При распределении вызова нам дали адрес и следующее описание:
МУЖЧИНА, 38 ЛЕТ. КРОВАВАЯ РВОТА
[ОПАСНОЕ КРОВОТЕЧЕНИЕ. КАТЕГОРИЯ 2]
Мужчина на четвертом десятке, и его, очевидно, тошнит кровью. Что это может быть? Острое расстройство желудка, диарея и рвота в течение пары дней? Заметил розовые подтеки среди неусвоенной пищи? Когда оператор, принявший звонок, спросил его, есть ли в рвоте кровь, он ответил: «Да», и вызов переместился в категорию срочных, поскольку существует угроза жизни пациента.
Я подхожу к пациенту и опускаю жалюзи, чтобы свет не бил по глазам. Мы представляемся друг другу; я беру запястье пациента.
— Тебя тошнило, Гэвин?
— Я думал, оно прекратится, но оно все ухудшается.
— Как долго это продолжается?
— В этот раз? Неделю.
— У тебя уже так было?
— Много раз. Когда я пью.
— Алкоголь?
Он кивает.
— У тебя алкогольная зависимость, Гэвин?
Он кивает.
Гэвин худой, жилистый. Пульс, прощупываемый на запястье, ускорен. Глаза запавшие. Плечи поднимаются и опускаются с каждым вдохом и выдохом. Он выглядит изможденным. А еще у него странная кожа. Бледная, влажная, тусклая, восковая. Как бишь она выглядит? Как будто искусственная. Она напоминает мне свечи на подоконнике в ванной у меня дома, с капельками влаги на блестящей отполированной поверхности после солнечного дня.
Мы с напарницей обмениваемся особенными взглядами. Мельчайший изгиб бровей, отраженный от одного к другой: давай не будем тянуть резину.
— Есть ли в рвоте кровь? А желчь?
— В последние пару дней была кровь.
— Чистая кровь? Или прожилки?
Он качает головой.
— Ярко-красная.
— Сколько, как ты думаешь?
— Много.
— Как часто?
— Сегодня утром — каждые полчаса.
— Гэвин, ты чувствуешь слабость?
— Извините за выражение.
— То есть?
— Дерьмово я себя чувствую.
Этот короткий разговор утомил Гэвина. Напарница поворачивается и собирается сходить за креслом, а потом ей приходит в голову мысль.
— Принести тебе упаковку с катетерами?
— Хорошая мысль.
Мы помогаем Гэвину сесть в кресло. Он отказывается пристегиваться, говорит, что с пристегнутым ремнем он чувствует себя, как в ловушке, но знает, что у него нет сил идти.
— Постарайся не хвататься ни за что, Гэвин. Держи руки на коленях, хорошо?
Мы катим его к лестнице с кислородной маской на лице и с катетером в руке, а затем несем его вниз и благодарим судьбу, что он такой худой. Когда мы подъезжаем к двери дома и переносим его через порог, он вдруг хватается за дверную раму и втаскивает себя обратно.
— Подождите!
Он наполовину в доме, а наполовину на улице, один фельдшер за ним в коридоре, а другой на улице, у его ног. Он тревожно озирается.
— В чем дело, Гэвин?
— Где мои кроссовки?
Он стягивает кислородную маску, пытается встать.
— Кроссовки?
— Мне нужны мои кроссовки.
— Они у тебя на ногах, Гэвин.
— Мне нужны мои кроссовки.
— Ты в них обут.
— Не эти. Куда они пропали? Мама! Можешь принести мне кроссовки?
— Подожди. Расслабься. Что происходит, Гэвин? Чем тебе эти не угодили?
Он пытается расстегнуть пряжку на ремне. Двое фельдшеров снова переглядываются.
— Хорошо, Гэвин. Не волнуйся. Оставь ремень, как есть. Мы не хотим, чтобы ты упал. Знаешь, мне и эти нравятся. В больнице их все равно снимут.
Но он тянет за шнурки.
— Я не поеду.
— Прошу прощения?
— Я хочу мои кроссовки.
— Ладно. Хорошо. Сейчас принесем кроссовки. Они тут, на первом этаже? Или наверху, в твоей комнате?
— Я не знаю! Мама!
— Что случилось?
— Мне нужны мои кроссовки. Кажется, они у меня в комнате.
На лестнице слышно эхо маминых шагов.
— Гэвнн, послушай. Почему бы нам не довезти тебя до машины, а мама через пару секунд их принесет туда?
Но Гэвин снова тянет руки к дверной раме и, тяжело дыша, тихо бормочет:
— Я не поеду… без моих кроссовок.
Чем дольше он тянет, тем нам тревожнее — и тем быстрее мы хотим отправиться в путь. Может быть, это психологический барьер — может быть, Гэвин редко выходит из дома, и эта перспектива повергает его в панику. Но мы оба подозреваем, что есть физиологическая причина: серьезное кровоизлияние и сумбур в голове от нехватки кислорода в мозге. Если его тошнило чистой, свежей кровью, то у него с большой вероятностью расширены вены пищевода и недиагностированное кровотечение из-за пьянства. Ускоренное дыхание, бледность, тревожность и слабость: все это наводит на мысль, что он уже потерял значительное количество крови.
Финал нашей игры — это вывезти Гэвина из дома и отправиться с ним в отделение неотложной помощи. Мы могли бы вытащить кресло вместе с ним, несмотря на брыкание и вопли. Мы могли бы поставить ему капельницу прямо на пороге. Но если наши выводы правильные, то ему нужно амбулаторное лечение, и быстро.
Однако тут необходим баланс. Это — реальный пациент в реальном мире, далеко от больничного бокса, и если для того, чтобы безопасно вывезти Гэвина на улицу, нужно подождать, пока он сменит обувь, то именно так мы и поступим.