Лада – славянское: «милая, ладная».
Лариса – греческое: «чайка».
Лаура – латинское: «увенчанная лаврами».
Леда – древнегреческое имя мифической героини, которая пленила самого Зевса своей красотой.
Лейла – арабское: «ночь».
Леонида – древнегреческое: «дочь льва», от мужского имени Леонид.
Леонила – латинское: «подобная львице».
Леонтина – древнегреческое: «дочь льва», от мужского имени Леонтин.
Лея – древнееврейское: «телица, телка».
Лидия – древнегреческое имя для жительницы Лидии.
Лика – греческое: «сладкая».
Лилиана – латинское название цветка лилия.
Лилита – древнееврейское: «ночь».
Лилия – то же, что и Лилиана.
Лина – греческое: «скорбная песнь».
Линда – испанское: «красивая».
Лиона (Леона) – латинское: «львица».
Лия – то же, что и Лея.
Лола – латинское: «сорная трава».
Лолита – испанское: «скорбь, печаль».
Лорна – древнегерманское: «покинутая».
Любава – древнерусское: «любимая».
Любовь – старославянское: «любимая».
Людмила – старославянское: «милая людям».
Люция (Люцина, Люсьена, Лючия) – латинское, освоенное поляками: «светлая, светящаяся».
Мавра – древнегреческое: «темная, непрозрачная».
Магдалина – древнееврейское: «из палестинского города Магдала».
Мадина – арабское: «город».
Майя – два происхождения: в древнегреческой мифологии – «богиня, мать Гермеса»; в индийской религиозной мифологии – «прародительница всего живого, Вселенной».
Малания – имя, образованное от имени Мелания.
Малика – арабское: «царица».
Мальвина – германское: «слабость, нежность».
Манана – грузинское: «милостивая».
Маргарита – латинское: «жемчужина».
Мариам (Марьяна, Марьям) – древнееврейское: «отторгающая горечь, терпкая».
Марианна – рассматривают как слияние имен Мария и Анна со значением «морская».
Мариетта – видоизмененное имя Мария.
Марина – латинское: «морская».
Марица – венгерское звучание имени Мария.
Мария – древнееврейское: «желанная, печальная».
Марселина – более мягкий вариант имени Марцелла.
Марта (Марфа) – арамейское: «наставница, госпожа».
Мартина – латинское, пришло через древнегреческий: «находящаяся под покровительством Марса».
Марфа – то же, что и Марта.
Марцелла (Марселина) – латинское: «молоточек».
Матильда – древнегерманское: «убивающая красота».
Матрена – латинское: «почетная дама».
Медея – древнегреческое, из мифологии и эпоса: «волшебница».
Мей – английское: «май» или «цветок боярышника».
Мелания (Малания) – древнегреческое: «черная, тьма, смуглая».
Мелисса (Милица) – греческое: «пчела, приносящая мед».
Мелитина – то же, что и Мелисса.
Мила – славянское: «милая».
Милада – болгарское: «милая, ладная».
Милена – славянское: «милая, нежность, умиленье».
Минна – германское: «любовь, нежность».
Минодора – греческое: «дар этого месяца».
Мира – укороченное производное имя от Мирра.
Мирослава – славянское: «мирная слава».
Мирра – два источника происхождения: древнееврейское – «миртовое дерево»; в советскую эпоху воспринималось как аббревиатура «мировая революция».
Митродора – древнегреческое: «материнский дар».
Млада – возникло у южных славян: «юная, младшая».
Модеста – латинское: «скромная», от мужского имени Модест.
Моника – греческое: «одинокая».
Муза – древнегреческое название женского божества, прислуживающего искусствам.