[9]
Очень прошу, не надо ничего из сказанного вырывать из биологического контекста, в котором я это излагаю. Так и вижу, как кто-то делает скороспелый вывод, будто бы я подвожу к мысли, что наличие ребенка с любыми атипическими особенностями развития — это «плохо» или «неестественно». Пожалуйста, поверьте, я ни за что не стала бы даже допускать подобную мысль. Любой малыш, пришедший в наш мир, уже оправдал возложенные на него надежды и уже хорош. И еще мне важно отметить, что если вы пережили потерю эмбриона, который «не вытянул» (например, произошел выкидыш), то это ни в коем случае не ваша вина. Вы не «выбирали» такой исход. Я стараюсь в целом объяснить, почему женская репродуктивная система работает именно так. И никаких предписаний, как все должно быть, ни в коем случае не даю. Одно лишь то, что биология благоприятствует какому-либо признаку, не делает его ни «хорошим», ни «желательным». Обоих детей я родила раньше срока и провела с ними какое-то время в отделении интенсивной неонатальной терапии. И никогда бы мне не стать матерью, если бы своевременно не вмешалась медицина, спасшая моих детей от исхода, который был бы «естественным» в эпоху эволюционного прошлого человека (от смерти). Это две очень разные вещи, как все должно быть[10]
Это и есть гормон, по милости которого женщины на ранних сроках вынашивания могут испытывать тошноту; кроме того, он выполняет важную функцию в адаптации к беременности. Ученые предполагают, что функция раннего токсикоза заключается в том, чтобы отвратить женщину от употребления в пищу тератогенов — химических веществ и соединений, вызывающих тяжелые пороки развития эмбриона (особенно на ранних сроках, когда закладывается фундамент нервной системы). Тератогенными веществами богаты брокколи, мясо, яйца и другие пищевые продукты, обладающие сильным ароматом и горьковатым привкусом. Вот почему большинству женщин они противны в первые 12–14 недель беременности.[11]
Существуют и другие теории, дающие иные объяснения функциональному назначению ежемесячной отслойки эндометрия, но приведенная мной версия пока подкреплена наиболее убедительными доказательствами.[12]
Если вы убеждены, что у нас существует отдельная от тела душа и что она (а никак не биология) есть средоточие человеческой личности, спешу заверить, что испытываю абсолютное уважение к вашим убеждениям. Но поверьте, вещи, о которых я говорю в книге, все равно имеют к вам самое прямое отношение и настолько существенны, что ими нельзя пренебрегать. Хочется думать, что в любом мировоззрении всегда найдется местечко для биологии. Будем надеяться, что это и ваш случай тоже.[13]
Не скажу точно, на чем основана склонность отделять себя от своих гормонов, но думается, крупные биологические встряски, вроде пубертатного возраста и беременности, явно имеют к ней некоторое отношение. Возьмем, например, период полового созревания. Выглядит это примерно так: допустим, вы — А., жили себе, поживали, печалей не знали. И тут откуда ни возьмись являются половые гормоны, и вы уже не А., а внезапно волосатое (сами знаете где), капризное существо с мозгами набекрень и повышенной склонностью к истерикам. Но вы остаетесь А., хотя ощущаете себя как А. под действием гормонов. И поскольку активированные гормонами перемены довольно легко распознаваемы — а нам, мягко говоря, неполезно ([14]
Гормоны попадают в места назначения благодаря рассыпанным по всему телу клеткам со специальными рецепторами на мембране, а также в цитоплазме или ядре. Работает это по принципу «ключик — замочек», где гормоны играют роль крохотных ключиков, которые перемещаются с током крови и открывают только те замочки, к скважинам которых подходят. Такой механизм обеспечивает целенаправленное действие гормонов, несмотря на то что они диффузно выбрасываются в кровоток.[15]
Это мы так подкалываем тех, кого любим.[16]
Хотя биологи до сих пор выясняют, какие причины вызывают переключения этого гормонального механизма, они, судя по всему, имеют какое-то отношение к сигналам-подсказкам, указывающим, который из двух режимов с наибольшей вероятностью сулит репродуктивный успех этому самцу с учетом его индивидуальных генетических особенностей и качества внешней среды.