Все не так закончилось

В то время как в романе подробно описываются лишь две прискорбные потери, в реальном мире проводятся масштабные исследования по борьбе с раком поджелудочной железы, и я благодарна всем людям, посвятившим свою жизнь поиску лечения. Если вы или кто-то, кого вы любите, были поражены этим раком, я надеюсь, вы рассмотрите возможность пожертвования на сайтах www.pancan.org, www.lustgarten.org или www.npcf.us.

Трудно выделить нескольких друзей из большого их множества. Я благодарна им за их бесконечную поддержку, когда так много их было рядом со мной, держа меня за руку (и сердце), пока я копалась в рукописях и совершала хирургическое вмешательство в свои черновики. Но я просто обязана поблагодарить тех, кто появлялся на многочисленных мероприятиях и улыбался, когда я снова и снова обсуждала одну и ту же книгу с читателями. Было бы упущением не выделить вас – Барбару Эмоилс, Джилл Коулман, Лиз Федер, Джони Майзельман, Стефани Ошински, Мерл Саферштейн и Эми Сискинд.

Эвелин Московиц, я знаю, что, если бы у меня был фан-клуб, ты была бы в нем президентом, и когда я говорю, что благодарна, я имею в виду больше, чем можно выразить словами.

Спасибо всей моей семье за поддержку и пищу, за то, что вы даете мне повод писать и за возможность исследовать прекрасную, хрупкую динамику отношений, которые мы создаем.

Мне повезло, что у меня есть три замечательных брата и сестры (а также их супруги и дети), которые придают мне смелости выражать себя и дальше. Спасибо за то, что вы верите в меня и любите меня сквозь призму ностальгии, которую понимают только братья и сестры.

Спасибо моему отцу за множество путей, которым он научил меня прощать.

Мама, мне жаль, что тебя забрали у нас слишком рано. Я знаю, если бы ты была здесь, ты была бы рядом, ты бы пришла и очень гордилась всеми своими детьми и внуками. Я скучаю по тебе каждый день своей жизни. Каждое слово, которое я пишу, это письмо о любви к тебе.

Брэндон и Джордан, надеюсь, вы еще испытаете великую любовь. Боритесь за это каждый божий день. Желаю вам встретить человека, который зажжет огонь в вашей душе, и рядом с которым вам будет хотеться стать лучше. И тогда вы поймете, какие жертвы и компромиссы делают любовь совершенной. И еще вы почувствуете боль другого настолько сильно, что научитесь истинному сочувствию и тому, как разделять ее с другими. Хотя вам будет больно, вы будете смеяться, будете плакать, вы поймете, как это необыкновенно красиво – отдавать свое сердце другому. Поймете, как это радостно – разделять жизнь с тем, кто всегда на вашей стороне. Это принесет вам физическую боль и безумное счастье, но оно того стоит.

Ваш отец для меня – это именно такой человек.