Вся моя жизнь

Мне два года, и я поглощена своим занятием.

Питера привезли домой, я настроена скептически. За маминой спиной стоит Пан. 1940 г.

Имитация семейного пикника в Гринвиче для журнала Harper’s Bazaar. Мама – на заднем плане. 1947 г.

Нас с мамой и Питером сняли, чтобы послать фотографию папе во время Второй мировой войны.

На прогулку верхом в Гринвиче полагалось надевать бриджи, сапоги и бархатное кепи.

Сью-Салли в возрасте десяти лет; мы недавно переехали на восток. Вот так мы и выглядели в то время. Позже Сью-Салли профессионально играла в поло, переодевшись мужчиной, так как женщинам это не разрешалось. Она первой из женщин сломала гендерный барьер. Эта фотография на моем письменном столе напоминает о ее отваге.

После войны. Мама, Пан, папа, Питер, я (в шляпе, на дереве) и наш далматин Базз. Это был мой любимый дуб, на который я чаще всего залезала.

Дурнушка Джейн с нелепой прической. Конец 1940-х гг.

В летнем лагере после маминой смерти, с моими подружками Брук Хейуорд (на верхней кровати, впереди) и Сьюзен Тербелл. Лошадей нарисовали мы. 1950 г.

Сьюзен на пляже в Оушн-Хаус. Начало 1950-х гг.

Питер, Сьюзен с Эми на руках, я и папа на пути в Рим, где он снимался в “Войне и мире”. Середина 1950-х гг.

1955 год. Мы с Кэрол Бентли в день вручения аттестатов в школе Эммы Виллард.

Мы с Гоем у бассейна в нашем доме в Вильфранше.

Легкий флирт на вечеринке золотой молодежи. Мне примерно девятнадцать.

В моем первом спектакле на Бродвее – “Жила-была девочка”. 1959 г.

Чтобы платить за жилье и актерские курсы, я работала моделью. 1959 г.

Моя фотография для Harper’s Bazaar, сделанная Ричардом Аведоном. 1960 г.

Режиссер Джош Логан что-то объясняет нам с Тони Перкинсом во время съемок “Необыкновенной истории”. 1960 г.

В роли Китти Твист с Лоренсом Харви в “Прогулках по беспутному кварталу”. 1962 г.

Папа и Питер навестили меня на съемках “Воскресенья в Нью-Йорке”. 1963 г.

Роже Вадим, режиссер фильма “Карусель”, разъясняет мне задачу. 1964 г.

На пляже в Аркашоне, во Франции, с Натали (в лодке вместе со мной) и Кристианом. Середина 1960-х гг.

Натали ведет под уздцы своего пони Гамена, мы с Кристианом верхом, Вадим идет за нами. Каменная кладка позади нас – мое творение.

Мы с Вадимом в Нижней Калифорнии во время одной из наших вылазок на рыбалку в море. Середина 1960-х гг.

“Кэт Баллу”. 1965 г.

“Погоня”. 1966

Веселые паузы с Бобом Редфордом во время съемок фильма “Босиком по парку”. 1968 г.

Вадим проверяет расположение разрывов на костюме Барбареллы. 1968 г.

Пигар прилетает в свое гнездо, где нам предстоит любовная сцена, после чего к нему должно вернуться желание летать. 1968 г.

Барбарелла в перерывах между дублями.

С Ванессой во французской клинике. 1968 г.

На “Иль-де-Франс”. У меня на голове парик, позади Вадима идет Дот. 1969 г.

Глория в фильме “Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?”. 1969 г.

Вадим навещает нас с Ванессой в доме моего папы. Мы разошлись, но сохранили хорошие отношения. 1970 г.

Я представляю антивоенное движение “Джи-Ай”. Вашингтон, 1970 г.

На марше с индейцами в Форт-Лоутоне, штат Вашингтон. Рядом со мной идет Джанет Маклауд. Сейчас меня впервые в жизни арестуют.

Я в потоке демонстрантов, которые борются за социальные пособия. Лас-Вегас, 1970 г.

Задержание в аэропорту Кливленда за “контрабанду наркотиков”, то есть моих витаминов. 1970 г.

Фото для полиции.

Рита Мартинсон, Дональд Сазерленд и я в антивоенном шоу FTA.

В поисках смысла. 1971 г.

С “Оскаром” за “Клюта”. 1972

Пою вьетнамскую песню вместе с солдатами. Ханой, 1972 г.

На пресс-конференции в Париже; я указываю на кадр с двумя военнопленными из числа тех, с кем я беседовала во Вьетнаме.

У камина, сразу после свадьбы с Томом. Слева направо: Холли Нир, Питер, я, Том и Реверенд Йорк. 1973 г.

Я беременная, в темно-красном пончо, на антивоенном митинге в университетском городке Клермонт (Калифорния), с Роном Ковиком. Именно там Рон произнес фразу: “Я лишился своего тела, зато обрел разум”. 1973 г.

Том с Троем на руках.

Первая смена в “Лорел Спрингз”. Ванесса – во втором ряду, позади мальчика с плакатом, смотрит прямо в объектив. Трой сидит в первом ряду справа. Том – в шляпе, в последнем ряду справа. 1977 г.

Мы с Троем в агитационных футболках.

Ночь, когда Том победил на выборах в законодательное собрание штата. Слева направо: Маргот Киддер, Том, я, Шерли.

Тренировка. Конец 1970-х гг.

Справа – Джули Лафонд, директор студии Jane Fonda Workout. Между нами – ведущий тренер Джин Эрнст.

Я разъезжала по стране и проводила массовые занятия, чтобы заработать денег для избирательной кампании Тома.

Получив своего второго “Оскара” (за лучшую женскую роль в “Возвращении домой”), я использовала в выступлении технику сурдоперевода. 1979 г.

Ванесса зашла ко мне во время съемок “Китайского синдрома”. 1979 г.

На ранчо “Лорел Спрингз” с Томом, Троем и нашей немецкой овчаркой Джеронимо.

Лулу, 13 лет. 1980 г.

Мы поем гимны вместе с Томом и Миньон Маккарти во время наших ежегодных пасхальных гуляний на ранчо. Я всегда наряжалась пасхальным кроликом. Теперь мне этого не хватает.