Выродок

А на следующее утро Драко обнаружил на обеденном столе в гостиной два письма. В одном из них, доставленном большой и важной совой, мистеру Д. Малфою официально предлагали поступить на службу в Международные силы по поддержанию правопорядка. Вспомнив о ведьмаке Энджи, с которым познакомился в госпитале после Туннелей, юноша улыбнулся, но хорошие воспоминания никак не влияли на его нежелание покидать родную страну. Поэтому письмо из штаба Международных сил по поддержанию правопорядка, повинуясь взмаху волшебной палочки, полетело в самый нижний ящик письменного стола, где хранилась ненужная, но не бесполезная корреспонденция.

А как появилось на обеденном столе второе письмо, Драко так и не понял. В конверт без обратного адреса была вложена записка:

Мистер Хопкинс,

Если Вы надумаете сменить работу – приходите в «Веселого поросенка», я там бываю каждый вечер. Мой босс очень ценит таких сильных и удачливых людей, как Вы.

Искренне Ваш,

Бернард Рэттери

Вспомнив Берни Крысу, юноша встревожился. Вступать в магловскую криминальную группировку он не собирался, но и ссориться с преступниками было опасно, а их письмо вполне могло обладать самыми разыми волшебными свойствами. Подумав немного, Драко спрятал его в фамильную Непроницаемую шкатулку, которая не давала проявляться чарам, наложенным на хранящиеся там предметы.

А за завтраком, пытаясь восстановить в памяти события вчерашнего дня, юноша вспомнил, что распорядитель «Мягкой лапы» на четыре месяца запретил ему боксировать. Драко сам удивился, почему так расстроился из-за того, что до глубокой осени перестал быть боксерской грушей для дурно воспитанных маглов.

Несколько дней спустя, закончив очередной урок, нищеброд сказал:

— Мистер Малфой, я хотел бы очень серьезно поговорить с вами, и разговор может оказаться долгим. Когда вы сможете уделить мне как минимум один свободный час?

— Да хоть сегодня, сэр, после окончания занятий.

— Я буду ждать вас у пункта трансгрессии на третьем этаже, когда вы освободитесь, мистер Малфой. Погода сегодня чудесная, и мы можем погулять в парке…

— Хорошо, сэр, – юноша вдруг встревожился, сам не зная почему. – А что случилось? Что-нибудь… с отцом?

— Нет, мистер Малфой, с вашим отцом все хорошо, насколько мне известно. Думаю, он выйдет на свободу через несколько дней…

Драко вздохнул с облегчением, удивившим его самого. Но, шагая на занятия к Фиску, юноша сообразил, что ублюдок Уизли, судя по всему, будет просить его вернуться на работу в министерство, – и настроение сразу же испортилось. Нет уж, министерские шавки не дождутся этого от наследника Малфоев и Блэков!

В назначенный час начальничек уже был на месте. Вдвоем они трансгрессировали в один из самых красивых лондонских парков и неторопливо зашагали по тенистой аллее.

— Мистер Малфой, думаю, вы догадываетесь, почему я хотел с вами поговорить, – сказал начальничек после недолгого молчания. – Я постараюсь объяснить, насколько выгодно вам будет продолжить работу в министерстве…

— Я так и думал, сэр. Можете не трудиться: я решил уйти и не передумаю ни при каких обстоятельствах.

— Но, по крайней мере, выслушать меня вы можете, мистер Малфой?

— Зачем вам тратить время впустую, сэр?

— Я проработаю в министерстве до начала сентября, а потом уйду в отставку, мистер Малфой, и тогда свободного времени у меня будет больше, чем нужно. Так вы согласны выслушать меня?

— Да, сэр. Думаю, так будет проще для всех.

— Хорошо. Мистер Малфой, вы задумывались о том, кто возглавит Зверинец, когда я уйду в отставку?

— Нет, сэр, но, по–моему, это будет Тедди – то есть мистер Андервуд.

— Нет, мистер Малфой. Тедди не боевик, а по служебным правилам Зверинец должен возглавлять человек, способный работать на целевых выездах.

— Тогда это будет Песик!

— Увы, Шон пока слишком нетерпим и порывист, поэтому не способен руководить людьми. Судя по всему, руководителем Зверинца станет Барбара Стоунхилл. Конечно, ее боевые качества оставляют желать лучшего, но она очень разумная девушка и вместе с вами и Шоном прошла Туннели, а боевой опыт – вещь полезная и незаменимая. Но гораздо лучшим руководителем Зверинца стали бы вы, мистер Малфой.

— Вы, наверное, шутите, сэр?! – Драко подумал, что ослышался.

— Нет, мистер Малфой, я говорю совершенно серьезно. Война в Туннелях лишний раз доказала и ваши превосходные боевые качества, и умение руководить людьми. Опыт целевых выездов также говорит в вашу пользу… Я абсолютно уверен: немногие смогут руководить Зверинцем лучше, чем вы.

— Вы с ума сошли! Как мне руководить этой оравой нищебродов?! Да через неделю или они меня убьют, или я их!

— Я смотрю на вещи не столь мрачно, мистер Малфой, – ублюдок Уизли немного ехидно улыбнулся, – ведь в Туннелях вы прекрасно ладили со всеми своими подчиненными. Поверьте моему опыту: когда люди вместе занимаются очень непростым делом, то мелкие недоразумения быстро забываются.