Все пути ведут в Рай

Дэсвал хмыкнул и, приблизившись к рыдающей Вив – верёвки никак не поддавались её дрожащим рукам, – помог развязать Морина.

– Я проснулась от боли! – всхлипывая, проговорила Вив. Повернулась и вытянула шею – Дэсвал заметил на коже кровоточащий порез. – Этот урод приказал не двигаться, а Морин уже был связан… – Снова расплакалась и, размазывая слёзы по лицу, просипела: – Простите, это всё из-за меня!

– Ты тут при чём? – удивился Дэсвал, связывая бесчувственного преследователя.

– Он полез ко мне на вечеринке в номере Морина… – сбивчиво начала рассказывать Вив.

– Тогда скорее из-за меня, – мрачно усмехнулся её муж. – Ведь это я вышвырнул его из номера!

Дэсвал покачал головой – так вот куда делся бородач! – и проговорил:

– Нет, друзья. Он охотится за мной. – Согнул руку и, сжав кулак, продемонстрировал «тату»: – Это чёрная метка пиратов.

– Реально? – спал с лица Кин и покосился на выход: – А можно я быстренько слетаю кое-куда? Мне очень надо…

– Сначала я тебя женю! – вцепился в него пьяный регистратор. Подмигнул и, хихикая, добавил: – По дружбе за полцены!

Кин, пытаясь вырваться из нежных объятий лысого мужчины, простонал:

– Спятил? Сейчас сюда пираты нагрянут, а ты про свадьбу… Хотя ещё неизвестно, что хуже! Нет, известно! Пираты жестокие и кровожадные, надо немедленно улетать!

– Отличная мысль, – сухо кивнул Дэсвал. – Увози всех к Хене.

Эйла нахмурилась:

– А ты?

Он постучал пальцем по запястью:

– А я их отвлеку. – Он шагнул к жене и, положив руки ей на плечи, проникновенно сказал: – Сними всем браслеты от «Рицше» – знаю, что сможешь! – и оплати свадебное путешествие. – Снял с руки консоль и добавил: – Два путешествия. Я вас догоню сразу, как… улажу недоразумения с преследователями.

Эйла покачала головой и схватила его руку.

– Отдай консоль Морину и Вив, они сами всё оплатят, а я остаюсь с тобой.

– Это опасно, – возразил Дэсвал. – У меня больше нет пластырей нанольда, нам не уйти далеко…

Регистратор, покачиваясь, приблизился и, вырвав руку Дэсвала, взмахнул ножом бородача:

– Так срезать, и дело с концом!

Вив вскрикнула от ужаса, Морин метнулся на помощь, но Эйла была быстрее. Одним ударом вырубила лысого, и тот свалился на пол. Она идеально повторила приём мужа, каким тот обезвредил бородача. Дэсвал приподнял брови и присвистнул:

– Быстро учишься!

Эйла пропустила похвалу мимо ушей.

– Метку нельзя среза́ть, – сурово проговорила она. – Будет только хуже. Отдай консоль Морину, пусть улетают. Я остаюсь с тобой.

– Кстати, о консоли, – подал голос Морин. – Пират постоянно посматривал на свою. Похоже, он ждал кого-то, но почему до сих пор никто не прибыл?

– Пираты скоро будут здесь? – Кин медленно отступал, от страха у него затряслась челюсть. – Спасайтесь!

Бросился к двери, но Дэсвал одним прыжком оказался рядом и схватил бомбилу за шиворот.

– Стой! – Повернулся к жене и нахмурился. – Морин прав. Бородач говорил, что ждать недолго, но даже Кин прилетел раньше, а пиратов до сих пор нет.

Эйла быстро приблизилась к связанному мужчине и, склонившись, сняла его консоль. Просматривая звонки и проекции, проговорила:

– Это странно. – Бросила быстрый взгляд на неподвижного мужчину. – Похоже, он неплохой специалист по технологиям.

– А что странного? – Вив заглянула через её плечо. – Среди пиратов таких нет?

– Есть, конечно, – сухо ответила Эйла. – Но специалист такого класса обычно сидит где-нибудь в тёмном местечке и наблюдает за жертвой, а не бродит за ней хвостиком. – Она повернулась к мужу. – Думаю, стоит его допросить.

– Что?! – взвизгнул вырывающийся Кин. – Да нам сматываться надо!

– Она права, – встряхнул его Дэсвал. Посмотрел на похрапывающего регистратора браков. – Возможно, сейчас нас спасает защитное поле этого дома, а снаружи уже поджидают пираты. Иначе почему он проник сюда совершенно один?

Кин перестал дёргаться, почесал нос и посмотрел на Эйлу:

– А ты уверен, что он один? Эта дамочка, между прочим, очень подозрительная! Вдруг они заодно?

Вив нервно рассмеялась:

– Думаешь, что Эйла пиратка?! И допросить этого она предложила для отвода глаз?..

Морин рывком приподнял бородача и, посадив его на кровать, предложил:

– Так давайте спросим. Он давно уже очнулся.

Дэсвал приблизился к подозреваемому и, когда тот перестал притворяться, хмуро посмотрев на пленившего его офицера, спросил:

– Выманиваешь нас? За пределами защитного поля нас ждут пираты?

Бородач лишь молча осклабился, Морин замахнулся.

– А ну, отвечай!

Дэсвал перехватил руку друга:

– Не пачкай рук. Я сам.

Вив нервно сглотнула и отвернулась, не желая смотреть, как будут выколачивать информацию, но ударить Дэсвал не успел. Эйла положила ладонь на его плечо.

– Можно я?

Дэсвал замер, сердце пропустило удар, при взгляде на спокойное лицо жены в груди словно лава пролилась. Неужели любовь застилает ему глаза и девушка не такая, какой он её считает? Эйла обошла мужа и, приблизившись к бородачу, размяла пальцы. Неуверенно положила руки на шею зло дергавшегося подозреваемого и пробормотала:

– Я лишь раз видела, как это делает отец… Надеюсь, сработает.