Вы дозвонились до Сэма

Внутри его кошелёк, водительское удостоверение, ключи и мобильник. Именно его-то я и искала.

Вынимаю телефон, вставляю свою сим-карту и включаю его. Свет от экрана почти ослепляет.

1:43. Заряда батареи должно хватить на один звонок. И я набираю его номер.

Только наши телефон связаны.

Может, это значит, что и его телефон сгодится.

Я делаю глубокий вдох и жду.

Слышу гудки и вздрагиваю. Сажусь на его кровать и стараюсь успокоиться.

Телефон звонит, и, наконец, мне отвечают.

– Джули…

– Сэм! – с облегчением выдыхаю я. – Я не знала, ответишь ли ты!

– У меня мало времени, – отвечает он.

– Ничего, – почти кричу я, стараясь не заплакать. – Я просто не хотела, чтобы ты подумал, будто я о тебе забыла!

– Почему ты сразу не позвонила?

– Я сломала свой телефон. Прости…

– Хорошо, что ты в порядке. А то я уже забеспокоился.

– Я здесь, – уверяю его я. – И так рада слышать твой голос. Я думала, что никогда больше его не услышу.

– Я тоже рад тебя слышать. И рад, что ты смогла позвонить. Пусть и так поздно. Но нам пора прощаться. Мне нужно уходить…

Грудь сдавливает от боли, но Сэму я об этом не скажу. Я должна быть сильной. И я сдерживаюсь.

– Хорошо, Сэм.

– Я люблю тебя, Джули. Не забывай об этом.

– Я тоже тебя люблю.

На линии появляются помехи. Нужно спешить.

– Спасибо тебе, Сэм. За всё, что ты сделал. И за то, что ответил, когда я в тебе нуждалась. За то, что всегда был рядом.

Тишина.

– Ты там?

– Я здесь. Не волнуйся, – убеждает он. – Но мы должны попрощаться. Хорошо? Ты должна произнести это слово.

Я сглатываю. И надрывно хриплю:

– Прощай, Сэм.

– Прощай, Джули.

И сразу после он добавляет:

– Ты должна сделать для меня кое-что ещё. Хорошо?

– Что такое?

– После того, как ты положишь трубку… я позвоню тебе снова. Но тебе нельзя отвечать. Обещаешь?

Он хочет разорвать нашу связь навсегда. Хочет, чтобы я двигалась дальше.

– Обещаю… – шепчу, хотя это меня убивает.

– Спасибо. Всё, вешаю трубку. Хорошо?

– Хорошо.

– Я рад, что смогли поговорить в последний раз, – произносит Сэм. – Пусть даже всего пару секунд.

– И я тоже, – отвечаю я… но Сэм уже повесил трубку.

Я сижу на кровати в каком-то оцепенении, жду звонка. И дожидаюсь.

Незнакомый номер – но я знаю, что это Сэм. Я крепко сжимаю телефон. Мне хочется ему ответить! Хочется вновь услышать его голос! Но я не могу с ним так поступить. Я ведь обещала.

И телефон продолжает звонить. Он звонит и звонит, пока не замолкает. Экран гаснет, и я остаюсь одна. Снова.

Сердце моё разбивается на кусочки, которые опадают где-то глубоко внутри. Я откладываю телефон в сторону, сворачиваюсь в клубок на кровати Сэма и плачу.

Нашей связи больше нет. Вот и всё. Я никогда больше с ним не поговорю.

Нужно подняться и пойти домой, но я не могу пошевелиться и лежу в темноте. Одна в пустом доме. И жажду, чтобы всё было по-другому. А потом кое-что происходит.

До меня доносится звон колокольчиков, а потом где-то мигает свет. Я поднимаюсь с кровати.

Это телефон Сэма.

Я поднимаю его и включаю.

Сотни оповещений заполняют экран. Сообщения и пропущенные звонки от Мики, от его матери, от всех, кто не мог дозвониться до меня за последние месяцы. Все они здесь, вернулись ко мне сразу после того, как я поговорила с Сэмом в последний раз. Словно мой телефон снова нашёл связь с этим миром. Словно время снова пошло.

Новое голосовое сообщение. Дата сегодняшняя, но номер неизвестный.

Тут же его открываю, и из телефона раздаётся голос Сэма.

– Привет… не уверен, что мне следует это делать… не знаю даже, сработает ли. Нужно было сказать об этом раньше, но у нас было мало времени. Или, если честно… я просто боялся, что ты изменишь своё мнение обо мне… если узнаешь, почему я ответил тебе в самый первый раз… – Он замолкает, а потом продолжает: – До того, как ты повесила трубку, ты сказала то, что заставило меня почувствовать себя виноватым. Ты сказала, что я ответил тебе, потому что ты во мне нуждалась. И, может, отчасти это правда. Но я не поэтому тебе ответил.

Снова молчание. А потом…

– Дело в том… я ответил, потому что… потому что это я в тебе нуждался. Я хотел услышать твой голос ещё раз, Джули. Я хотел убедиться, что ты обо мне не забыла. Видишь ли, я приводил тебя туда… на поля, чтобы посмотреть на звёзды… чтобы ты никогда не забыла обо мне. Чтобы, глядя в небо, ты всегда думала обо мне. Я тоже не хотел тебя отпускать. Я не хотел с тобой прощаться, Джулс. И не хотел, чтобы ты прощалась со мной. Поэтому я так долго с тобой говорил. Так что не вини себя. Ни в чём не вини. Это я не давал тебе жить… потому что я эгоист. Но я так боялся, что ты забудешь… Это сейчас я понимаю, что сделал только хуже. Не давал тебе двигаться дальше. И я надеюсь, что за это ты меня простишь.

Сэм снова тянет паузу, а затем продолжает.