Читаем Всецело твой, Картер (ЛП) полностью

— Нет у меня никаких идей. Она просто думает, что я использовал ее для секса прошлым летом, но она глубоко заблуждается, хотя я понимаю, что разрушил все, сказав ей, что не люблю.

— Ты сказал «не так как ты думаешь»… Блин, это самая ужасная вещь, которую ты когда-либо говорил. И что она должна была подумать?

— Что я желал только лучшего для нее. Она исполнила свою мечту, зная, что ее тут не держит парень… Я не хотел, чтобы все так получилось.

— Ты думал, что она бы не поехала во Францию скажи ты ей правду? Пожертвовал бы ее будущим для себя?

— Да, — я посмотрел на него, осмелившись выложить все как есть. — Я знаю ее намного лучше, чем ты думаешь.

Он поднял руки в знак капитуляции.

— Ну, теперь все стало более менее понятно, так что ты теперь собираешься делать?

— Попробую столько раз, сколько необходимо, чтобы заставить ее выслушать, — ответил я, поднимаясь на ноги. — Пойдем.

***

За несколько месяцев до этого…

До того как Ари улетела во Францию, я нашел ее дневник, в ее же комнате. И под «нашел» я имею в виду, что он был открыт и лежал на столе, вместе с ее паспортом и билетами.

Вот честно признаюсь, не собирался читать. Я не читал его со времен шестого класса, когда дразнил ее тем, что она втюрилась в парня, который цитирую «поцеловал меня так хорошо, что я увидела звезды, когда его губы соприкоснулись с моими». Но я, видел не раз свое имя, и оно всегда было обведено сердечком (Больше, чем один раз), так что я закрыл двери, пока она была внизу и что-то готовила, и принялся читать.

Дорогая Джанет,

Это немного странно, что я называю так свой «дневник»? Да, наверное, это все же странно, что я в 23 года веду чертов дневник, чтобы начать с…: )

Я никак не ожидала, что это случится именно со мной, но я влюбилась.

Безнадежно, как-то даже по глупому, но я правда испытываю очень сильные чувства к никому иному, как к Картеру.

И теперь я уверена в том, чего хочу… Это правда, что любовь состоит из будущего. До того как у нас произошел секс, (Да… у нас он был… И—ЭТО—БЫЛО—ЧЕРТОВСКИ—КРУТО.) Я была уверена, что уеду, но теперь?

Не буду лгать, если он попросит меня остаться, я останусь. Я прошла еще в две кулинарные программы, которые в нескольких часах езды отсюда, поэтому я еще могу подтвердить их… Вот так просто, да… Мое сердце еще никогда так себя не чувствовало, и я просто не знаю, что мне делать…

Поговорим немножко позже,

Ари

ПС: Так как я начала недавно заниматься с Картером этим… ну ты поняла… Моя комната теперь в безупречной чистоте. Ты должна это увидеть! LOL

Я, конечно, знал, что Ари нравится, когда я прикасаюсь к ней, но она никогда не говорила о том, что любит меня. И я уже догадывался, что случится в аэропорту. (Зная, насколько она все драматизировала.) Она, вероятно, надеялась на то, что я начну ее уговаривать остаться, затем пойдут эти слезы, и она сказала бы, что сможет стать хорошим поваром и в Америке, что не нужно ей ехать заграницу.

Она хотела остаться.

Потому что она пожертвовала бы всем ради одного парня. Ари пошла бы в университет в Питтсбурге, понимая, что это не то место, где она должна быть, но она же ведь влюблена, и ее сердце живет мечтами.

Да, я любил ее достаточно и даже больше, но я не мог ей позволить совершить ошибку… Поэтому, я решил поступить как и должен был, поцеловать в последний раз, и когда она скажет, что любит меня до того как улететь, я сделаю шаг назад, отказываясь от самого родного.

Трек 31.You’re Not Sorry (3:22)

Аризона

Я стояла на кухне рядом со своей мамой, маринуя курицу в соусе, пока она делала салат.

— Мне понравился Шон, — вдруг сказала она, улыбнувшись мне.

— Мне тоже, — я посмотрела в окно, где на улице находился Шон с Николь. — Он просто идеален.

— С чего такие выводы?

Я протянула ей свою таблицу совместимости, показывая ей, в каких именно категориях он идеален «поцелуи» и «искрение разговоры», остальные я не стала показывать.

Перейти на страницу:

Все книги серии Sincerely Yours - ru

Всецело твой, Картер (ЛП)
Всецело твой, Картер (ЛП)

Просто друзья. Мы всего лишь просто друзья. Нет, ну, правда. Она всего лишь моя лучшая подруга... Аризона Тернер была моей лучшей подругой с четвертого класса, даже в то время, когда мы «терпеть» не могли друг друга. Когда мы впервые поцеловались - это был наш первый «раз» для каждого из нас, и мы были верны друг другу, пока наши отношения не испортились. (Мы даже выбрали колледжи, которые находились в нескольких минутах друг от друга...) На протяжении многих лет, и вопреки тому, что другие говорили, мы никогда не пересекали ту черту. Никогда не думали об этом. Никогда не хотели чего-то большего. До той самой ночи, которая поменяла все. Наверное, так было нужно... Просто друзья. Мы просто друзья. Я всегда повторяю это, до тех пор, пока не выясню, осталась ли она «просто» моим лучшим другом... ВНИМАНИЕ! Копирование и размещение перевода без разрешения администрации группы, ссылки на группу и переводчиков запрещено!  

Уитни Грация Уильямс

Современные любовные романы / Эротическая литература / Романы

Похожие книги