Читаем Выйти из чата полностью

Родерик

Таннер, королевский адвокат Спасибо за хронологию. Если вы сопоставите ее с финальным маскарадом, то, я надеюсь, придете к тому же выводу, что и я.

Феми

У нас нет алиби для Глена, кроме того, что он дома в четыре утра говорит жене, что она в постановке. Откуда он это знает? Ничто не указывает на то, что он не причастен к убийству.

Шарлотта

Сэм умирает между 23:00 и 4:00. Изабель и Арни утверждают, что находятся в квартире в этот отрезок времени. И все же Арни явно приходит позже, когда убийца уже ушел. Это сужает временные рамки убийства до 23:00–01:00.

Феми

Близнецы рождаются в 22:30. Рано. Раньше, чем я думал. Мистер Таннер, последний человек, который притворяется кем-то еще, — Оливия?

Шарлотта

Оливия? Ее мы еще не рассматривали. У нее будет ребенок — двое детей, ей делают кесарево. Она вообще никак не могла. 

Феми

Но к полуночи она проснулась, потому что пишет пост в соцсетях — со страницы Джеймса — и объявляет о рождении детей. Пишет, что сама «крепко спит». Меняет фото в профиле Джеймса. Потому что его нет поблизости, чтобы поменять фото самому. Он у Сэм.

Шарлотта

Сэм не звонит Мартину, чтобы сказать ему насчет Хелен, она звонит Джеймсу!

Феми

Да! Зачем ей звонить Мартину после их ссоры на репетиции? Она подозревает, что он знает о Хелен. Джеймса она не подозревает. Она ему доверяет. Но то, что она должна сказать ему, — что его мать убила его старшего брата, а теперь делает больной его племянницу — очень деликатная информация. Она не хочет говорить это по телефону, поэтому звонит ему, скажем, в 10 вечера и говорит: «Ты должен кое-что знать о своей матери». Думаю, она упоминает, что Кел ушел и что она сама все узнала только что.

Шарлотта

Джеймс в ужасе. Он слышал, что репетиция сорвалась, он знает, что их раскусили. Он также знает от Изабель, что Сэм упорна и настойчива. Что люди слушают ее, что она ни на что не закрывает глаза. Он мог попробовать ложь, подкуп или угрозы, но, поскольку на кону здоровье ребенка, он понимает, что Сэм нельзя будет заткнуть.

Феми

После рождения младенцев он ждет, пока Оливия проснется. Она знает об убийстве до того, как оно произойдет, потому что, пока оно происходит, она публикует пост от лица Джеймса!

Шарлотта

Джеймс едет из больницы в квартиру Сэм. Приезжает туда в 23:30–00:00. Она впускает его, рассказывает о том, что они с Андреа обнаружили. Но он уже знает о своей матери. Пейдж — нет, но он знает, и он должен защитить репутацию семьи, социальное положение и внутреннюю сплоченность.

Феми

Сэм предлагает поговорить на балконе, потому что соседи жаловались… Джеймс выслушивает ее, убеждается, что больше никто об этом не знает, и толкает Сэм с балкона. Спокойно закрывает и запирает двери, возвращается в больницу.

Шарлотта

Полиция изучает телефонные записи Сэм. 

Феми

И Джеймс говорит, что она позвонила ему, чтобы сказать, что не будет играть следующим вечером. На улице у дома Сэм он встречает Исси. Она сидела там, в тени, отправляла письма, в которых убеждала всех, что Сэм будет в порядке утром, что она не имела в виду то, что наговорила. Особенно то, что она наговорила самой Исси. Он понимает, что она видела его на месте преступления, и поэтому ее нужно переманить на свою сторону. Он все ей рассказывает, убеждает ее не звонить в полицию, вести себя как обычно и в конечном итоге признаться в убийстве. Но что он обещает ей взамен?

Шарлотта

Он доверяется ей. Не во всем — умалчивает о Хелен и сборе, — но в том, что только что произошло. Говорит, что это вышло случайно. Сэм предложила перебраться на балкон из-за соседей, и во время драки она упала. Исси никогда раньше не была доверенным лицом альфа-семьи. Она соглашается сохранить его секрет. Помнишь сценарий, который она представляет с Лорен, — что если они сохранят секрет вместе, то будут друзьями навсегда? Он отвозит ее домой.

Феми

Джеймс возвращается в больницу, звонит Мартину и сообщает ему, что Сэм мертва. Мартин звонит Глену, чтобы сказать, что Пейдж нужно выучить роль Сэм. Не думаю, что Глен знает настоящую причину. Это Исси и Мартин знают об убийстве до того, как тело было обнаружено. Те телефонные записи просто отражают звонки семьи друг другу с радостным известием о рождении близнецов. Просит ли Джеймс, чтобы следующей ночью

Исси нашла тело?

Шарлотта

Если бы он этого хотел, он бы сам отвез ее туда? Они легко могли бы объяснить это тем, что проведывали подругу. Нет, я думаю, что, как только Исси смиряется со смертью Сэм (что происходит очень быстро, потому что ее одержимость никогда не была о Сэм, а только о себе самой), она ставит себя в центр сцены, чтобы почувствовать, каково это — быть в центре внимания. Так же, как она это делает, когда Клаудиа нападает на Сэм.

Феми

Джеймс и не предполагал, что Исси возьмет на себя вину. Он должен возлагать надежды на заключение о самоубийстве. Почему же она признается? Зачем признаваться в преступлении, которого не совершала?

Шарлотта

Еще раз возвращаемся к делу Лорен. Исси представляет себе ситуацию, в которой она испытывает сочувствие к другу, который совершил ужасную ошибку. Другу, который будет ужасно страдать, если все всплывет. Она соглашается разделить вину, то есть друг теперь в долгу перед ней. Их дружба нерушима. Она признается, и это гарантирует ей статус в альфа-семье.

Феми

Джеймс — новоиспеченный отец. Он всегда поддерживал Исси. Между тем Сэм полностью отвергла ее. Кел ушел к Клаудии. Лорен не существует. Дай мне минутку…

Феми

Готово. Поправь меня, если я где-то ошибся. Кто убил Саманту Гринвуд? Джеймс Хэйуорд. За несколько часов до своей смерти она рассказала трем людям о трех вещах: Исси — что она больше не хочет быть ее подругой, Келу — что она возвращается в Африку, Джеймсу — что она знает, что Поппи здорова. Кто знал, что это должно произойти? Оливия Хэйуорд. Кто знал об этом до того, как тело было обнаружено? Изабель Бэк и Мартин Хэйуорд. 

Феми

Кого по ошибке сажают в тюрьму и почему? Изабель Бэк, потому что она взяла на себя вину в ошибочной попытке защитить альфа-семью. Три человека не те, за кого себя выдают: Клайв Хэндлер, Лидия Дрейк, Хелен Грейс-Хэйуорд. Трое маскируются под других: Сэм — Исси, Исси — Сэм, Оливия — Джеймса. Один вообще не существует. Лорен Мальден.

Шарлотта

Мистер Таннер, мы близки к вашей теории?

Феми

У вас проблемы с WhatsApp?

Шарлотта

Закройте приложение и откройте его снова, если оно зависает. У вас может быть старый телефон.

Феми

Вы все еще здесь, мистер Таннер?

Родерик Таннер, королевский адвокат

Это Сандра. Мистер Таннер отошел. Сейчас он успокоится и вернется.

Перейти на страницу:

Все книги серии Апелляция

Выйти из чата
Выйти из чата

Дорогой читатель,Привожу документы, связанные с постановкой пьесы «Все мои сыновья» и трагической гибелью одного из актеров. Другой участник сейчас находится в тюрьме за преступление, которое не совершал.Настоящий убийца выдал себя. Он везде: в электронных письмах и коротких сообщениях, в списке приглашенных на благотворительный вечер маленькой девочки, больной раком.Каждый под подозрением.Сможете узнать правду?«Выйти из чата» — дебютный роман Джейнис Халлетт, ставший настоящим триумфом. Уникальный «детектив по переписке», аналогов которому не существует. Здесь читателю предлагается принять самое активное участие в расследовании: перед вами вся информация, доступная главным героям. Сможете обхитрить автора?Дженис Халлетт продемонстрировала поистине новаторский подход к написанию триллеров: она включает в повествование самого читателя, давая возможность провести самостоятельное расследование. Написанный в эпистолярной форме, этот роман будто разрушает четвертую стену, стирает всякие границы между читателями и персонажами — становится практически невозможно отделить пугающий вымысел от реальности. Однако это не те письма, о которых мы привыкли читать — никаких свитков с сургучными печатями или конвертов с марками. Здесь — сообщения в мессенджерах, имэйлы, смски и полицейские отчеты, которые помогают составить полную картину преступления."Выдающийся дебют. Халлетт заставит вас ее обожать." — THE TIMES"Вы станете одержимы этим делом. Триумфально." — АЛЕКС НОРТ, автор книги "Шепот за окном"

Дженис Халлетт

Детективы
Что написал убийца
Что написал убийца

Непростое задание поручил королевский адвокат Родерик Таннер двум студентам юридического факультета Феми и Шарлотте. Его клиента обвиняют в убийстве молодой девушки. Однако Таннер убежден, что настоящий убийца все еще на свободе, и решается на весьма необычный эксперимент: передать студентам частную переписку всех участников дела, намеренно скрыв все остальные детали расследования. Им (как и нам) не известно, что именно произошло и кого обвиняют в убийстве. И все же Таннер уверен: настоящего убийцу можно вычислить по этой переписке. В ней – все улики. Нужно лишь внимательно читать между строк, отмечая любые подозрительные детали и несостыковки. Тем временем до повторного слушания в суде остается меньше недели, и тогда невиновный окажется за решеткой…Новое оригинальное издание. Ранее книга выходила под названием «Выйти из чата».В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Дженис Халлетт

Детективы / Прочие Детективы / Триллеры
Код Твайфорд
Код Твайфорд

БЕСТСЕЛЛЕР SUNDAY TIMES.Книга-головоломка в уникальном формате – она состоит из расшифрованных аудиозаписей, в которых герой пытается разгадать секретный код, скрытый в детской книге.Сможете ли вы расшифровать этот код?Когда-то Эдит Твайфорд была всемирно известной детской писательницей.Но сегодня единственное, что с ней ассоциируется – это слухи о некоем таинственном коде. Говорят, в каждой ее книге спрятана часть зашифрованных подсказок, но никто не знает, куда они ведут…Сорок лет назад Стивен Смит нашел одну из книг Эдит Твайфорд со странными пометками и примечаниями. Он отнес ее своей учительнице, мисс Страль, которая была уверена, что пометки – ключ к разгадке головоломки. Внезапно мисс Страль загадочно исчезла, и Стив до сих пор не знает, жива ли она или ее убили… Теперь, выйдя из тюрьмы, он твердо намерен выяснить, что случилось в тот день и связано ли это с кодом.Но Стив не единственный, кто идет по следу. Код Твайфорд таит секреты, ради которых многие готовы пойти на все. За разгадкой этой тайны столетия ведется настоящая гонка. Получится ли у вас раскрыть ее первыми?«"Код Твайфорд" – это захватывающий детектив, созданный специально для любителей головоломок и сумасшедших гениев. Умный и свежий, он еще раз доказывает, что Дженис Халлетт умеет по-новому преподнести традиционный жанр». – Нита Проуз, автор бестселлера «Горничная»«Умопомрачительная загадка, оставляющая после себя тепло. Не пропустите!» – Observer«Блестяще продуманно и потрясающе оригинально! "Код Твайфорд" – это матрешка головоломок и загадок, каждая из которых манит не меньше предыдущей. Такую кульминацию и грандиозный финал не могла бы предсказать сама Агата Кристи». – Меган Коллинз, автор бестселлеров New York Times«Каждая страница – чистое наслаждение и улыбка. Поразительные повороты сюжета и концовка венчают Халлетт королевой жанра». – Sunday Times«Своеобразный кубик Рубика. Читая "Код Твайфорд", я сразу же потянулась за бумагой и ручкой, чтобы попытаться расшифровать код. Если вы любите акростихи, анаграммы и шифры – эта история точно для вас». – Кэтрин Маккензи, автор бестселлеров Usa Today

Дженис Халлетт

Детективы / Зарубежные детективы

Похожие книги

Дебютная постановка. Том 2
Дебютная постановка. Том 2

Ошеломительная история о том, как в далекие советские годы был убит знаменитый певец, любимчик самого Брежнева, и на что пришлось пойти следователям, чтобы сохранить свои должности.1966 год. В качестве подставки убийца выбрал черную, отливающую аспидным лаком крышку рояля. Расставил на ней тринадцать блюдец, и на них уже – горящие свечи. Внимательно осмотрел кушетку, на которой лежал мертвец, убрал со столика опустошенные коробочки из-под снотворного. Остался последний штрих, вишенка на торте… Убийца аккуратно положил на грудь певца фотографию женщины и полоску бумаги с короткой фразой, написанной печатными буквами.Полвека спустя этим делом увлекся молодой журналист Петр Кравченко. Легендарная Анастасия Каменская, оперативник в отставке, помогает ему установить контакты с людьми, причастными к тем давним событиям и способными раскрыть мрачные секреты прошлого…

Александра Маринина

Детективы / Прочие Детективы
Тьма после рассвета
Тьма после рассвета

Ноябрь 1982 года. Годовщина свадьбы супругов Смелянских омрачена смертью Леонида Брежнева. Новый генсек — большой стресс для людей, которым есть что терять. А Смелянские и их гости как раз из таких — настоящая номенклатурная элита. Но это еще не самое страшное. Вечером их тринадцатилетний сын Сережа и дочь подруги Алена ушли в кинотеатр и не вернулись… После звонка «с самого верха» к поискам пропавших детей подключают майора милиции Виктора Гордеева. От быстрого и, главное, положительного результата зависит его перевод на должность замначальника «убойного» отдела. Но какие тут могут быть гарантии? А если они уже мертвы? Тем более в стране орудует маньяк, убивающий подростков 13–16 лет. И друг Гордеева — сотрудник уголовного розыска Леонид Череменин — предполагает худшее. Впрочем, у его приемной дочери — недавней выпускницы юрфака МГУ Насти Каменской — иное мнение: пропавшие дети не вписываются в почерк серийного убийцы. Опера начинают отрабатывать все возможные версии. А потом к расследованию подключаются сотрудники КГБ…

Александра Маринина

Детективы