…Позже, при тщательном разборе матча, многие сходились на том, что все три мяча были забиты после позиционных ошибок вратарей. Пусть вынужденных, но ошибок. Масполи допустил одну, а Барбоза — две. Вот, значит, и вся суть. Без пафоса.
Моасиру Барбозе об этих голах напоминали всю оставшуюся жизнь. В сентябре 1993-го он по просьбе телекомпании Би-Би-Си, работавшей над фильмом о чемпионатах мира, приехал в лагерь сборной Бразилии, где должны были заснять его беседу с Таффарелом. Бразильцы тогда готовились к отборочному матчу с… Уругваем. Тренер Паррейра строго-настрого запретил Таффарелу встречаться с Барбозой. Удивлённому корреспонденту Би-Би-Си Паррейра сообщил: «Он приносит несчастье».
Огорчённый Барбоза жаловался: «В Бразилии максимальный приговор за самое жестокое преступление тридцать лет. Меня, похоже, наказали пожизненно…»
Кошмарный сон Бразилии, счастливое пробуждение Уругвая
Оставалось ещё десять минут игры. Уругвайцы не помышляли об атаке и только отбивали отчаянные наскоки бразильцев. На последней минуте Фриаса побежал подавать угловой. Мяч взмыл в воздух, и в этот момент Ридер дал финальный свисток. Говорят, что наступившую тишину прорезал истерический крик: «Этого не может быть! Это нам приснилось!»
Игроки сборной Бразилии, кроме звания чемпионов, не досчитались обещанных каждому дома с участком, автомобиля и премии в три тысячи американских долларов.
Жюль Римэ ушёл под трибуны ещё при счёте 1:1. Он отправился за Кубком для победителя. В кармане у президента ФИФА лежала заготовленная речь на португальском языке с поздравлениями и восхвалениями сборной Бразилии и благодарностью организаторам.
Он вернулся за несколько минут до окончания матча и не сразу понял, что происходит. Потом увидел лежащего на земле Барбозу и радующихся уругвайцев. Римэ:
На следующий день газеты сообщали, что на стадионе обнаружены четыре трупа болельщиков, скончавшихся от сердечного приступа. Писали о нескольких самоубийствах.
День вечного траура Бразилии 16 июля 1950 года. «Маракана», Рио. Ещё никто ничего не понял, но Жюль Римэ уже выбросил подготовленную речь и молча вручает трофей капитану сборной Уругвая Обдулио Вареле (5).
Две цитаты.
Жоао Максимо(бразильский журнал «О Глобо»): «Это поражение разделило жизнь бразильцев на ДО и ПОСЛЕ…»
Пауло Пердигао(из книги «Анатомия одного поражения»): «Проигрыш в финале ЧМ-50 — самый яркий пример всех наших исторических неудач. Это тропическое Ватерлоо, которое можно объяснить лишь проклятьем богов…»
В Уругвае день 16 июля был объявлен национальным праздником и его отмечают ежегодно.
Бомбардиры
Имя Адемира Маркеша де Менезеша прогремело на бразильском футбольном пространстве в начале 1942-го. Молодёжку клуба «Спорт» из города Ресифе отправили в турне по стране для поддержания спортивной формы, пока их старшие товарищи в составе сборной штата Пернамбуко играли на крупном турнире в Рио-де-Жанейро. Молодые победили в 10 играх из 16-ти. В атаке «Спорта» неистовствовал 19-летний центрфорвард Адемир, получивший прозвище Queixada (queixo (порт.) — подбородок) за выдающийся острый подбородок. Адемир Кехада забил львиную долю мячей своей команды. Прославили его четыре гола в игре с «Васку да Гама», которую «Спорт» выиграл со счётом 5:4, проигрывая по ходу встречи 0:3.
Козырями Адемира в отличие от большинства бразильских «кудесников мяча» была не только безукоризненная техника, но и сила, прекрасная координированность, скорость, умение удерживать мяч на бегу и точный удар с обеих ног. За скорость и хватку ему дали ещё одну кличку — «Ягуар».