Все и вся

,,"Как мне случайно довелось узнать, они пришли к ясному выводу, что вообще там, где приняты "полиандрия" или "полигамия", - то есть там, где, согласно установившимся местным правилам, разрешается иметь "более одной жены" или "более одного мужа", - люди приобретают своеобразную "психоорганическую особенность в своих отношениях мужчины и женщины.

,,"Эта психо-органическая черта имеется и у наших персов вследствие того, что, как вы знаете, мы, будучи последователями магометанской религии, придерживаемся полигамии, то есть каждому мужчине по закону разрешается иметь до семи жен.

,,"И эта психо-физическая черта у наших персов, между прочим, состоит в том,что ни у одной из его законных жен не возникает чувство неверности мужа в отношении других его законных жен.

,,"Такое чувство появляется у одной из жен, только когда ее муж изменяет с посторонней женщиной.

,,"Только теперь, уважаемый доктор, живя здесь в Европе и видя все, что происходит между мужьями и женами, я полностью оценил наш обычай полигамии, так чрезвычайно разумно устроенный и такой благотворный, как для мужчин, так и для женщин.

,,"Хотя каждому мужчине у нас разрешается иметь несколько жен, а не одну, как здесь в Европе, где преобладает христианская религия, разрешающая иметь только одну жену, однако порядочность и честность наших мужчин по отношению к своим женам вне всякого сравнения с порядочностью и честностью здешних мужчин по отношению к своей единственной жене и вообще к своей семье.

,,"Только оглянитесь кругом и посмотрите, что здесь везде происходит.

,,"Поглядите хотя бы на эти залы "Гранд Кафе", где, наряду с обычными профессиональными проститутками и "наемными партнерами в танцах", которые здесь постоянно, за столиками всегда сидят и весело болтают сотни мужчин и женщин.

,,"Глядя на этих мужчин и женщин, вы сказали бы, что это - супружеские пары, которые вместе приехали сюда, либо чтобы посмотреть Париж, либо по какому-нибудь семейному делу.

,,"Но на самом деле, почти наверняка во всех залах этого "Гранд-Кафе", среди этих мужчин и женщин, так весело болтающих и готовых вместе пойти в какой-нибудь отель, нет ни одной пары, которая была бы законным мужем и женой, хотя, в то же время, каждый из них, возможно, на бумаге, имеет законного мужа или жену.

,,"Другая "законная половина" сидящих здесь мужчин и женщин, оставшаяся дома в провинции, возможно, сейчас думает и умеренно говорит своим знакомым, что его "законная жена" или ее "законный муж" уехал в столицу мира Париж, чтобы сделать для семьи кое-какие важные покупки или чтобы встретиться там с кем-то очень важным для семьи, или что-нибудь еще в этом роде.

,,"Но в действительности, чтобы попасть сюда, эти перелетные птицы должны были целый год плести интриги и стряпать всяческие истории, чтобы убедить свою законную половину в необходимости это поездки; и теперь здесь, в компании таких же лжецов и интриганов, во имя и во славу смысла "эпиталамы", с артистичностью, достигнутой этой великой современной цивилизацией, они украшают своих домоседствующих "законных половин" большими "артистически выполненными рогами".

,,"В Европе, вследствие установленного порядка семейной жизни, теперь уже получается так, что если вы встречаете мужчину и женщину вместе и замечаете, что в разговоре у них слышаться веселые интонации, а на лицах появляются улыбки, то вы можете быть вполне уверены, что очень скоро, если уже этого не сделали, они наверняка очень успешно водрузят на свою законную половину пару большущих прекраснейших рогов.

,,"Следовательно, любой немного хитрый человек здесь уже может считаться весьма "почтенным человеком" и "патриархальным отцом семейства".

,,"Всем окружающим его нет ни какого дела до того, что этот "почтенный" и "патриархальный отец семейства" в то же самое время, может быть, имеет - если, конечно, позволяют его средства - на стороне сколь угодно любовниц; наоборот, окружающие здесь обычно проявляют даже больше к такому человеку, чем к тому, который совсем не может иметь "любовниц".

,,"Здесь эти "почтенные мужья", обладающие средствами, имеют на стороне, кроме своей законной жены, не только семь, но и иногда и семь раз по семь "незаконных жен".

,,"А те европейские мужья, у которых нет средств содержать несколько незаконных жен в дополнение к своей одной законной, почти все время, что называется, "глотают слюнки", то есть целыми днями глазеют на каждую встречную женщину и, так сказать, "пожирают ее глазами".

,,"Другими словами, в своих мыслях или в своих чувствах они предают свою единственную законную жену бесчисленное количество раз.

,,"Но хотя у нас, в Персии, мужчина может иметь до семи законных жен, однако же все его мысли и чувства денно и нощно заняты тем, чтобы наилучшим образом устроить внутреннюю и внешнюю жизнь этих своих законных жен; а эти последние, в свою очередь, поглощены им и стараются, также денно и нощно, делать все возможное, чтобы помочь ему выполнить его жизненные обязанности.