Высшая дипломатия. Дилогия На службе церкви

   *истинное имя -- человек изначально имеет два имени: истинное, известное только очень близким людям и, так называемое, имя для всех.

   *leri -- обращение к женщине на Старшей речи

   *Jesus Maria -- Матерь Божья (лат.)

   *берегиня -- разновидность речных русалок

   *ихтианы и атлантис -- представители древних рас, живущих в воде морей и океанов соответственно

   *эранин -- на языке ихтианов обращение к жителю суши

   *salerosa -- грациозная (исп.)

   *чистильщики -- отряды, занимающиеся истреблением опасной нежити

   *синапсы -- проводники между осязательными рецепторами и мозгом

   *Cogito ergo sum -- мыслю, следовательно, существую (лат.)

   Данный текст публикуется по настоятельной просьбе одной несовершеннолетней рыжей особы, однажды вечером материализовавшейся в моей квартире с объёмистой папкой в руках и гитарой за плечами. По утверждению этой же особы все нижеописанные события имели место быть, о чём неоспоримо свидетельствовали переданные мне документы. Автор искренне надеется, что не понесёт никакой ответственности не только перед лицом инквизиции, но и перед специальным отделом дипломатического корпуса при Единой и всеблагой нашей матери-церкви. Все претензии просьба предъявлять к рыжей особе, предоставившей автору документальный материал ... ну, если рискнёте, конечно .

   багровый раздел -- некромантия имеет четыре раздела: синий, чёрный, красный и багровый. Сложность обрядов возростает соответственно

   рукоположение -- одно из церковных таинств, когда человек получает сан священника

   *высвятиться начерно -- фактически означает принять монашеский чин. Впрочем, не обязательно, чтобы высвятившийся начерно священник жил при монастыре

   Смерть стоит того, чтобы жить, а любовь -- того, чтобы ждать -- цитата из творчества В. Цоя

   гончие -- разновидность демонов.

   сид -- одна из древних рас, населяющих территорию Ирландии

   скальд -- странствующий певец, поэт, обладающий магическим даром, проявляющимся с помощью музыки

   спутник скальда -- или же Хранитель скальда. Существо энергетически неразрывно связанное со скальдом. Это не обязательно человек, как, впрочем, не обязательно и то, что между ними установятся романтические отношения.

   истинное имя -- человек изначально имеет два имени: истинное, известное только очень близким людям и, так называемое, имя для всех.