Читаем Всецело твой, Картер (ЛП) полностью

— Подождите, — я стояла на улице. — Если я вам дам двадцать долларов, вы сможете вернуться назад и сказать мне, какой вид теста они используют при готовке пончиков? Возможно, я дам вам e-mail, и вы сможете прислать мне?

Она захлопнула дверь перед моим носом.

Ах…Я засунула свою тетрадь в сумку, когда услышала знакомый смех. Я подняла взгляд и заметила учителя.

— Вы думаете это смешно? — спросила я, чувствуя, как закипает кровь. — Шутить над кем-то из своих учеников?

— Это весело, — он засмеялся еще сильнее, посмотрев на меня. — Вы сегодня не покинули класс вместе со всеми, я видел, как утром вы пришли сюда.

— Вы уже успели настучать на меня? Я думала, я вам нравлюсь… Вы обычно на меня не стучали.

— Я и не делал этого, — ответил он. — Но на тестировании не будет ни единой поблажки. Разве ты не знаешь, что за такое мы просто можем тебя выгнать?

Я замерла.

— Вот именно, — продолжил он, прикоснувшись к моему плечу. — Мы ценим твои старание и рвение, но тесты только для тех, кто на самом деле хочет учиться… Я надеюсь, что буду видеть вас чаще, так как колледж сейчас закрыт на лето, вам все понятно?

Я кивнула, и он снова засмеялся и сказал, — Увидимся на следующих выходных, мисс Тернер, — затем ушел прочь.

Полностью удовлетворенная ответом «мы ценим твои старания и рвение», я улыбнулась, а что если он напишет мне неофициальную рекомендацию в несколько других кулинарных школ, от которых я жду ответа.

Возможно, письмо от него поможет мне со стипендией?

Я посмотрела на свои часы и поняла, что у меня осталось всего лишь три часа на подготовку к моей церемонии, которая проходит сегодня в колледже.

<p><strong>Трек 3.All Too Well (3:42)</strong></p>

Аризона

Да… Я определенно выбрала неправильную ступень карьеры в моей жизни…

Я просто уверена, что спонсоры Университета Ривз провели тайную встречу, которая посвящалась церемонии в этом году, придумывая сто скучных способов как ее провести.

Все началось с двадцатиминутной прелюдии, где присуждали докторские степени, потом тридцать минут видео, в котором говорилось, какой наш университет хороший, затем вышли пять человек, и начали что-то там говорить.

Я сидела недалеко от них и теребила свои пальцы, пока камеры снимали, позже это все покажут в новостях. Четвертый оратор явно не блистал умением привлекать к себе внимание, так как говорил монотонно и скучно. В каждом втором предложении были «А потом я помню», «Я желал узнать», или «Я не выдумываю, эти дети… Ха-ха-ха».

Никто из присутствующих после этого не смеялся. Только тишина. И похрапывание.

Я прикрыла рот рукой, потому что меня все время тянуло зевать, и еще эта девушка, сидящая возле меня, которая потянулась и положила свою голову мне на плече. Без моего разрешения.

— Эй… — я посмотрела на нее.

— Чего тебе? — она посмотрела на меня.

— Эм… Ты не знаешь? Почему ты лежишь на мне?

Она моргнула.

— Нет, ну, правда. Почему ты лежишь на мне?

— Шшш! — она снова положила голову и закрыла глаза.

Мне просто хотелось резко встать, чтобы эта особа упала, но я решила поступить немного не так. Я посмотрела на девушку слева от меня, и наклонилась к ее плечу.

Через несколько минут, как только человек у трибуны сказал, что он «почти готов» уже в сотый раз за это время, мой телефон завибрировал, сообщение от моей мамы.

«Мне так жаль, дорогая, но я не смогу приехать. Я позже посмотрю фотографии, где ты на сцене! Ох! И я получу их из архива церемонии! Увидимся дома на твоей вечеринке! Я делаю крабовые котлеты! Будь дома в семь!»

«Ты — моя мама и ты была до церемонии в моем колледже все это ВРЕМЯ? Ты шутишь что ли?»

«Я пробыла там два часа, но только потому, что я твоя мама, я пробыла там немного дольше. Люблю тебя».

Я закатила свои глаза, я не могу винить ее в чем-то. Поэтому я просто написала «Люблю тебя тоже, скоро увидимся», а затем осмотрелась вокруг. Я не была единственной, кто переписывался.

Черт, некоторые из выпускников делали то же самое. Те, которые еще не умерли от скуки, сидели и слушали.

Мой телефон снова завибрировал. Это был Картер.

«Ты можешь сейчас выйти?»

«Не могу»

Затем добавила.

«Я нахожу эту речь очень занятной и познавательной. Если ты присоединишься, то получишь весьма поучительный урок».

«Дерьмо. О чем этот парень болтает?»

Я прислушалась к говорящему на сцене, и поняла, что не понимаю о чем он там болтает, вялая рыба блин, но я попыталась.

«Он говорит о каком-то выборе, что нужно рисковать, и что нужно стараться».

«Ты и так это знаешь, Ари. Давай выбирайся оттуда».

«Но я хочу дослушать до конца».

«Ну, я все же надеюсь, что смогу увидеться с тобой на твоей грандиозной вечеринке, и да, кстати, я видел твою маму…»

«Что? Что-то я не могу припомнить, чтобы ты так суетился из-за своей вечеринки по окончанию СВОЕГО колледжа. Я буду сидеть здесь, сколько хочу!»

« Я не собираюсь везти тебя домой. У тебя пять минут».

«Встретимся в десять».

Я осторожно оттолкнула свою соседку с плеча и встала.

Перейти на страницу:

Все книги серии Sincerely Yours - ru

Всецело твой, Картер (ЛП)
Всецело твой, Картер (ЛП)

Просто друзья. Мы всего лишь просто друзья. Нет, ну, правда. Она всего лишь моя лучшая подруга... Аризона Тернер была моей лучшей подругой с четвертого класса, даже в то время, когда мы «терпеть» не могли друг друга. Когда мы впервые поцеловались - это был наш первый «раз» для каждого из нас, и мы были верны друг другу, пока наши отношения не испортились. (Мы даже выбрали колледжи, которые находились в нескольких минутах друг от друга...) На протяжении многих лет, и вопреки тому, что другие говорили, мы никогда не пересекали ту черту. Никогда не думали об этом. Никогда не хотели чего-то большего. До той самой ночи, которая поменяла все. Наверное, так было нужно... Просто друзья. Мы просто друзья. Я всегда повторяю это, до тех пор, пока не выясню, осталась ли она «просто» моим лучшим другом... ВНИМАНИЕ! Копирование и размещение перевода без разрешения администрации группы, ссылки на группу и переводчиков запрещено!  

Уитни Грация Уильямс

Современные любовные романы / Эротическая литература / Романы

Похожие книги

Измена. Я от тебя ухожу
Измена. Я от тебя ухожу

- Милый! Наконец-то ты приехал! Эта старая кляча чуть не угробила нас с малышом!Я хотела в очередной раз возмутиться и потребовать, чтобы меня не называли старой, но застыла.К молоденькой блондинке, чья машина пострадала в небольшом ДТП по моей вине, размашистым шагом направлялся… мой муж.- Я всё улажу, моя девочка… Где она?Вцепившись в пальцы дочери, я ждала момента, когда блондинка укажет на меня. Муж повернулся резко, в глазах его вспыхнула злость, которая сразу сменилась оторопью.Я крепче сжала руку дочки и шепнула:- Уходим, Малинка… Бежим…Возвращаясь утром от врача, который ошарашил тем, что жду ребёнка, я совсем не ждала, что попаду в небольшую аварию. И уж полнейшим сюрпризом стал тот факт, что за рулём второй машины сидела… беременная любовница моего мужа.От автора: все дети в романе точно останутся живы :)

Полина Рей

Современные любовные романы / Романы про измену