Расстались мы; на миг очарованьем,На краткий миг была мне жизнь моя;Словам любви внимать не буду я,Не буду я дышать любви дыханьем!Я все имел, лишился вдруг всего;Лишь начал сон… исчезло сновиденье!Одно теперь унылое смущеньеОсталось мне от счастья моего.Нет, не тебя так пылко я люблю
Слова М. Лермонтова
Музыка А. Гурилева
[13]
Нет, не тебя так пылко я люблю,Не для меня красы твоей блистанье;Люблю в тебе я прошлое страданьеИ молодость погибшую мою.Когда порой я на тебя смотрю,В твои глаза вникая долгим взором:Таинственным я занят разговором,Но не с тобой я сердцем говорю.Я говорю с подругой юных дней;В твоих чертах ищу черты другие;В устах живых уста давно немые,В глазах огонь угаснувших очей.Молчание
(«Ни слова, о друг мой, ни вздоха…»)
Слова М. Гартмана, перевод А. Плещеева
Музыка П. Чайковского
Ни слова, о друг мой, ни вздоха…Мы будем с тобой молчаливы…Ведь молча над камнем могильнымСклоняются грустные ивы…И, только склонившись, читают,Как я, в твоем взоре усталом,Что были дни ясного счастья,Что этого счастья – не стало!Он был титулярный советник
Слова П. Вейнберга
Музыка А. Даргомыжского
Он был титулярный советник,Она – генеральская дочь;Он робко в любви объяснился,Она прогнала его прочь.Пошел титулярный советникИ пьянствовал с горя всю ночь —И в винном тумане носиласьПред ним генеральская дочь…Ты скоро меня позабудешь
Слова Ю. Жадовской
Музыка А. Варламова
[14]
Ты скоро меня позабудешь,Но я не забуду тебя;Ты в жизни разлюбишь, полюбишь,А я – никого, никогда!Ты новые лица увидишьИ новых друзей изберешь, —Ты новые чувства узнаешьИ, может быть, счастье найдешь.Я – тихо и грустно свершаюБез радостей жизненный путь;И как я люблю и страдаю —Узнает могила одна!
Разлука
(«На заре туманной юности…»)
Слова А. Кольцова
Музыка А. Гурилева
На заре туманной юностиВсей душой любил я милую;Был у ней в глазах небесный свет,На лице горел любви огонь.Что пред ней ты, утро майское,Ты, дубрава-мать зеленая, Степь —трава – парча шелковая, Заря —вечер, ночь-волшебница!Хороши вы – когда нет ее,Когда с вами делишь грусть свою,А при ней вас – хоть бы не было;С ней зима – весна, ночь – ясный день!Не забыть мне, как в последний разЯ сказал ей: «Прости, милая!Так, знать, Бог велел – расстанемся,Но когда-нибудь увидимся…»Вмиг огнем лицо все вспыхнуло,Белым снегом перекрылося, —И, рыдая, как безумная,На груди моей повиснула.«Не ходи, постой! дай время мнеЗадушить грусть, печаль выплакатьНа тебя, на ясна сокола…»Занялся дух – слово замерло…Забыли вы
Слова П. Козлова
Музыка А. Оппеля