Все преграды позади

Делая вид, что изучает меню, Рейчел тайком бросала взгляды на Лео. Он был в хорошем расположении духа, улыбка не покидала его лица. Рейчел оставалось только догадываться, что послужило причиной его веселья. Успешная встреча с Уиллом или тот факт, что она согласилась пойти с ним в ресторан? Она не была уверена, хочет ли она узнать ответ на эти вопросы.

Он поднял глаза и поймал ее взгляд.

— Ты уже приняла решение? — лукаво улыбаясь, спросил он.

Рейчел закатила глаза от двусмысленного подтекста его слов. Лео откинулся на спинку стула, а она позволила себе внимательно в открытую посмотреть на него, чего она не делала с того самого суматошного утра после благотворительного вечера. Ей отчаянно хотелось пригладить его волосы, непослушными кудрями спадавшие ему на лоб, но она понимала, что если он позволит с собой такое сделать, то утратит частичку своего шарма. Отведя от него взгляд, она начала играть с хлебной палочкой. За столом царило молчание. Это было плохо. Это было плохое свидание. Она была плохой кандидатурой для свидания. Как она могла провести всю ночь с этим мужчиной, без стеснения и без сомнения предаваясь любви, а теперь и слова не могла вымолвить?

— С тобой все в порядке? — спросил Лео.

Значит, он заметил, что она нервничает. Она могла бы обратить внимание на его встревоженные взгляды и раньше, однако была полностью погружена в себя. Рейчел удивилась, что его голос звучал встревоженно. Она вспомнила, как чувствовала себя в то утро на станции, глядя вслед поезду, на котором уезжал Лео, и осознавая, что у нее не будет второго шанса, чтобы понять, что же представлял собой этот человек. И вдруг он вновь ворвался в ее жизнь в вихре вальса…

Она должна была набраться мужества и сказать ему, сейчас был как раз подходящий момент. Она отпила минеральной воды из своего бокала, сожалея, что это просто вода, а не сухое белое вино, и решительно начала:

— Лео, я должна…

— Итак, начнем! Спагетти с мясным соусом! Вы желаете еще пармезана? Черного перца?

Рейчел спрятала свое разочарование за улыбкой, ожидая, когда официант отойдет от их стола.

Как только он начал отдаляться, ее охватила паника.

— Ты хотела сказать, что…

— Я беременна.

Она выпалила эти слова, прежде чем Лео успел закончить свою фразу, и искренне упрекнула себя за свою поспешность, поскольку Лео поперхнулся вином.

— Беременна?

— Говори тише, — шикнула Рейчел, надеясь, что Уилл больше никому из ее коллег не рассказал про «чудесный ресторан сразу за углом».

— Откуда ты… Я думал, что ты хотела… Что значит «беременна»?

Она терпеливо ждала, пока поток его бессвязных фраз иссякнет.

— Прошло ведь совсем немного времени, — наконец изрек он. — Всего несколько недель. Ты действительно уверена в этом?

— Прошло семь недель. Менструация не началась вовремя, и я сделала тест, — ответила она, стараясь говорить спокойно. Она не была разочарована его реакцией, ведь она не ожидала, что он потеряет голову от счастья. Но хотя… где-то глубоко в душе она надеялась на что-то большее. Большее, чем выражение откровенного ужаса на его лице.

— Ты приняла противозачаточную таблетку?

— Это сейчас важно? Я беременна.

Лео снова откинулся на спинку стула, а Рейчел подумала, что его вопрос был вполне обоснован. Ответственность за прием таблетки несла она одна, его ни в чем нельзя было упрекнуть. Ей не стоило срываться на нем.

Поэтому уже более мягким голосом она сказала:

— Да. Я приняла таблетку в то утро, где-то полчаса спустя после отхода твоего поезда. Я приняла ее строго по инструкции, я сделала все правильно. Но таблетка эффективна не на все сто процентов.

Рейчел ненадолго замолчала, чтобы Лео смог переварить эту новость, а затем поняла, что ей больше нечего сказать. Она сидела и ждала, что скажет Лео.

— Как ты себя чувствуешь? — в конце концов, спросил он.

Рейчел невольно улыбнулась, услышав в его голосе нотки нежности. Она помнила их с той ночи.

— Я все еще пытаюсь привыкнуть к новым обстоятельствам, — честно ответила она.

— Когда ты об этом узнала?

Рейчел посмотрела на часы.

— Пару часов назад. Прямо перед тем как…

— Как наткнулась на меня у кофейного автомата. Теперь понятно, почему ты была не в себе.

— Я была не в себе?

— Ну, ты понимаешь, ты была такая… — Лео махнул рукой в воздухе, и Рейчел решила, что стоит отнестись к его словам снисходительно, поскольку он и сам недостаточно хорошо владел сейчас собой.

— Ты подумала о том, чтобы?…

По тому, как он искал подходящее слово и избегал ее взгляда, она поняла, что он имеет в виду.

— Я сохраню ребенка.

Произнеся эти слова вслух, она почувствовала, что приняла правильное решение. Теперь она понимала, что никогда бы не смогла дать другой ответ на этот вопрос.

— Ты сохранишь ребенка, — повторил Лео. — А мое мнение будет учтено?

Рейчел уронила голову на руки, чтобы спрятаться от его взгляда.

— Я не думаю, что именно в этом вопросе мы можем прийти к какому-то компромиссу. В этом вопросе есть только два решения: да или нет.