Мультипликатор — численный коэффициент, показывающий во сколько раз возрастает доход при данном расчете инвестиций.
4
«Финансовая скала» — словосочетание, которым окрестили план по сокращению доходов и повышению налогов, принятый Джорджем Бушем-младшим в 2001 году и продленный Бараком Обамой в 2010-м.
5
U6 — уровень безработицы, учитывающий не только людей без работы, ищущих полную занятость, но и тех, кто частично занят или работает неполный день по экономическим причинам. Этот показатель в наиболее полной степени отражает наличие свободных ресурсов на рынке труда.
6
В 1984 году во время предвыборной кампании Рональд Рейган назвал новым утром в Америке ситуацию в стране, связанную с подъемом экономики и доминированием американских атлетов на летней Олимпиаде-84 в Лос-Анджелесе.
7
Распространенное выражение в интернет-пространстве, относящееся к явлению, подмеченному Майком Годвином. В его формулировке от 19 августа 1991 года этот «закон» гласит следующее: «По мере разрастания дискуссии в №епег вероятность употребления сравнения с нацизмом или Гитлером стремится к единице». Во многих группах компьютерной сети №епег существует традиция, согласно которой, как только подобное сравнение сделано, обсуждение считается завершенным, а сторона, прибегнувшая к этому аргументу, — проигравшей.
8
Высокие равнины — плато в центральной части США, занимающее среднюю часть Великих равнин, между реками Уайт-Ривер (приток Миссури) и Канейдиан (приток Арканзаса).
9
«Новый курс» — название экономической политики, проводимой администрацией Франклина Делано Рузвельта начиная с 1933 года с целью выхода из масштабного экономического кризиса 1929–1939 годов.
10
Делеверидж — уменьшение использования заемных средств, снижение доли долгового финансирования.
11
Самуэльсон Пол — выдающийся американский экономист, лауреат премии по экономике (1970).
12
Имеется в виду персонаж мульсериала «Looney Tunes».
13
Гринспен Алан — американский экономист, председатель совета управляющих Федеральной резервной системы (1987–2006).
14
Наивысший рейтинг надежности финансовых обязательств по методике известного рейтингового агентства «Moody s».
15
«American International Group» — крупнейшая американская страховая компания.
16
Стартап, или стартап-компания (от
17
Морган Джон Пирпонт (1837–1913) — известный американский предприниматель, банкир, финансист, коллекционер и меценат.
18
Репо — сделка покупки (продажи) ценной бумаги с обязательством обратной продажи (покупки) через определенный срок по заранее определенной цене.
19
Federal National Mortgage Association (Fannie Mae) и Federal Home Loan Mortgage Corporation (Freddie Mac) — крупнейшие американские ипотечные агентства.
20
Хедж-фонд — инвестиционная компания, скупающая и продающая ценные бумаги конкретных фирм и выпусков. Это частные компании, не ограниченные законодательным регулированием либо подверженные более слабому регулированию, недоступные широкому кругу лиц.
21
«Бароны-разбойники» — презрительное прозвище основателей крупных промышленно-финансовых корпораций, сколотивших состояния в период первичного накопления капитала во второй половине XIX века, в частности в годы Гражданской войны, и в начале XX столетия, часто при помощи обмана и грубой силы.
22
Институт Катона — американская исследовательская и просветительская организация, распространяющая классическое либертарианство. Институт отстаивает принципы рыночной экономики, свободной торговли, ограниченного влияния государства и расширения свободы личности.
23
Саммерс Лари — экс-министр финансов США и бывший глава группы экономических советников президента Барака Обамы.
24
Фианна Файл — партия крупного промышленного и торгового капитала, части фермерства и интеллигенции Ирландии.
25
26
27
Кристина Ромер — американский экономист, председатель Совета экономических консультантов при президенте Бараке Обаме, постоянный профессор экономического факультета Калифорнийского университета в Беркли.
28
Временной лаг — в реальной экономике и экономических моделях — задержка в связи с возникновением определенных событий после завершения действий, которые, как полагают, их вызвали.
29
Индекс цен на жилье по 20 крупнейшим городам США, рас считываемый по методике Карла Кейса и Боба Шиллера, — ежеквартальная оценка изменения цен на отдельные односемейные дома в США.
30
Обструкция — тактика умышленного затягивания хода сессии, к которой прибегают законодатели, чтобы отсрочить принятие неугодного им решения или вообще не допустить его.
31