В нашу сторону бросают взгляды. Мануэла пошла опять танцевать с Джессикой, но ее корпус повернут в нашу сторону, и время от времени она пробегается по мне взглядом. Я чувствую себя экспонатом.
– Ты попала в неприятности прошлой ночью? За то, что сработала сигнализация?
Я качаю головой и делаю еще один глоток колы.
– Я думала, что папа точно найдет тебя, когда он вышел на улицу. Куда же ты все-таки делся?
– Свободное пространство между фундаментом и землей под твоим домом. У меня не было времени бежать куда-то еще, иначе бы меня заметили.
– Уф. Извини.
– Да, вам, ребята, стоит его осмотреть. Запах там такой, будто там что-то умерло.
– Ничего не говори об этом своей маме. Она заставит меня торчать под домом до конца лета, а мне за это определенно много не заплатят. Иногда мне кажется, что она пытается убить меня, спихивая на меня всю работу по дому. Такое ощущение, будто она сломала себе обе руки.
Я говорю это в шутку, но улыбка на лице Марко тает. Его лицо становится мрачным.
– Она говорила тебе что-нибудь обо… мне?
– Нет, – говорю я. – В основном она просто нагружает меня работой. А что?
Он оглядывается на толпу. Большинство из них потеряли к нам интерес, переключив свое внимание на музыку и напитки.
– Она сказала, чтобы я держался от тебя подальше и что, если я расскажу тебе о том, что видел на шахтах той ночью, она сотрет и мою память. Она сказала, что я должен держать это в секрете, потому что… это опасно. Послушай… – Он хватает меня за руку, глаза широко распахнуты, взгляд умоляющий. – Я знаю, ты думаешь, что твой отец никогда бы не сделал с тобой ничего подобного, но ты должна мне поверить. Это случилось. Я помню, как ты выглядела после произошедшего и когда они вели тебя к машине моего дяди. Ты была… сама не своя, Люс. Будто опустошенная, пустая внутри.
Люс.
Я смотрю на Марко и думаю о его словах.
– Клянусь, я не выдумываю. Вокруг происходит что-то нехорошее.
Я наклоняю голову и смотрю на широкую полосу черного неба и словно подмигивающие звезды. Я почти сразу нахожу Большую Медведицу, ярко сияющую на фоне ясного небосвода. В моем сознании происходит щелчок, как будто что-то пытается вырваться наружу. Моя рука инстинктивно тянется к карману.
Я трясу головой, пытаясь отбросить эту мысль. Но она застряла.
– Есть кое-что, о чем я не сказала тебе вчера в парке. – Я поворачиваюсь и смотрю на него. Пульс отдает в ушах. Я понимаю, что как только произнесу это вслух, то не смогу взять свои слова обратно. Как будто если я только об этом заикнусь, то мир расколется и правда хлынет наружу, и я никогда не смогу вернуть все на свои места.
Я делаю глубокий вдох.
– Вчера, когда я проснулась, то нашла в кармане джинсов песок и кусочки растений. Их было слишком много, чтобы быть случайностью, и у меня продолжаются эти… вспышки. – Я сглатываю и отпиваю колы, чтобы «протолкнуть» ком в горле.
– Вспышки? – спрашивает он.
Я пытаюсь прочесть выражение лица Марко, но мне не удается. Поэтому я продолжаю говорить.
– Думаю, что, возможно, я специально насыпала песок в карман. Чтобы заставить себя что-то вспомнить.
– Что именно ты помнишь?
Он непроизвольно проводит большим пальцем по губе, наблюдая за мной.
– Не так много. То есть все как-то отрывисто и не совсем ясно. Но у меня постоянно вспышками возникают воспоминания о том, как я нахожусь в пустыне, падаю вперед, только будто делаю это специально: я чувствую, что за этим падением стоит какое-то намерение, если это имеет какой-то смысл. А потом я хватаю в кулак песок как раз перед тем, как приказать себе помнить. Я думаю, это Эхо.
Я смотрю на Марко, и вдруг моя нижняя губа начинает дрожать. Я вытираю глаза тыльной стороной ладони, смущаясь, но не в силах остановить себя. Его лицо, луна и ночное небо сливаются в размытое пятно света и тьмы.
– Что там произошло, Марко? Мне нужно знать. Мне нужно, чтобы ты мне все рассказал.
На мгновение мне кажется, что он мне ничего не скажет. Но потом он делает глубокий вдох, и слова вырываются наружу, каждое последующее врезается в сознание сильнее предыдущего.
Грохочет музыка. Из толпы доносится смех. Люди плещутся в озере. Над нами сверкает Большая Медведица, звезды колесят по небу, наблюдая за происходящим своими мудрыми глазами.
В какой-то момент Марко берет мою руку в свою, и я крепко сжимаю ее, ни секунды не задумываясь, когда он переплетает свои пальцы между моими. Когда он рассказывает мне, как охранник ударил меня по ноге, место под коленом в доказательство болезненно пульсирует. Хотя мне и не нужны были еще какие-то доказательства: отсутствие мистера Льюиса сегодня днем, папа, проведший день в постели, даже то, что Виви хоть раз вела себя как нормальный человек – теперь это все приобрело смысл. И в глубине души я знаю, что все, что говорит Марко, правда. Я чувствую, как пазл складывается, как будто все его детали ждали, когда я сложу их вместе.