Райан посадил корабль на вершине гряды. Под ними простиралась равнина, вся испещренная развалинами, колючей проволокой и обломками оружия. Кастнер отвинтил люк и осторожно шагнул наземь.
— Внимательно, — напомнил Райан, — не забывай о роботах.
Кастнер вытянул бластер.
— Не забуду.
— На этом этапе они были маленькими, около фута длиной, металлические, прятались в пепле. Гуманоидных типов тогда еще не было.
Солнце стояло высоко. Было около полудня. Густой воздух согревал. Ветер гонял по земле клубы пепла.
Внезапно Кастнер напрягся:
— Смотри, что это там? Движется по дороге.
Подпрыгивая на ухабах, в их сторону медленно двигался грузовик. Тяжелый коричневый грузовик, набитый солдатами. Грузовик добрался по дороге к подножию гряды. Райан вытянул бластер. Они с Кастнером приготовились.
Грузовик остановился. Несколько солдат спрыгнули на землю и начали подъем на гряду, шагая по колено в пепле.
— Внимание, — подал команду Райан.
Солдаты подошли к ним, остановились в нескольких футах. Райан и Кастнер стояли молча, не опуская бластеров.
Один из солдат рассмеялся.
— Уберите пушки, вы что, не знаете, что война закончилась?
— Закончилась?
Видно было, что солдаты успокоились. Их старший, здоровяк с красным лицом, вытер пот со лба и протолкнулся к Райану. Его мундир превратился в грязные лохмотья, порванные ботинки заляпаны пеплом.
— Война уже неделю как закончилась. Поехали! Работы накопилось немало. Мы заберем вас назад.
— Назад?
— Мы объезжаем все дозоры. Вас что, отрезало? Не было связи?
— Не было, — ответил Райан.
— Немало месяцев пройдет, прежде чем люди узнают, что война закончилась. Пошли. Некогда тут стоять и трепаться.
Райан протянул к нему руки:
— Скажите… Так вы говорите, война и вправду кончилась? Но…
— К счастью, да. Нас бы самих ненадолго хватило. — Офицер побарабанил пальцами по поясу. — У вас сигаретки, случаем, не найдется?
Райан медленно достал пачку. Вынул из нее сигареты и протянул офицеру Аккуратно смял пачку и убрал в карман.
— Спасибо. — Офицер раздал сигареты своим людям. Все закурили. — Да это просто счастье. С нашими было почти покончено.
Рот у Кастнера так и открылся.
— А как же роботы?
Офицер нахмурился.
— Что?
— Почему война закончилась так… внезапно?
— Контрреволюция в Советском Союзе. Мы засылали туда своих диверсантов и материалы месяцами. Хоть никто и не верил, что из этого что-то выйдет. Они оказались гораздо слабее, чем кто-нибудь мог предположить.
— Так, значит, война и правда закончилась?
— Конечно. — Офицер схватил Райана за руку. — Пойдемте, пора заниматься делами. Пора расчистить это проклятущий пепел и заняться посадками.
— Посадками? Растений?
— Ну конечно. А вы что хотите сажать?
Райан отдернул руку.
— Дайте-ка я проясню ситуацию. Война закончилась. Никто не стреляет. И вы ничего не знаете про роботов? Ничего не слышали о боевых роботах.
Офицер снова нахмурился.
— Да о чем это вы толкуете?
— Механические убийцы. Роботы в качестве оружия.
Солдаты зашушукались:
— Чего это он городит?
— Немедленно объясните, — потребовал офицер, лицо его посуровело, что это вы говорите насчет роботов.
— У вас что, нет никакого подобного оружия? — спросил Кастнер.
Наступила тишина. Наконец один из солдат буркнул:
— Наверное, это он о мине Доулинга говорит.
— Что? — повернулся к нему Райан.
— Есть такой английский физик. Он экспериментировал с самонаводящимися минами. Минами-роботами. Но они не могли самообслуживаться, поэтому правительство прекратило его исследования и вместо этого налегло на пропаганду.
— Вот почему война и закончилась, — сказал офицер и начал спускаться. — А теперь пошли.
Солдаты потянулись за ним по склону.
— Идете? — Офицер задержался и обернулся на Райана с Кастнером.
— Мы догоним вас позже. Нам надо собрать экипировку.
— Ясно. Наш лагерь в полумиле отсюда по дороге. Там населенный пункт. Люди летят с Луны.
— С Луны?
— Мы уже начали перебрасывать боевые части на Луну. Однако теперь в этом нет необходимости. Может, оно и к лучшему. Какому дураку захотелось бы потянуть Терру?
— Спасибо за курево! — крикнул боец.
Подразделение разместилось на грузовике. Офицер сел за руль. Мотор взревел, и грузовик загрохотал дальше по дороге.
Райан и Кастнер проводили его взглядом.
— Значит, ничто не уравновесило смерть Шонермана, — пробормотал Райан. — Ничто не компенсировало потерю… Совершенно новое прошлое…
— Интересно, до каких пределов дошли изменения? Не до наших ли собственных времен?
— Есть только один способ узнать.
Кастнер согласился.
— Я хочу узнать сейчас же. Чем скорее, тем лучше. Отправляемся.
Райан, глубоко задумавшись, кивнул:
— Чем скорее, тем лучше.
Они забрались на корабль. Кастнер уселся с портфелем в руках. Райан взялся за управление. Пейзаж за иллюминатором дернулся и исчез. Они вновь нырнули в поток времени, двигаясь в настоящее.
Райан был мрачнее тучи:
— Поверить не могу. Структура прошлого изменилась полностью. Развитие получила абсолютно новая причинно-следственная цепочка, и она охватила все континуумы. И до неузнаваемости изменила поток времени.