Часть территории нынешней Украины называлась в XII в. украиной, т. е. окраиной, пограничной территорией. К XVII в. это название перешло и на остальную часть территории нынешней Украины, а слово украинцы стало самоназванием народа. До воссоединения Украины с Россией украинцы, жившие на землях, подвластных Речи Посполитой, называли себя чаще русскими, противопоставляя себя тем самым полякам и литовцам и подчеркивая свою близость к русскому народу. В России в XVI–XVII вв. украинцев часто называли черкасами.
Белорусы.
Часть территории, населенной этим народом, со 2-й половины XIV — начала XV в. носила названия Белой Руси, что противопоставляло ее Черной Руси (территория части современной Западной Беларуси) и Червоной Руси (Юго-Западная Украина). Происхождение этих «цветовых» обозначений пока не выяснено. С XVII в. термин белорусы утвердился за населением всей нынешней Беларуси.
Эстонцы.
Древнее самоназвание народа —
maarahvas— народ (нашей) земли. Эстами
(aestui, aestii)их и их соседей — балтийские народы называл еще Тацит, а затем и скандинавы. Полагают, что название это происходит из балтских языков, в которых оно означало жители у воды. С середины XIX в. слово эстонцы
(eestlased)стало самоназванием.
Латыши
(самоназвание —
latviesu).Существует гипотеза, что название происходит от племен латгалов; этимология этнонима латгалы не выяснена.
Литовцы
(самоназвание —
lietuviai).Предполагают, что этноним происходит от древнего названия Немана (Нямунас) — Лейта, или Лиета, от литовского глагола
litus— течь. Однако эта этимология не доказана.
Армяне
(самоназвание —
хай).Под названием хай известны с глубокой древности; с VI в. до н. э. упоминается этноним армяне. Предания рассказывают о родоначальниках армян — Хайке и его сыне Арменаке, но этимология как самоназвания, так и этнонима армяне не выяснена.
Азербайджанцы
(самоназвание —
азербайджанлылар).Название по исторической области (у античных авторов — Атропатана). Точной этимологии топонима нет.
Грузины
(самоназвание —
картвели).Легенда возводит самоназвание к герою-родоначальнику Картлосу. Русское название грузины от персидского
гурдж,по названию древнего народа, жившего на этой территории. Этимология этнонимов неясна.
Казахи.
Точной этимологии нет; возможно, от тюркского слова
казак— вольный (отсюда же — русское казаки).
Киргизы
(самоназвание —
кыргыз).Древний этноним монгольского происхождения, этимология которого пока не установлена.
Туркмены.
Существует несколько этимологий, связанных с разным переводом слова
мен:тюркоподобные, чистые тюрки и т. д.
Узбеки.
Происхождение этнонима связывают с именем золото-ордынского хана Узбека (1313–1342), под властью которого была и часть Средней Азии.
Таджики.
Точной этимологии нет; согласно одной из гипотез, в основе — название ираноязычного племени тай, впоследствии — тази.
Англичане.
По германскому племени англов, участвовавшему в V в. в англо-саксонском завоевании Британии. Полагают, что этноним происходит от древнегерманского
ang— угол, поскольку англы жили на юге Ютландии, на самом ее краю.
Арабы.
По названию Аравии (у римлян — Арабия). Арабское Билад аль-араб означает Страна степей.
Испанцы.
Этноним по стране, этимология же названия страны неясна. Вероятно, из баскского слова
ezpana— берег, но есть и другие гипотезы.
Итальянцы.
По стране Италии, которая получила свое название от обитавших на Апеннинском полуострове племен италиков.
Немцы.
Так называют этот народ многие славянские народы (русские, украинцы, белорусы, поляки, чехи и т. д.), а также венгры и румыны. В России XV–XVII вв. термином немцы называли все народы, говорящие на германских языках (шведы — свийские немцы, голландцы — голландские немцы), а иногда и шире — всех западноевропейцев. Распространенная этимология — немые, т. е. не говорящие на славянском языке, но, возможно, это переосмысление. Самоназвание —
Deutschиз древнегерманского
Thiuda— люди. Почти все соседи называют немцев не по самоназванию, а по одному из германских племен: итальянцы — tedesco (от
тевтоны),французы — allemagne (от
алеманов),финны — Saksa (от
саксов)и т. д.
Поляки.
От жившего в равнинной местности западнославянского племени полян (ср. с киевскими полянами).
Румыны.
По романам, переселенцам из Римской империи.
Турки.
О происхождении этнонима существует много гипотез. По одной из этимологий — из
терюк— человек, по другой — из названия шлема (так, одно из тюркских племен именовалось «черные клобуки»). Рассматривали этноним и как политический термин, обозначавший определенный союз племен.