Всего лишь тень

Хлоя пытается стряхнуть с себя проклятое полузабытье. Сидя на краю кровати, она берется руками за голову и пытается плыть против течения.

– Чертово снотворное!

В мозгу по-прежнему проносятся картинки из сна, значит она еще не до конца проснулась.

Дикий вопль и тело, которое падает в пустоту и разбивается у ее ног.

Если бы только это был простой кошмар. Если бы только…

Она встает, слегка пошатываясь.

К счастью, Бертран приедет не раньше девяти.

Она на скорую руку принимает душ и быстро одевается. Туман в голове понемногу рассеивается, и она вдруг вспоминает, что холодильник пуст. Совершенно пуст.

– Вот дерьмо!

Не имея никакого желания лезть в толпу в супермаркете, она решает заказать еду в соседнем ресторанчике. В кухне она опирается руками о стол. Все еще трудно держаться на ногах. Стакан холодной воды поможет, наверно, прийти в себя. Хотя, судя по всему, потребуется целое ведро ледяной воды.

Она открывает холодильник, достает бутылку, берет с полки стакан.

И вдруг застывает.

– Нет, быть такого не может…

Она снова открывает холодильник. Он забит под завязку.

* * *

Хлое удалось вернуться из обители мертвецов. Потребовался второй душ, почти холодный, три чашки кофе и добрый час времени. Она поклялась себе на будущее обходиться без снотворного.

– Очень вкусно, – нахваливает Бертран.

Сегодня вечером он очень элегантен. Хлоя находит его особенно красивым. С каждым днем он все обворожительней.

– Я должна тебе кое-что сказать, – заявляет она.

Делает глубокий вдох, решается.

– Он приходил сюда.

Лицо Бертрана меняется. Гнев зарождается в глубине его гипнотических светлых глаз.

– Только не начинай снова, ладно? Нам так хорошо, спокойно, мы вместе…

– Говорю тебе, он был у меня в доме.

Бертран вздыхает. Она видит, что он изо всех сил старается сохранять спокойствие.

– Откуда ты знаешь? – спрашивает он.

– Холодильник…

– Что, на нем отпечатки? – усмехается Бертран.

– Не издевайся надо мной, – приказывает Хлоя. – Утром он был пуст. А вечером оказался полон.

Бертран хмурит брови. Потом неожиданно начинает смеяться:

– Ты меня разыгрываешь!

– Нет, я не шучу. Говорю же, холодильник заполнился в мое отсутствие.

Он становится серьезным:

– Ты меня беспокоишь, Хло.

Она теребит свою салфетку, пытается подыскать слова, способные его убедить.

– Он пришел сюда и заполнил холодильник.

– Перестань городить невесть что!

Внезапно он смотрит на нее взглядом, в котором проскальзывает что-то жестокое.

– На помощь! – голосит он высоким голосом. – Какой-то мужчина желает мне зла! Он сходил в магазин и заполнил мой холодильник! Куда смотрит полиция?!

Хлоя чувствует, как на глаза наворачиваются слезы, пытается загнать их назад.

– Не говори со мной так, – еле слышно говорит она. – Я не сумасшедшая.

Он меняет тон:

– Я знаю, что ты не сумасшедшая, дорогая. Но у тебя проблема.

– Да, у меня проблема. Кто-то хочет свести меня с ума. И никто мне не верит.

– Наверняка есть объяснение. Может, твоя домработница сходила в магазин.

– Нет, невозможно. Она никогда не появляется по пятницам и никогда не ходит в магазин.

– Значит, это ты.

Она смотрит на него, не понимая.

– Но послушай, если бы я купила продукты, я бы это помнила!

– В том-то и проблема, – заключает Бертран. – Думаю, тебе необходимо обратиться к специалисту. К невропатологу.

– К невропатологу? – с ужасом переспрашивает Хлоя.

– Да. Возможно, в тот раз, когда ты упала в гараже и ударилась головой…

– Нет! – кричит Хлоя. – Со мной все в порядке!

Он берет ее руку в свою, становится еще нежнее.

– Нет, с тобой не все в порядке, уверяю тебя. У тебя странные реакции. Ты меня пугаешь.

– Говорю же, он приходил! Это он, я уверена!

Бертран заставляет ее встать.

– Идем со мной, – велит он.

Он приводит ее на кухню, открывает холодильник.

– Действительно, полно всего, – констатирует он. – А то, что в холодильнике, – ты это обычно покупаешь, да или нет?

Она бросает взгляд на припасы, не отвечает. Страх куда более сильный, чем все последние дни, тихонько овладевает ею.

Бертран берет упаковку йогурта, сует ей под нос:

– Ты же эту марку предпочитаешь, верно?

– Да…

Он убирает йогурт обратно, достает ветчинную нарезку, смотрит на этикетку.

– Где ты обычно делаешь покупки?

– В «Казино».

– Куплено в «Казино», – говорит он, указывая на этикетку.

Хлоя бледнеет:

– Но я туда не заезжала… Я… Я вернулась с работы прямо домой… И легла спать.

– Ты принимала таблетки? – предполагает Бертран.

– Только снотворное, – признается она. – Две, если честно.

Он закрывает холодильник, берет Хлою за плечи:

– Где твоя сумочка?

– Э… В гостиной.

– Как ты обычно оплачиваешь покупки?

– Кредиткой.

– Дай свою кредитку, пожалуйста.

Она подчиняется, все более потрясенная, дает ему карточку в кожаном чехле. Он достает кассовые чеки, перебирает их и в результате выхватывает тот, который искал.

Хлоя тоже недоверчиво рассматривает чек. Он датирован сегодняшним днем.

– Ты была в «Казино», в семнадцать часов заплатила в кассе своей картой.

– Это невозможно! – стонет Хлоя, тряся головой.

Бертран берет ее лицо в свои руки: