Время желаний. Как начать жить для себя

Вы понимаете, что достигли среднего возраста, когда вы… сильны, полны страсти, уверены в себе, независимы, сексуальны, смелы, терпеливы, добры, наполнены любовью, бесстрашны, открыты всему новому, проактивны, готовы к риску, довольны собой, достойны доверия, излучаете радость, уравновешенны, ведете творческий образ жизни, цените духовность, верны себе, любимы, полны огня, спокойны, достигли многого, энергичны, свободны, обладаете авторитетом, экспрессивны, мягки, обладаете собственным стилем, мудры, начитанны, щедры, состоялись в этой жизни, экспансивны, надежны, организованны, скромны, чужды условностей, восторженны, вдохновлены, эффективны, неэгоистичны, управляете собственной жизнью, увлечены, талантливы, осознаете собственную цель, нежны, веселы, непредсказуемы, готовы прийти на помощь, трезвы, обладаете хорошей интуицией, умеете высказать собственные мысли, чутки, трудоспособны, дипломатичны, харизматичны, преданны, настойчивы, оживленны, тверды, здоровы, успешны, прочно стоите на ногах, заботливы, откровенны, благодарны, влиятельны, имеете много друзей и знакомых, бодры, популярны, ценны, любимы, полны новаторских идей, умеете вдохновлять других, невозмутимы, стабильны, несокрушимы, самодостаточны, честны, грациозны, полны достоинства, не похожи на других, миролюбивы, расслабленны, способны увлечь, изобретательны, собранны, чувственны, притягательны, красивы, одухотворены, замечательны, обладаете информацией, занимаетесь благотворительностью, счастливы, способны управлять, искусны, динамичны, полны энтузиазма, отчаянны, умеете ловить поток, исключительны, неустрашимы, восхитительны, очаровательны, способны к сочувствию, великолепны, умеете ценить других, мотивированны, оригинальны, жизнерадостны, сосредоточенны, самостоятельны, оптимистичны, позитивны, служите образцом для подражания, вдумчивы, не теряете самообладания, искренни, блистательны, приятны, уникальны, ослепительны, ничем не обременены, упорны, полны сил, живете настоящим, игривы, изысканны, образованны, удачливы, дорогого стоите, обладаете широкими знаниями, одарены, интеллигентны, чужды страха, проницательны, компетентны, неудержимы.

Глава 1 Перепишите свою историю среднего возраста

Неужели это я?

«Поднос для крошек внутри» – было написано на моем тостере. Почему самый тривиальный домашний кухонный прибор может иметь инструкции, а средний возраст – нет? Средний возраст… Такое простое, но глубокое понятие.

Посмотрите на себя в зеркало прямо сейчас. Целую минуту. Постарайтесь по-настоящему заглянуть себе в глаза. Вы такая, какой воспринимаете себя? Вы такая, какой хотите быть? Или я одна смотрю на свое отражение в среднем возрасте и думаю: неужели это я?

Средний возраст может поразить вас в мгновение ока или подкрасться незаметно. Наступает момент, когда вы понимаете, что все бесповоротно изменилось. Вы достигли среднего возраста, и пути назад нет. Ворота захлопнулись!

Для меня это было как идеальный шторм.[2] Или ураган. Я запуталась в разваливающемся на куски браке, который завершился разводом. У меня умерла мать (отец и сестра ушли еще раньше). Я воспитывала двух детей-подростков, вернулась на работу и боролась с постоянно повышенным давлением – не говоря уже о вечной борьбе с тысячами других мелочей. Я чувствовала, что ремень безопасности в самолете застегивается на мне так туго, будто до меня в этом кресле сидел очень маленький ребенок. Я смотрела на свою фотографию, где мои многочисленные подбородки напоминали шарпея. Каждый раз, когда я что-то забывала, передо мной огромными голливудскими буквами вспыхивало слово «деменция». Когда я смотрела видео льва Кристиана[3] в YouTube я не могла сдержать слез. А в пробке я превращалась в старую каргу, сыплющую проклятиями. А волосы! В хорошие дни я напоминала себе Чубакку. Количество седых волос росло со скоростью света. И не только на голове. В бровях, на подбородке. Великолепно! Я превратилась в бородатую женщину.

Но все это было не важно, пока я оставалась невидимой. Женщины среднего возраста обладают мантией невидимости Гарри Поттера. (Мой лучший показатель – полное безразличие ко мне со стороны пяти (пяти!) продавщиц в сиднейском универмаге.) Кто бы мог подумать?!

Средний возраст подкрался ко мне, как вор. Жизнь продолжается, а я уже остановилась. Я слышу призывный зов утягивающего белья, ортопедических туфель, бифокальных очков, послеобеденного сна и войлочных тапочек. Но в глубине души мне по-прежнему тридцать лет! Нужно найти способ выбраться из этого кошмара и снова стать собой.

Я чувствую, что все лучшее позади. Мне кажется, что я на вершине американских горок и лечу вниз с криком: «Ааааааааааа!»

Китти, 51 год