Джонатан прочтет письмо Трис только спустя два дня после разговора с братом. Он сразу же известит родителей, а затем сразу же закроется у себя в комнате с бутылкой виски. Он выйдет через два дня и найдет в брошенном пиджаке скомканное письмо, которые так и не смог выбросить. Он сядет в библиотеке и развернет его:
Дорогой Джон
Знаю, что я больше не имею права так тебя называть, но это в последний раз.
Я не могу даже представить, насколько ты будешь меня ненавидеть после прочитанного, однако я должна тебе все объяснить. Ты этого заслуживаешь.
Я никогда этого не хотела – ни поездку в Чикаго, ни помолвку, ни свадьбу, ни знакомства с твоим братом. Я всегда была не такой как все. Я не вписывалась в наше общество. Я была вирусом, в нашей идеальной системе. А ты был слишком хорошим, слишком правильным для меня. Наверняка ты сейчас подумаешь, что я просто не хочу тебя обидеть, что дело не в тебе, а во мне, но это действительно так. Только сейчас я поняла, почему у нас получилось с Тобиасом. Мы оба не такие, мы оба поврежденные.
Тебе с самого начала нужен был кто-то другой, не я. Тебе нужна правильная, спокойная девушка, которую не тяготит жизнь аристократов. Я надеюсь, что ты еще встретишь её.
Знаю, что просить прощение бессмысленно, но все же, я сделаю это. Прости меня, Джон. Вряд ли ты когда-нибудь сможешь, но мне искренне жаль. Я любила тебя. Да, по своему, но любила. Ты навсегда останешься для меня близким человеком, как бы плохо ты обо мне не думал.
Прощай.
Беатрис
========== Эпилог ==========
22 года спустя
Трис бегала по кухне пытаясь закончить последние приготовления.
- Я ничего не успеваю…- бормотала она себе под нос. – скоро садиться за стол, а мне даже помочь никто не может…
Провозившись еще десять минут с нарезкой, она не выдержала:
- Тобиас! – крикнула она довольно громко.
Через минуту послышался не менее громкий ответ:
- Что такое, милая?
- Где ходят твои невоспитанные дети? Мне здесь нужна помощь!
- Они такие же твои, как и мои. И их воспитанием мы занимались вместе, так что не сваливай всю вину на меня. – рассмеялся ее супруг.
На кухню вошла Эмили – кузина Тобиаса.
- Мы с Шоной можем помочь. – предложила она. – Все равно сидим без дела.
- Извини, Эми, но вы в гостях. Так что продолжайте сидеть без дела, я скоро закончу.
Эмили пошла в гостиную даже не став спорить с Трис, так как знала, что это бесполезно.
- На столе все готово, мам.
На кухню вошла молодая девушка с темно-русыми волосами и ярко-выраженными синими глазами. Сара была копией своего отца.
- Отлично. – ответила Трис. – Индейка почти готова, но нужно еще закончить нарезку и разложить печенье. – А Алекс? Где твой брат?
- Он в гостиной играет с дядей Кевином в шахматы. – ответила Сара заканчивая нарезку.
- Александр! Немедленно иди сюда и помоги сестре!
Дважды повторять не пришлось. Юноша со светлыми волосами и резкими, для своего юного возраста, чертами лица пришел на кухню. Его полное имя из уст матери никогда не сулило ничего хорошего.
- Я не собираюсь читать тебе лекции о поведении в канун Рождества. – спокойно сказала Трис. – Просто помоги Саре с последними приготовлениями, а потом свяжись с Эрин и Томасом. Они должны были уже прийти.
- Они уже здесь. Бабушка в гостиной с остальными, а дедушка с отцом пошли делать фонарь у входа. – ответил Алекс.
- Очень вовремя… - пробормотала Трис.
- Мама, - обратилась к ней Сара, - иди наверх и переоденься. Мы тут все закончим.
- Ты уверена?
- Да, мам. – решительно ответила ее дочь. – Иди.
Трис взглянула на своих взрослых детей и кивнула, уверенная в них так же, как они в себе. Сара ловко справлялась с индейкой, будто была рождена готовить. «Как летит время» - подумала Трис. Ее дочери уже было двадцать два года. Как раз в этом возрасте Трис была беременна своим первенцем. И Алекс, младший свою сестру на пять лет, не уступал ей в ловкости, неся сразу три блюда в гостиную.
Не желая придаваться ностальгии, а затем и грусти в этот светлый семейный праздник, Трис решила послушать свою дочь и подняться наверх, сменить наряд.
Она надевала серьги, когда в комнату вошел ее супруг.
- Обязательно было смотреть этот чертов фонарь именно сейчас? – не оборачиваясь, спросила она.
- А почему нет? Мы уже закончили, а вот ты еще нет.
Он подошел к ней со спины и прижал к своей груди.
- Ты прекрасна. – улыбнулся он. – Как и всегда.
- Меня и раньше смущали твои комплементы, а теперь, когда мне за сорок это еще более странно. – невозмутимо ответила Трис, но еще щеки предательски покраснели.
- Для меня тебе всегда будет двадцать два. – ухмыльнулся он и поцеловал ее в щеку.
- Там внизу все собрались?
- Да, Педрад, Паркеры и Куперы. Все здесь.
- Хорошо. – Трис отошла от зеркала, направляясь к двери, - Тогда можем спускаться.
- Пришел ответ от Джона.- без предисловий произнес Тобиас держа в руках письмо.
- Ооо, - замерла Трис, - И что там?
- Он так же поздравляет нас с Рождеством. – ответил он смотря на лист.
- Как дети?
- Все хорошо. А́дам во всю готовится к поступлению в колледж.
- Это замечательно. – улыбнулась Трис. – Как София?