысяч!

— А Бонни пулялась водными бомбочками в виде презервативов, — добавила Амара.

— Оу! — ухмыльнулась Кэтрин, — короче, нам надо добраться до Сиэтла. Езжайте туда!

— У нас денег нет.

— Да блин, вы издеваетесь! Ни у кого нет!

— Мы слишком много бухали, — фыркнула Амара, — хотя… Так бухать можно только с водкой. Но водку мы не пили… Если только нам её не подлили…

— Тогда нам стоит позвонить нашей русской подружке Свете, — сказала Кэтрин, — только она нам могла подлить водку.

— Что нам делать-то? Денег нет.

— Ладно, что-нибудь придумаем, — заключила Кэтрин, — оставайтесь здесь. Мы идём к Марселю и Ками. Позвоним чуть позже. Пока.

— Пока.

***

Кэтрин набрала в телефоне знакомый номер. Раздалось несколько гудков, и вскоре ответил сонный голос:

— Чего так рано звонишь, Катюха?

— И тебе привет, Свет, — усмехнулась Кэтрин, — и я не Катюха.

— Ну ладно. Что хотела?

— Света, — протянула Кэтрин, — а ты нам не подливала в алкоголь прозрачную жидкость?

— Кто? Я? Конечно, нет, — поспешно ответила Света.

— А какого хрена мы пробухали целый месяц и находимся в другой стране?

— Ну ладно, признаюсь, я вам подлила водку. Но блин, я же не знала, что она так на вас подействует, — оправдывалась Света.

— Ты можешь сказать, что мы вытворяли на свадьбе? — попросила Кэтрин.

— Могу сказать, что если снять фильм по вашей свадьбе, то фильм «Горько» нервно курит в сторонке. В общем. Кэт, ты хотела, чтобы твоя свадьба вышла шикарной и запомнилась надолго? Так и вышло.

— Что мы делали?

— Стоит начать с мини-стриптиза Кэролайн, конкурса в купальниках, устроенного Деймоном. А ещё Деймон устроил «Турнир алкоголиков». Кстати, победителем стала Кэролайн. А ещё Кол устроил конкурс с линейкой… Подробности нужны?

— Нет, спасибо! — поспешно отказалась Кэтрин.

— Вам повезло, что Дима снимал всё на камеру. Ваша свадьба записана на диск и на флешку. Я через час скину тебе файл на электронную почту. Тогда и узнаете, что вы там вытворяли и чем всё закончилось.

— Мне уже страшно представить, что мы вытворяли, — фыркнула Кэтрин.

— А что было после свадьбы? — поинтересовалась Света.

Кэтрин пересказала о «свадебном путешествии», о банке, странных фото и видео.

— Капец, ну вы и в дерьме, — заключила Света.

— А ты сейчас в России? — спросила Кэтрин.

— Да, я сейчас в России, в Санкт-Петербурге, в своей квартире, в своей кровати. И через два часа я иду на работу.

— Везёт, — вздохнула Кэтрин, — слушай, Свет, а можешь помочь Амаре, Клаусу, Сайласу и Хейли?

— Чем?

— Дело в том, что они сейчас в Москве…

— Твою ж мать! Как тяжело с американцами… Ну ладно, чем помочь-то?

— У них нет денег, а нужно как-то добраться до Сиэтла…

— Извини, Кэт, но я ничем не могу помочь. Я же продавщица. Но насколько я знаю, в Москве есть специальная служба поддержки. Пусть туда обратятся, и им, может быть, окажут помощь. Серьёзно, я ничем не могу помочь.

— Ну ладно, буду ждать твоего файла. Пока.

— Пока.

На этом и закончился разговор. Кэтрин ещё раз позвонила Амаре, чтобы предупредить.