— Да. На этот раз совершенно точно. — Сказал Демиан, мрачно рассматривая показания приборов в рубке их дырявого жестяного тазика.
— В прошлый раз же мы починили эту посудину. Вот и сейчас справимся. — Бодро сказал Кай Го, понимая, что даман прав.
— Живчик, прекрати. Мы действительнопадаем, и ты это знаешь. Весь вопрос в том, куда именно.
— Ну хорошо, ты прав. Это корыто развалилось окончательно. К сожалению, из-за сбоя в системе навигации, мы находимся в прямо противоположной стороне от Танатоса. Я никогда не был в 4 Секторе. Только в 5. Там родина нашего серкона, но до туда мы явно не доберемся. Какой у нас выбор, Демиан?
— Всего две планеты, до которых мы сможем дотянуть. Одна не подходит по атмосфере, мы там долго не проживем без скафандров, слишком много метана. Остается вторая. Класс В, население 1 мл. разумных, раса люди.
— Прекрасно! Садимся, ремонтируемся и тащимся обратно. А лучше другой вариант: продаем корыто на лом и летим пассажирским звездолетом.
— Кая Го, ты рано радуешься. Посадка на эту планету разрешена только в крайнем случае.
— Это еще почему?
— Они не вышли в космос.
— Вот же… — слов у Кай Го не было. — Какого черта Тор заставил нас залезть в эту дырявую кастрюлю? Ненавижу этот корабль! Мало того, что ползает как черепаха, так еще и система навигации ни к черту.
— Ребята, а я думаю, что отец точно знал, что делал. — Вмешалась в разговор Кейтана. — Он всегдазнает, что делает. И сейчас мы должны сесть на эту планету. На самом деле, вы не видите самого главного.
— И чего это?
— Благодаря этому драндулету, мы потерялись так, что сами себя еле нашли. Эрато и Император нас теперь в жизни не найдут, если мы того не захотим. Курс нашего звездолета был абсолютно непредсказуем, чтобы мы с ним не делали, так что логики в наших передвижениях нет никакой.
— Это несомненный плюс. Только вот как мы будем выбираться с этой отсталой планеты? — Зло спросил Демиан.
— Там разберемся. И вообще, вместо того, чтобы нервничать и злиться, лучше бы радовались приключению. Когда еще тебе, братец, удалось бы так надолго отлынивать от своих обязанностей по управлению финансами?
— Да уж, тут ты права. Даже на время пребывания на Красной планете отец не снял с меня это бремя.
— Ну что, падаем? — Спросил Кай Го. — Лучше сделать это управляемо прямо сейчас, чем неуправляемо, но через полчаса.
— Чур, я за штурвалом! — Сказал Демиан, выпихивая Рыцаря из пилотского кресла. — А ты, если что, будешь нас Силой тормозить, у меня вряд ли получится что-то сделать с таким большим объектом да еще на такой скорости!
— Эм, я, конечно, постараюсь, но я же все-таки не по этой части, — попытался откреститься Кай Го, но его никто не услышал.
Посадка прошла фантастически. В том смысле, что их падение не отследил, наверное, только глухой или слепой. Жирный черный след от горящего планетарного двигателя, куча поломанных деревьев, огромная воронка от тормозящего корпусом корабля, и взрыв, разнесший их посудину на мелкие кусочки через десять минут после того, как они из нее выбрались.
— Демиан, я тобой горжусь! Сесть так, чтобы все жители планеты о нас знали, смог бы только ты! — Насмешливо сказал Кейтана, глядя на брата, с унылым видом тащившего на себе большой мешок со снаряжением.
— Я, между прочим, спас нам всем жизни. Никто даже царапины не получил!
— Как это! А я? Вот, посмотри! Зуб сломал! — Возмутился Цербер, открывая пасть и водя по двойному ряду острых игольчатых зубов тонким раздвоенным языком в поисках сломанного.
— Врешь ты все. Сожрал, наверное, что-нибудь железное опять.
— Ничего подобного! Я давно вышел из того возраста, когда серконы тянут в рот что ни попадя.
— Ага, а кто на прошлой неделе съел кашу вместе с кастрюлей? — Насмешливо посмотрел на него Кай Го.
— Это я с голоду. Совсем меня заморили, злодеи. Вот пожалуюсь на вас Тору! — Независимо сказал Цербер и удрал вперед, делая вид, что очень занят разведкой местности.
— Слушайте, а куда мы вообще идем? — Спросила Кейтана, которой уже надоело перепрыгивать и перелазить через толстые корни огромных деревьев.
— Надо найти людское поселение и посмотреть, на каком уровне развития они тут застряли.
— А знаете что? Когда мы падали, я заметил странную вещь. Мне показалось, что на поверхности планеты была четко видна линия Эребиуса, — задумчиво сказал Кай Го, легко переносясь через природные ловушки, несмотря на тяжеленные сумки, что нес с собой, и даже ни разу не посмотрев под ноги.
— Да ладно! Откуда ей тут взяться! — Пропыхтел Демиан, выбираясь из очередной ямы из корней и с завистью глядя на Живчика.