Все идет по кругу

Когда Жюстин подъехала к дому Полли, часы показывали половину седьмого. Рифы грязновато-розовых облаков — вот все, что осталось от великолепного заката. Стоя на крыльце с сумкой и картами в руках, Жюстин нажала кнопку звонка, и звонкая трель разнеслась по всему дому. Не услышав ни шагов, ни вообще каких-либо звуков, она решила вытащить ключи из машины, прежде чем позвонить во второй раз. Но тут дверь распахнулась и на пороге возникла высокая фигура в черном одеянии, с рыжими волосами Полли и глазами огромного жука, которые тут же выпали из глазниц.

Жюстин вскрикнула, выронив ключи и кошелек.

— Все хорошо, это же я! — Полли спустилась по ступенькам и протянула Жюстин руку.

— Я знаю, знаю, — пробормотала та, но в горле пересохло и слова прозвучали неразборчиво.

— Прости, пожалуйста, — виновато улыбнулась Полли, хватая Жюстин за руку, и вдруг воскликнула: — Джюс, посмотри, какой закат! Кажется, я пропустила лучшую часть представления.

— Ладно, проехали. — Жюстин выдавила улыбку и подняла свои вещи. — Я с самого начала тебя узнала, но выглядит все это довольно страшно. Откуда у тебя эти вещи?

Полли показывала дорогу, шествуя чуть впереди Жюстин.

— Это очки ночного видения, — пояснила она, заходя в кухню. — Когда я вышла сегодня за почтой, они оказались в почтовом ящике в большом керамическом горшке. Я говорила Грэму о предстоящей ночной вылазке — должно быть, он оставил посылку вчера вечером или сегодня утром.

Жестом предложив Жюстин положить вещи, Полли достала из холодильника пластиковые контейнеры с жареным цыпленком и бобами. Джереми и Андреа в своих комнатах якобы готовили домашнее задание. Из-за закрытых дверей доносилась громкая раздражающая музыка, так что Полли и Жюстин могли спокойно поесть и поговорить. Полли подозревала, что после ее отъезда двери распахнутся и дети снова завладеют всем домом.

— Неужели тебе действительно все это нужно? — спросила Жюстин. — Мы же хотели только осмотреть место, где он живет, а не совершать набег.

— Знаю, — ответила Полли. — Скорее всего я оставлю вещи в машине. С другой стороны, вдруг мы наткнемся в его саду на мешки с деньгами и не заметим их в темноте?

Следующие полтора часа они просматривали карты местности и план дома, изучая участок Рейнхарта, его окрестности и обсуждая, на что конкретно стоит обратить внимание. Основная цель — малейшее указание на активы и дорогие приобретения, которые он не задекларировал. А тот факт, что на втором участке не появилось новых построек, вовсе не означает отсутствия каких-либо изменений в интерьере самого дома. Они вполне способны разнюхать его расходы.

В районе были как обычные жилые дома, так и особняки, похожие на жилище Рейнхарта. Согласно картам Жюстин, виллы располагались в северной части, сгруппированные в овал от восьми до двенадцати участков, на которых, помимо всего прочего, находились парковка, гаражи, тренажерные залы, бассейны и теннисные корты. Они обозначили несколько доступных дорог и ворот, но не были до конца уверены, где находится вход в этот элитарный овал.

— Мой инспектор сказал, что участок Рейнхарта «открыт», — задумчиво пробормотала Жюстин. — Но я не хотела расспрашивать его подробнее, чтобы он ни о чем не догадался.

Она предложила припарковаться прямо перед особняками напротив огромного торгового центра с кинотеатром на пять залов. Густая и высокая растительность позволила им спокойно спрятать машину. Они решили дойти до привилегированных участков, а если их остановят, сказать, что просто гуляли по окрестностям.

В восемь вечера они позвонили Дине, собиравшейся выехать через полчаса. Она планировала остаться в своей машине на стоянке и ждать подруг, пока те не вернутся обратно. Полли дала несколько указаний Джереми и Андрея, попрощалась с ними, и в восемь сорок пять подруги вышли из дома.

После красочного заката ночное небо казалось совсем черным. Луну и звезды затянула туманная дымка. Двигаясь по петляющим улочкам, Полли на секунду отвлеклась и посмотрела на Жюстин, которая разбирала свою объемную кожаную сумку. Сначала та поудобнее разместила карту участка и план дома Рейнхарта, затем измерительную ленту, карманный фонарик с запасными батарейками и отражатель. Маленький блокнотик и ручку Жюстин положила в карман брюк, прицепила другой фонарик к поясу и уже готовилась добавить к экипировке швейцарский армейский нож, но тут Полли спросила:

— Что это за тесак?

— Я увидела его на кухонном столе, когда выходила из дома, — пояснила Жюстин.

— Он нам понадобится? Возможно, нас арестуют, но вот нападения точно ожидать не стоит.

Жюстин вернула нож в сумку, стоящую на полу у ее ног.

— Я просто не знаю, что нам может пригодиться. Вероятно, достаточно будет наших зорких глаз.