Читаем Всегда возвращаясь домой. Книга 2 полностью

Я не видела, чтобы играли в шахматы или во что-либо подобное на разрисованной клетками доске, не играли также и ни в какие варианты шашек и го. И карт у Кеш я тоже не видела. На досках играют в игры типа «змеи-и-лестницы» или «трик-трак», или индийской «пачизи» в упрощенном варианте — все это очень простые и распространенные главным образом среди маленьких детей игры; взрослые играют в них вместе со своими малышами. В Тачас Тучас дети ходят в хейимас Красного Кирпича, чтобы поиграть в игру под названием «Трудное путешествие в Девять Городов», во время которой путь игроков по огромной старинной, замечательно разрисованной доске полон опасностей — гремучих змей, диких собак, разъяренных Мельников, огненных шаров и шаровых молний, волшебных земляных белок и прочих препятствий — прежде чем они наконец достигают Ваквахи...

 Три стихотворения Пандоры,

написанные по пути

из Долины в Столицу Человека


ВЫСОКАЯ БАШНЯ


Высока, благородна та Башня,что из глыб построена Волии стоит на скалах Закона: нерушима эта обитель.Здесь хозяин — Единственный.Множество разных людейжить здесь может,но все же язычникивечно изгоями будути умрут, точно звери.И тогда мы решили:ну что же, уходим,и ушли от дворца Егои от Царства в поля и луга,где себе мы хижины строимиз глины, воды и веток.И живем мы бок о бокс травою, зверями и лесом.Они служат нам пищей и кровом,мы их восхваляем в песнях,одинаковы смерти наши.И пути наши очень похожи,только свой проложили мыволей разумной. Сталреке он подобен быстрой,средь скал по камням бегущей.А в долинах, где дома свои строим,мы подобны воде и теням.Быстро рушатся наши жилища,и давно уж не видим мы за спиноюсвященной высокой той Башни,и стремимся все дальше и дальшепо теченью реки каменистой.


НЬЮТОН НЕ СПАЛ ЗДЕСЬ

Мне все равно — возможна ль я, иль нет.Где, собственно, мосты меж нами?Да вот они: и радуга, и ветер,туман и неподвижный воздух.Должны мы непременно научитьсяступать по радуге.(И даже Бог-ревнивецсчитает это справедливым.)Должны мы научиться летать на крыльях ветра —ведь связывает нас, душа моя, сестрица,бездонная та пропасть, что легла меж нами.Должны познать мы и тропу тумана,что разделяет нас, о брат мой, тело —ведь это лишь родство по Дому.Должны мы научиться веритьвоздуха прозрачным массам.


НЕ ГОВОРЯ СЛИШКОМ ЯСНО

Ни божества, ни короли и ни герои,что родятся раз в столетье,здесь друг друга не сменяют.Ни двойников, ни слепков с наси ни умноженного многократновойска дублей — иль новых образцов,но все ж на нас похожих, —толпы, что заполняет города,здесь нет. И нет Столиц. Простите.Здесь нет и Никуда,куда бы броситься могли вы.Пути нет без конца и без предела.Только люди. Их немного,и они пытаются припомнить,в памяти оставить множество вещей,и бродят у реки спокойной,и поют: о хейя, хейя, хейя!

 «Жизнь на побережье», Энергия и Танцы


«Жизнь на побережье»

Перейти на страницу:

Все книги серии Миры Урсулы Ле Гуин

Похожие книги