Тот повел плечами, в его взгляде, устремленном на Лизу, мелькнула ненависть.
– Мне кажется, я нашел способ, как сохранить жизнь ребенку, – с трудом выталкивая каждое слово, проговорил он.
Лиза сдавленно охнула, подавшись вперед. Жадно устремила взгляд на ученого. Сейчас она готова была простить ему все, лишь бы помог.
– Не думаю, что этот способ вам понравится, – сухо предупредил Клирон.
– Не тяни, – рявкнул Алиэль, а Лиза невольно вжала голову в плечи, хотя его гнев и не относился к ней.
– Простите, господин, – вардок покорно кивнул. – Я провел исследования с помощью оборудования, недоступного вашим врачам, – он не смог скрыть презрения в голосе. – Мои предположения оказались верны, ребенок унаследовал такую особенность вардоков, как «хоботок». С помощью него он питается и развивается. Ваш организм не может дать ему того, что нужно.
– Так что же делать? – жалобно спросила Лиза.
– Это может быть рискованно… – замялся Клирон. – Но если этого не сделать, ребенок погибнет непременно. В ближайшие несколько дней.
– Так что сделать? О чем вы говорите?
– Можно пересадить плод женщине нашей расы, способной выносить плод до конца и дать ребенку то, что ему необходимо.
Лиза пораженно смотрела на него, не в силах поверить, что поняла верно. О чем он говорит? Она должна позволить вынуть из своего чрева ребенка и пересадить его какой-то незнакомой вардонке? Абсурд! Словно пытаясь защитить, Лиза накрыла руками живот.
– Это еще не все… – губы Клирона скривила презрительная усмешка. – Чтобы не произошло отторжения, нужен высокий процент совместимости. В идеале, кто-то из родственников.
– Вардоков? – уточнила Лиза охрипшим голосом.
– Разумеется, – Клирон неуверенно глянул на Алиэля. – Она не согласится.
Лиза в раздумьях смотрела на него. Слабый ноющий отголосок боли заставил ее тело покрыться мурашками. К горлу подступил комок. Это единственный шанс… Если такой чудовищный способ поможет ребенку, она должна пойти на него.
– Я согласна, – решительно заявила она, устремив глаза на Алиэля.
– Я не о вас, – буркнул Клирон, и Лиза непонимающе обратила взгляд теперь уже на него.
– Он о моей матери, – мягко пояснил Алиэль. – Она единственный мой родственник по женской линии…
В глазах Лизы помутнело, показалось, что она неправильно что-то поняла.
– Хотите сказать, моего ребенка должна выносить Гелаэлла?..
– Это единственный шанс для нашего малыша, – вздохнул Алиэль. – И поверь, мне это не нравится так же, как тебе.
– Она не согласится, – снова повторил Клирон, ставя перед ними новую трудно разрешимую проблему.
Как убедить Гелаэллу стать суррогатной матерью ребенка собственной соперницы, так сильно ею ненавидимой?.. Лиза почувствовала, как по щекам снова катятся слезы. Знала одно: она готова валяться в ногах, просить, умолять, только бы сохранить жизнь своему ребенку.
– Я позову сюда Гелаэллу, – словно сквозь слой ваты донесся до нее голос Алиэля, а она смогла только кивнуть.
Глава 27
– Вы и впрямь думаете, что я соглашусь на это? – Гелаэлла, стоящая посреди комнаты, громко расхохоталась.
Лиза с отчаянием переводила взгляд то на нее, то на Клирона, тенью застывшего рядом с повелительницей, то на Алиэля, крепко стиснувшего губы. Гелаэлла смотрела на нее с легким презрением и даже отвращением, словно на червя или букашку.
– Этот ребенок – твой внук, – напомнил он, его голос звенел от едва сдерживаемого волнения. – Его жизнь сейчас в твоих руках.
– Как пафосно! – усмехнулась Гелаэлла. – Считай меня никудышной бабушкой, но вынуждена отказаться от такой чести.
– Эгоистичная с… – Алиэль осекся и набрал в грудь побольше воздуха. – Я прошу тебя, помоги.
Вардонка издевательски развела руками:
– Ты просишь о невозможном.
Лиза видела, что Алиэль уже готов взорваться. Это только озлобит Гелаэллу, он ничего не добьется угрозами и оскорблениями. Она умоляюще посмотрела на него:
– Пожалуйста, оставьте нас наедине.
– Уверена? – он с сомнением склонил голову набок.
Лиза смогла только кивнуть.
Пока Алиэль с Клироном выходили за дверь, ни Лиза, ни Гелаэлла не проронили ни слова. Только оставшись наедине с вардонкой, которая пугала ее до дрожи в коленках, Лиза с трудом поднялась с постели. Ноги подкашивались, но она заставила себя сдержаться и не схватиться за что-нибудь. Нервно сцепляя и расцепляя на груди пальцы, Лиза глухо проговорила:
– Величайшая, я знаю, как вы меня ненавидите...
– Даже не представляешь, – Гелаэлла насмешливо изогнула бровь. – Но рада, что ты лишь временная помеха на моем пути. Твой век короток, я терпелива и просто буду ждать...
– Хорошо, пусть так, – вздохнула Лиза. – Я не буду просить вас пожалеть меня или ребенка. Знаю, что даже он для вас ненавистен только потому, что я его мать.
Она выдержала паузу, пытаясь прочитать хоть что-нибудь, кроме презрения и насмешки на мраморном лице повелительницы вардоков. Напрасно. Лиза собралась с силами и продолжила: