После провозглашения нэзалэжности Чумаченко получает путевку на Украину, строить демократию. В 1991 году она приехала в Украину как соучредитель и директор «Американско-украинской Фундации» (Фонда «США-Украина»). Кроме этого она одновременно была директором еще двух организаций: Института Пилипа Орлика и Проекта парламентского развития. Все эти организации функционировали в тесном сотрудничестве с USAID. Прерогативой USAID было распределение финансовой помощи, в том числе такой привлекательной их разновидности, как гранты. С 1992 года Чумаченко живет в Киеве и, кроме воспитания украинских политиков и банкиров, ведет планомерную работу по «отлову» незамужних мужиков из Верховного Совета Украины. Эту «работу» до сих пор ехидно вспоминают в кулуарах ВСУ. Из наиболее влиятельных особ были методично отобраны неженатые, коих на тот момент оказалось двое. Оба занимают депутатские кресла и до сих пор. Первый – молодой и перспективный, в то время член ПАСЕ, Сергей Головатый (фракция БЮТ). Второй – представительный и влиятельный Иван Плющ (фракция «Наша Украина») на тот момент – уполномоченный представитель фракции правящей НДП, а позже – спикер (председатель) ВСУ. Однако продолжительное знакомство Чумаченко с Плющом успехом не увенчалось, и он был оставлен в связи с «неперспективностью», т.к. сердце маститого парламентария на тот момент уже было занято симпатичной медсестрой из правительственной больницы в Феофании. С Головатым у Кэтрин тоже не сложилось по причинам отсутствия у него интереса к ее особе. После чего Чумаченко пришлось переключаться на женатых парламентариев. Так она вышла на «наполовину женатого» Ющенко.
С 1993 года Чумаченко начала работать управляющей по Украине, старшим резидентом-советником Центра банковского тренинга при USAID и советником Национального центра обучения банковского персонала – проект «Обучение банкиров» одной из крупнейших международных финансовых и консалтинговых структур, тесно связанных с тем же Госдепом – Barents Group LLC.
Работая с украинскими банками, в треннинговых программах по стандартам Госдепа, Чумаченко знакомится с Ющенко и впоследствии выходит за него замуж.
Благодаря ей Ющенко получил статус молодого реформатора и «американского зятя». Реформатором его назвали США, которые давали Украине кредиты «под Ющенко», которому симпатизировала даже госсекретарь Мадлен Олбрайт. В декабре 1999 года вице-президент США Альберт Гор порекомендовал президенту Кучме в качестве возможного премьера кандидатуру Ющенко. Назначение Ющенко сопровождалось обещаниями (оказавшихся пустыми) западных кредитов. Еще одна интересная деталь: имиджем премьера Ющенко и его текстами занимался бывший сотрудник Совета Национальной Безопасности США Джон Тедстром.
В тоже время Чумаченко поддерживала тесные связи с резидентом ЦРУ США на Украине Павлом Залуцким, директором Freedom-House Адрианом Каратницким и кадровым сотрудником ЦРУ, долгое время проработавшим под прикрытием радио «Свобода», руководителем украинской службы радиостанции «Свобода» Романом Купчинским.
Каратницкий интересен тем, что весной 2001 года со страниц журнала «Wall Street Journal» инструктировал украинскую оппозицию как ей лучше досрочно заполучить пост президента Украны для В.Ющенко. Нелишне будет упомянуть и о том, что попечителями «Дома Свободы» являются Джеймс Волси (директор ЦРУ при Президенте Клинтоне) и уже упоминавшийся Збигнев Бжезинский.