Все время мира

– Постоянно. Я просто пыталась защитить тебя.

И в этот момент я понимаю, какой ходячей катастрофой я кажусь человеку, который по-настоящему меня знает и желает мне добра.

– Не ходи… – снова просит меня Брианна.

Мой телефон пиликает, и я подбегаю к нему. Брайан только что прислал мне сообщение.

«Я у твоего дома».

Дрожащими руками быстро набираю ответ.

«Ок. Минутку».

Что я делаю?

Я качаю головой и беру сумочку. Проверяю, чтобы вырез моего маленького черного платья был на месте, и немножко оттягиваю вниз юбку, но без особого результата. Она слишком короткая. Одежду покомфортнее я, конечно, выбрать не догадалась.

– Анаис… – Брианна смотрит на меня с беспокойством, так что я расправляю плечи и улыбаюсь ей.

– Я должна поговорить с ним. Когда буду возвращаться, позвоню, чтобы ты открыла мне заднюю дверь, – я целую ее в щечку и, выходя из ее комнаты, говорю напоследок:

– Ты уверена, что твоя мать не вернется раньше времени? Не хотелось бы наткнуться на нее в гостиной.

Брианна жестом показывает, чтобы я ни о чем не беспокоилась.

– Будь спокойна. Она должна вернуться после полуночи, но даже если она приедет раньше, я сомневаюсь, что она будет настолько трезва, что узнает тебя и вспомнит об этом наутро. В общем, будь аккуратной, хорошо?

У моей подруги дела в семье очень плохи, но она всегда выглядит такой сильной! Я грустно улыбаюсь ей и отправляюсь на встречу со своим парнем.

Брайан ждет меня в машине. Я делаю глубокий вдох и пытаюсь приглушить свою злость, а потом сажусь в салон и гляжу на него.

– Привет, – произносит Брайан, но даже не двигается с места, хотя обычно он тут же лезет целоваться. Меня это устраивает, учитывая мое сегодняшнее настроение, но странно видеть его непроницаемое лицо. Он нервничает. Я предполагаю – и надеюсь, – что он задумался о своих ошибках. Возможно, он даже планирует признаться в измене и попросить прощения. А может, он даже хочет бросить меня.

Последнее предположение вместо паники дарит мне облегчение.

– Что случилось? – спрашиваю я.

– Ничего.

Затем он нажимает на газ, и мы выезжаем с улочки на проезжую часть.

– Куда мы едем?

Я пытаюсь завязать разговор, чтобы понять, почему Брайан выглядит таким раздраженным, и моя едва утихшая ярость снова нарастает.

Брайан бросает на меня быстрый взгляд, но в его глазах ни капли привычного лукавства.

– Гляжу, ты нарядилась. Тогда мы присмотрим чудное местечко, – отвечает он.

Чудное местечко…

Мне не требуется чудное местечко, чтобы закончить эту жалкую сцену.

Я хочу сказать ему, чтобы он остановил машину, и обрушить на него всю правду, которую я узнала, но вместо этого лишь поглядываю на время на своем телефоне и обнаруживаю новое сообщение.

На этот раз от Дезмонда:

«Прости…»

«За что?»

«Ты с Майлсом?»

«Да…»

Сообщения от Деза прерываются. Брайан тем временем поворачивает на большой скорости, отчего я налетаю на него и роняю телефон.

– Эй, – прошу я Брайана, – сбавь скорость.

Я поднимаю телефон, но Брайан грубо вырывает его у меня из рук.

– Дай сюда. Это он?

– Что? Ты о ком?

– Это Вэрд, Анаис?

Я даже не заметила, что мы приехали на морское побережье. На пляже ни души, но на прилегающих к нему улицах многолюдно, так что Брайан паркуется на плохо освещенной излучине берега. Когда он поворачивается ко мне, сжимая в руке мой телефон, я вижу на его лице ярость.

– Мне почитать переписку, или ты сама кое-что мне расскажешь?

О, это уже слишком.

– Какого черта с тобой творится, Брайан?

– После тренировки ты обнаружила, что забыла телефон в раздевалке, и вернулась за ним, это так? – продолжает он допрос.

– Кто тебе это сказал?

– Фейт, – рычит Брайан. – Я пришел за тобой в школу, но тебя там не было.

«Прости».

Я вспоминаю сообщение от Деза…

Нет. Не может быть. Невозможно, чтобы Брайан узнал. Невозможно, что Дезмонд так поступил со мной.

Я пытаюсь сохранять спокойствие, но чувствую, что дрожу.

– Может, лучше поговорим о Джиллиан? – бросаю я Брайану, но чувство вины делает мой тон неуверенным.

Я ничем не лучше его.

– При чем тут, черт возьми, Джиллиан, а? – спрашивает Брайан.

– Давай ты мне это и объяснишь. Женский туалет, не припоминаешь, Брайан? Давай же! Можно было придумать что-нибудь пооригинальнее.

– Кто тебе об этом сказал?

– А это правда? – На этот раз мой голос звучит тверже.

– Не меняй тему, – Брайан сжимает челюсти, а его голубые глаза превращаются в узкие щели. – Ты была одна в раздевалке?

Меня передергивает. Я осознаю, что сильно рискую. Возможно, это хороший шанс рассказать ему правду. Проклятие, он тоже мне изменил! Я могла бы рассказать все и полностью избавиться от изматывающей вины, но я не могу признаться, что такая же, как он, а потому лгу.

– Конечно, я была одна. Я немного задержалась, потому что не могла сразу найти свой телефон и…

Шлеп!

Внезапно на мое лицо обрушивается пощечина, и жгучая боль обжигает мою щеку. Я не могла себе такое представить. Это действительно произошло: Брайан ударил меня.

Я трогаю свое лицо. Мои глаза наполняются слезами, пока я с открытым ртом смотрю на Брайана.