Кшептовський зазначив, що вибив хлопця з гарного настрою - справжнього чи фальшивого. Певне, що так. Справжня версія подій була зовсім іншого калібру.
- Я процитую дещо, – сказав він, підносячи смартфон до очей. – Великі криваві синці по всьому тілу, численні сліди опіків сигаретами та від ураження електричним струмом, зламаний ніс, чотири ребра та зап’ястя правої руки. Вирвано два нігті з лівої руки та правої ноги. Глибокі пошкодження шкіри та сухожиль зап’ястя та навколо щиколоток, численні порізи та синці. П'ять зубів вибиті. Струс мозку. Пацієнт поступив у стані сильного зневоднення, не міг ходити, не міг відкрити очі через великі рани обличчя та набряки.
Настала тиша. Ференц дивився в підлогу, Лєна мала нейтральний вираз, а Вайман був зворушений. Кшептовський оцінив, що щойно прочитані одкровення для дівчини не були новими, але керівник закладу почув їх уперше в її житті. Це можна пояснити логічно; Вайман на багато років застряг у Києві, Лєна в цей період була в Білорусі. Вона була близькою до Ференца до його арешту і, можливо, також після того, як він знову звільнився.
- Якби ви запитали мене про мою думку, я б сказав, що описані травми були результатом тортур, швидше за все, не дуже тривалих, але дуже інтенсивних, – продовжив Кшептовський після довгої миті, дозволяючи всім задуматися. – Традиційні тортури, так би мовити, але вміло застосовані. Я б сказав, що потерпілого підвішували за зап’ястки на ланцюгу чи мотузці, прикріпленій до стелі так, що ноги не діставали до підлоги, били, палили цигарками та електрикою, не давали спати і пити. Двадцяти чотирьох годин достатньо, щоб найвитриваліша людина здалася. Скільки протримався ти?
- Залиште його, – вимагав Вайман. Він скинув маску цинічного крутого типа і був шокований.
- Нехай відповідає, – наказав Толяк.
- Я не знаю, – пробурмотів Ференц. – Я втратив відчуття часу.
Кшептовський глянув на нього з деяким співчуттям. Швидко привів себе до порядку. Співчуття в цій ситуації нікому не допоможе.
- Протягом наступних двох тижнів було заарештовано одинадцять осіб, білорусів і поляків, у тому числі полковника Генштабу, якого ти завербував, – сказав він, переглядаючи файли. – Через місяць його розстріляли за державну зраду. Усі решта отримали тривалі терміни у білоруських тюрмах.
Хвилину вони мовчали. Тиша підкреслювала вагомість сказаних слів.
- Ти розколовся, – лагідно сказав Кшептовський. – Важко тебе звинувачувати. Ніхто б не витримав.
Ференц не підвів очей.
- Тепер давайте поговоримо про пані Балугу. Про Анастасію Балугу - продовжував атакувати Кшептовський, не дозволяючи допитуваному вирватися з психологічної пастки, яку він для нього поставив. – зірку білоруського телебачення. Твою коханку, через яку ти розлучаєшся з дружиною.
Ференц підвів очі.
- Залиш мою дружину в спокої! – скрикнув він, стискаючи кулаки. – Вона не має до цього ніякого відношення.
- Як хочеш, – погодився Кшептовський. – Давай просто поговоримо про Анастасію. Вона засипала тебе білоруському КДБ?
Ференц дивився на нього з ненавистю, тепер стискаючи й розжимаючи кулаки.
- Ти не бачив її відтоді, правда? Гніву було занадто багато. І, напевно, ти відчував провину. Офіцер розвідки не може закохатися у своє джерело... Не дивись так, ми обоє знаємо, що вона була твоїм джерелом протягом першого року, чи не так? Я не здивований. Я трохи читав про панну Балугу. Вона сидить на самій вершині медіа-істеблішменту в Білорусі та має доступ до найважливіших осіб, які приймають рішення, включаючи президента. Ну, і з неї непогана дупа.
- Курва мать… – вирвалося у Ференца.
- Людвіку, це правда? – хотів знати Вайман.
Капітан хитав головою, але Кшептовський не сприйняв цей жест як заперечення. Ференц, мабуть, не міг прийняти, що його таємниця розкрита, і тепер знову переживає пекло спогадів. Можливо, розкриття його співпраці з ворогом було для нього менш важливим.
Може бути.
- Ми мали виїхати, – сказав капітан так тихо, що закопанець змушений був нахилитися вперед, щоб його почути. – Усе було готове. Раптом перед нею зачинилися двері всіх кабінетів. Вона сказала, що за нею стежать, підозрює, що вони також її підслуховують. Напередодні від'їзду... – він замовк.
- Вони прийшли за тобою, так? – закінчив за нього великий горець. – І все висипалося. У них, напевно, був хороший матеріал на тебе, якщо вони вирішили заарештувати офіцера розвідки з країни, що належить до НАТО.
Ференц заплющив очі. На його обличчі промайнула гримаса болю. Старі рани відкрилися і почали кровоточити. Картини страху та деградації ожили.
- А тобі не здалося, що це підстава? – вперше заговорила Кіка, переймаючи естафету. На її обличчі з правильними рисами була відраза. Кшептовський вірив, що це не фальшивка. Його колишня колега з фірми була невдоволеною двоєдушними людьми, навіть якщо ця двоєдушність була вимушена драматичними обставинами. – Що це панна Анастасія вела тебе, а не ти її? Тобі відомо, що відразу після твого арешту вона знову була в центрі уваги і навіть отримала підвищення? Це й сьогодні вона номер один. У неї багато грошей. Її всі люблять.