Читаем Выйти из чата полностью

Оператор: Служба спасения, какая услуга?

Абонент: «Скорая помощь».

Оператор: Кто ранен?

Абонент: Сэм.

Оператор: Человек дышит?

Абонент: [неразборчивый шум] Нижний Локвуд-Хайтс. За новыми многоэтажками. Припаркуйтесь перед зданием и обойдите его сбоку.

Фельдшер: Я знаю, где это. Мы в пути.

Оператор: Можете рассказать, что там произошло?

Абонент: Она под изгородью.

Оператор: Она дышит? Проверьте, дышит ли она.

Абонент: Нет. Она мертва.

Оператор: Если есть шанс, что она дышит, вам нужно проверить. Это очень важно.

Абонент: Она пролежала там целый день. Не двигалась.

Фельдшер: Три минуты.

Оператор: Что с ней случилось? Можете рассказать мне?

Абонент: Она упала с балкона.

Оператор: С какой высоты?

Абонент: [неразборчивый шум] С большой.

Оператор: А как вас зовут?

Абонент: Это… оттуда видно «Топпс Тайлс».

___________________________________

Олуфеми Хассан

Шарлотта Холройд

Дорогие Олуфеми и Шарлотта.

Это вся переписка, представленная на первом слушании. Помните: эти «разговоры» предназначались только для тех, кому они адресованы. Мы можем предположить, что никто другой, а тем более суд, не должен был никогда их услышать. Но будет ли это предположение верным? Сознательно или невольно все эти люди дали показания. Они сделали это свободно, своими словами и без устрашающей дачи показаний — однако никогда не обещали говорить правду. Я считаю, что где-то там спрятан ключ к тому, почему 6 июля 2018 года Саманта Гринвуд была найдена мертвой под балконом пятого этажа, где она до этого пролежала около 24 часов. Причиной смерти были множественные травмы, соответствующие падению с такой высоты, но несовместимые с жизнью. Кроме того, на ней были обнаружены незначительные травмы лица и тела. Но, по словам патологоанатома, она, скорее всего, получила их накануне во время нападения в Сент-Энн. Таким образом…

1. Кто убил Саманту Гринвуд?

2. За несколько часов до своей смерти она рассказала трем людям о трех вещах. Кому и о чем?

3. Кто знал, что это должно было произойти?

4. Кто знал обо всем до того, как тело было обнаружено?

5. Кого ошибочно сажают в тюрьму и почему?

Нам необходимо представить дело в апелляционный суд на этой неделе, то есть время не на нашей стороне.

Мне нужен единый документ с ответами на эти вопросы. Пожалуйста, выдвиньте доказательства и четко сформулированные веские аргументы за или против определенных версий и подозреваемых. Ваша роль как тех, кто читает эти доказательства свежим, незамыленным взглядом, имеет решающее значение. Я считаю, что невиновного человека отправили за решетку, но я не индивидуалист — мне нужно, чтобы вы сами это видели. На этой неделе мы должны подать наше дело в апелляционный суд, так что время не на нашей стороне.

Если вам удастся разгадать дальнейшие загадки, то вы сделаете больше, чем удалось мне на первом слушании: три человека не те, кем (они) себя называют. Еще три притворяются кем-то другим. Одного не существует вовсе. Для того, чтобы помочь вам в этом деле, Сандра предоставила нам окончательный список всех причастных. Он прикреплен ниже. Она расположила людей по их социальным группам, а не по алфавиту. Мне не хотелось бы просить ее переделывать, так как своим поведением она показывает, что это был трудоемкий и утомительный процесс.

Наконец, некоторые факты, известные суду, но не понятные из переписки.

1. Официально Сэм была вынуждена покинуть Африку по состоянию здоровья.

2. И Сэм, и Келу прописали интерферон и рибавирин для контроля над хроническим гепатитом С[46], которым они заразились во время своего пребывания в Центральной Африке. Ни один из них не сообщил об этом в Сент-Энн. Шон «Кел» Гринвуд был впоследствии отстранен и уволился.

3. Изабель Бэк находилась на испытательном сроке в течение 18 месяцев после инцидента в ортопедическом отделении больницы Сент-Энн, во время которого она поставила неправильную капельницу пациенту, которого затем пришлось реанимировать.

4. В ночь, когда Саманта Гринвуд погибла, не было никаких признаков взлома квартиры Гринвудов.

Я с нетерпением жду вашего документа до девяти утра завтра.

Ваш

Р.Т.

Родерик Таннер, королевский адвокат

Старший партнер «Таннер & Дьюи» LLP

P. S. Еще один факт, о котором вам следует знать: магазин «Топпс Тайлс» не виден с балкона Гринвудов.

___________________________________

Список лиц

Перейти на страницу:

Все книги серии Апелляция

Выйти из чата
Выйти из чата

Дорогой читатель,Привожу документы, связанные с постановкой пьесы «Все мои сыновья» и трагической гибелью одного из актеров. Другой участник сейчас находится в тюрьме за преступление, которое не совершал.Настоящий убийца выдал себя. Он везде: в электронных письмах и коротких сообщениях, в списке приглашенных на благотворительный вечер маленькой девочки, больной раком.Каждый под подозрением.Сможете узнать правду?«Выйти из чата» — дебютный роман Джейнис Халлетт, ставший настоящим триумфом. Уникальный «детектив по переписке», аналогов которому не существует. Здесь читателю предлагается принять самое активное участие в расследовании: перед вами вся информация, доступная главным героям. Сможете обхитрить автора?Дженис Халлетт продемонстрировала поистине новаторский подход к написанию триллеров: она включает в повествование самого читателя, давая возможность провести самостоятельное расследование. Написанный в эпистолярной форме, этот роман будто разрушает четвертую стену, стирает всякие границы между читателями и персонажами — становится практически невозможно отделить пугающий вымысел от реальности. Однако это не те письма, о которых мы привыкли читать — никаких свитков с сургучными печатями или конвертов с марками. Здесь — сообщения в мессенджерах, имэйлы, смски и полицейские отчеты, которые помогают составить полную картину преступления."Выдающийся дебют. Халлетт заставит вас ее обожать." — THE TIMES"Вы станете одержимы этим делом. Триумфально." — АЛЕКС НОРТ, автор книги "Шепот за окном"

Дженис Халлетт

Детективы
Что написал убийца
Что написал убийца

Непростое задание поручил королевский адвокат Родерик Таннер двум студентам юридического факультета Феми и Шарлотте. Его клиента обвиняют в убийстве молодой девушки. Однако Таннер убежден, что настоящий убийца все еще на свободе, и решается на весьма необычный эксперимент: передать студентам частную переписку всех участников дела, намеренно скрыв все остальные детали расследования. Им (как и нам) не известно, что именно произошло и кого обвиняют в убийстве. И все же Таннер уверен: настоящего убийцу можно вычислить по этой переписке. В ней – все улики. Нужно лишь внимательно читать между строк, отмечая любые подозрительные детали и несостыковки. Тем временем до повторного слушания в суде остается меньше недели, и тогда невиновный окажется за решеткой…Новое оригинальное издание. Ранее книга выходила под названием «Выйти из чата».В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Дженис Халлетт

Детективы / Прочие Детективы / Триллеры
Код Твайфорд
Код Твайфорд

БЕСТСЕЛЛЕР SUNDAY TIMES.Книга-головоломка в уникальном формате – она состоит из расшифрованных аудиозаписей, в которых герой пытается разгадать секретный код, скрытый в детской книге.Сможете ли вы расшифровать этот код?Когда-то Эдит Твайфорд была всемирно известной детской писательницей.Но сегодня единственное, что с ней ассоциируется – это слухи о некоем таинственном коде. Говорят, в каждой ее книге спрятана часть зашифрованных подсказок, но никто не знает, куда они ведут…Сорок лет назад Стивен Смит нашел одну из книг Эдит Твайфорд со странными пометками и примечаниями. Он отнес ее своей учительнице, мисс Страль, которая была уверена, что пометки – ключ к разгадке головоломки. Внезапно мисс Страль загадочно исчезла, и Стив до сих пор не знает, жива ли она или ее убили… Теперь, выйдя из тюрьмы, он твердо намерен выяснить, что случилось в тот день и связано ли это с кодом.Но Стив не единственный, кто идет по следу. Код Твайфорд таит секреты, ради которых многие готовы пойти на все. За разгадкой этой тайны столетия ведется настоящая гонка. Получится ли у вас раскрыть ее первыми?«"Код Твайфорд" – это захватывающий детектив, созданный специально для любителей головоломок и сумасшедших гениев. Умный и свежий, он еще раз доказывает, что Дженис Халлетт умеет по-новому преподнести традиционный жанр». – Нита Проуз, автор бестселлера «Горничная»«Умопомрачительная загадка, оставляющая после себя тепло. Не пропустите!» – Observer«Блестяще продуманно и потрясающе оригинально! "Код Твайфорд" – это матрешка головоломок и загадок, каждая из которых манит не меньше предыдущей. Такую кульминацию и грандиозный финал не могла бы предсказать сама Агата Кристи». – Меган Коллинз, автор бестселлеров New York Times«Каждая страница – чистое наслаждение и улыбка. Поразительные повороты сюжета и концовка венчают Халлетт королевой жанра». – Sunday Times«Своеобразный кубик Рубика. Читая "Код Твайфорд", я сразу же потянулась за бумагой и ручкой, чтобы попытаться расшифровать код. Если вы любите акростихи, анаграммы и шифры – эта история точно для вас». – Кэтрин Маккензи, автор бестселлеров Usa Today

Дженис Халлетт

Детективы / Зарубежные детективы

Похожие книги

Дебютная постановка. Том 2
Дебютная постановка. Том 2

Ошеломительная история о том, как в далекие советские годы был убит знаменитый певец, любимчик самого Брежнева, и на что пришлось пойти следователям, чтобы сохранить свои должности.1966 год. В качестве подставки убийца выбрал черную, отливающую аспидным лаком крышку рояля. Расставил на ней тринадцать блюдец, и на них уже – горящие свечи. Внимательно осмотрел кушетку, на которой лежал мертвец, убрал со столика опустошенные коробочки из-под снотворного. Остался последний штрих, вишенка на торте… Убийца аккуратно положил на грудь певца фотографию женщины и полоску бумаги с короткой фразой, написанной печатными буквами.Полвека спустя этим делом увлекся молодой журналист Петр Кравченко. Легендарная Анастасия Каменская, оперативник в отставке, помогает ему установить контакты с людьми, причастными к тем давним событиям и способными раскрыть мрачные секреты прошлого…

Александра Маринина

Детективы / Прочие Детективы
Тьма после рассвета
Тьма после рассвета

Ноябрь 1982 года. Годовщина свадьбы супругов Смелянских омрачена смертью Леонида Брежнева. Новый генсек — большой стресс для людей, которым есть что терять. А Смелянские и их гости как раз из таких — настоящая номенклатурная элита. Но это еще не самое страшное. Вечером их тринадцатилетний сын Сережа и дочь подруги Алена ушли в кинотеатр и не вернулись… После звонка «с самого верха» к поискам пропавших детей подключают майора милиции Виктора Гордеева. От быстрого и, главное, положительного результата зависит его перевод на должность замначальника «убойного» отдела. Но какие тут могут быть гарантии? А если они уже мертвы? Тем более в стране орудует маньяк, убивающий подростков 13–16 лет. И друг Гордеева — сотрудник уголовного розыска Леонид Череменин — предполагает худшее. Впрочем, у его приемной дочери — недавней выпускницы юрфака МГУ Насти Каменской — иное мнение: пропавшие дети не вписываются в почерк серийного убийцы. Опера начинают отрабатывать все возможные версии. А потом к расследованию подключаются сотрудники КГБ…

Александра Маринина

Детективы