Всемирная волновая история от 1600 г. по 1799 г.

Агоп и Аксент Каменаци «Каменецкая хроника»:

«О Цецорской битве. 1620 от Р. X., 19 (9) сентября, суббота, Рождество Богородицы. Состоялась битва при Цецоре нашей польской армии с турками и татарами. В этой битве во главе турецкого войска стояли Искендер-паша и Сарымсак-паша, во главе татарского – калга-султан, брат татарского хана, под началом которого находилось 120 тысяч татар. А турок было 8 тысяч. А во главе нашего польского войска были канцлер Жолкевский, польный гетман Конецпольский, князь Корецкий и Струсь, у которых было 12 [тысяч] боеспособных людей. А всего было около 20 тысяч человек. В тот же день они выступили из укреплений, схватились с турками очень мужественно, так что бились с самого утра и до вечера. Уже опустилась тьма, когда остановились. В этой битве погибло много неверных татар; были погибшие и с нашей стороны. Тогда был убит Ваковский, сын Авака, ротмистр канцлера. А на следующий день молдавский господарь Каспер сговорился с каменецким старостой Калиновским, со своим гетманом Бычко и с другими боярами, чтобы бежать из лагеря. Объединившись, все они – более 2 тысяч человек – ушли ночью, бросив в лагере все свое имущество. Имея каждый по коню, вошли они в воду, чтобы перейти Прут всем вместе, да так и потопили друг друга. И поверхность воды от людей и лошадей казалась мостом, но из каждых десяти человек спасся только один. Да из тех, кто выбирался оттуда, мало кто спасся, потому что татары, переправившись через реку, хватали их. Но некоторые бежали. Староста Калиновский вместе с конем утонул у берега, потому что берег был обрывистым и невозможно было выбраться. А Бычко, гетмана молдавского господаря, татары схватили и отослали Искендер-паше. Искендер-паша приказал посадить его на кол тут же, перед нашим польским лагерем, чтобы нашим было видно. А господаря Каспера убили молдаване во время бегства. После такого несчастья в том цецорском укреплении наше [войско] просидело восемь дней. Каждый день в бой вступала одна-две роты. Наконец [наше войско] было вынуждено, обороняясь, уйти из Цецоры (17 сентября 1620 г. с. с.), поскольку стало не хватать продовольствия. И во время отступления бились в пути каждый божий день, ибо неверные не давали и часа передышки. Черной тучей окружив со всех сторон лагерь, неустанно с четырех сторон атаковали с громкими криками и возгласами – и во время отхода, и на марше, и на привалах. Однако ничего не могли сделать нашему войску, хотя не было дня, чтобы с их стороны не погибало до тысячи татар. Но вот на расстоянии около полуверсты от Днестра наше войско остановилось на ночлег. Среди наших и казаков вспыхнули распри, стали они нападать друг на друга. А к этому времени неверные татары уже было успокоились и не рассчитывали добиться какого-либо результата, а многие из них даже отстали, только Хантемир-мурза с 12 тысячами татар был поблизости. И когда услышал, что в лагере начались распри, то сразу с теми 12 тысячами напал на лагерь и прорвал его, а затем подоспели и остальные татары. [Наши] в панике стали разбегаться – и кого зарубили, кого схватили живым, кто утонул в Днестре, а некоторые спаслись. Вот так и перевернули лагерь вверх дном. А канцлеру Жолкевскому отрубили голову. Польного гетмана Конецпольского схватили молдаване и передали Искендер-паше. Князя Корецкого, Фаренсбаха, Струся и с ними сына канцлера, Балабана и Тышкевича – этих шестерых схватили люди калги-султана и всех шестерых отправили к нему. Был в том разбитом лагере также один рыцарь, некто Денхофф, под командой которого были немцы. Так этот Денхофф никак не давался, чтобы его взяли живым, и даже близко к себе никого не подпускал. Но все же был убит вместе с его 14 людьми. И от нашей армянской общины было там 15 человек – все они попали в плен к татарам. Неверные татары захватили очень много добычи и возвратились назад в очень большой радости. Затем Искендер-паша взял у калги-султана Корецкого и Фаренсбаха и в цепях отослал их своему султану (Осману II.). Такова же была судьба и гетмана Конецпольского, и Жолкевского – сына канцлера. А остальных четверых господ, которые оставались у калги-султана, отослали в Крым. И спустя две недели калга-султан послал 60 тысяч татар на Покутье, которые проникли даже за Львов, дальше чем на 12 миль, и вывели оттуда огромный полон – более 100 тысяч человек, но, пока дошли до Крыма, из тех 100 тысяч осталось 30 тысяч, так как был голод и сильные холода и многие из них умерли; погибло и много татар, а также их коней. И тогда же они дотла сожгли город Глиняны.»