Взгляд Волка (СИ)

Маша, несмотря на то, что была человеком современным, живущим в крупном городе, всегда увлекалась необычными вещами. Но при этом старалась найти рациональное объяснение. Вот и сейчас она попыталась рассуждать здраво. Георгий – лесничий. Он вполне мог приручить волка. Возможно, спас его волчонком и вырастил. И зверь стал другом. Вполне логично… Но тогда выходит, этот ручной волк не нападал на неё? Нападал кто-то другой… Или даже так – она могла просто свалиться в овраг, как и утверждал её спаситель. Но кто, в таком случае, рыскает по округе и творит зло? И на чей зов так резко сорвался Георгий?

Узнать бы, что в этих книгах. Как же не хватает связи с внешним миром! Будь она в городе, за мгновения нашла бы в сети нужную информацию. Маша ещё раз вчиталась в список. Нет ни одного знакомого названия или автора. Хотя это явно были издания по истории славян, а ещё попадались справочники лекарственных растений. Похожие она заметила и на полках. Ну с этим как раз всё понятно: Георгий увлекается народной медициной.

Маша бросила взгляд в окно. Солнце садилось. Ну вот где он ходит?! А если с ним что-то случилось? Слёзы навернулись на глаза. Нет, нельзя реветь!

- Он вернётся, - сказала сама себе, точно убеждая.

Конечно, в его лесу с ним не может ничего случиться. И она верит ему. Да, верит. Не может иначе. Его глаза не лгали, когда с такой нежностью и восторгом смотрели на неё, как не лгали и его губы.

Маша сунула смартфон в карман пуховика и вновь подошла к полкам с книгами. Чуть подвинула тома и вдруг обнаружила, что там есть что-то ещё. Через минуту из глубины полки извлекла очень старую книгу в переплёте из настоящей тёмной кожи. Осторожно смахнула пыль и положила ветхий томик на стол. На обложке значилось – «Родословіе исконныхъ родовъ». Да, книга старая в прямом смысле слова. На титульном листе повторялось название, автора не указывалось, но стоял год издания 1703.

- Это же книга из того списка, - пробормотала Маша.

Странно, что только у неё в библиографии был указан точный год издания. Выходит, тот перечень книг был написан раньше, чем в библиотеке Георгия появился этот старинный экземпляр? Получатся, ему была нужна именно эта книга?

Маша осторожно пролистала страницы. Она поняла, что перед ней сборник легенд о происхождении некоторых родов. Книга была печатной. Вероятно, изданной, если судить по дате, в эпоху Петра Великого. Что же такого важного в этой книге?

Девушка осмотрела переплёт. Он почти разваливался и некоторые страницы не были прикреплены.

«Поелику отродъ тотъ изнима корень отъ зв;ря, нарекли его отродомъ Волка. И предана была имъ сила великая – мъщати въ волка и чути гласъ дубравныхъ тварей, посядать тайной целови отъ росныхъ хореній, стояти на рубеж; блага и зла. И не преступать черту, а стояти войтомъ на страж; благихъ силъ.

Но превредилъ единъ священный зав;тъ, лихвовеніе сотворилъ, погубилъ себя. Проклятіе понесъ и посталъ оборотнемъ-упыремъ. Пристяжалъ нетл;ніе въ чуждомъ поличіи. И оттол; следогонитъ за нимъ Войтъ» - прочла Маша вслух.

Постаралась перевести текст. У неё вышло – «Так как род тот произошёл от зверя, прозвали его родом Волка. И дана была им сила великая – обращаться в Волка и понимать язык лесных зверей, обладать тайной исцеления от всяких хворей, стоять на страже добра и зла. И не переступать черту, а стоять войтом на страже добрых сил.

Но нарушил один из них священный завет, преступление совершил, погубил себя. Проклят был и превратился в оборотня-упыря. Обрёл бессмертие в чужом облике. И с тех пор идёт за ним по следу Войт».

Брр! Сказки! Неужели речь идёт о… роде оборотней? Целый род оборотней?! Как такое может быть? Прямо сюжет для фильма ужасов, сказки! И кто такой этот Войт? Маша поёжилась и перелистнула страницу. Текст обрывался! Судя по номерам, не хватало двух страниц. Вырвали ли их нарочно, или то постаралось неумолимое время – теперь поди, узнай. Ясно одно, если эти страницы кто-то вырвал, на них было написано нечто очень важное.

Несколько раз щёлкнув загадочный текст смартфоном, девушка вернула книгу на место.

- Так, где-то был словарь… - Маша внимательно всмотрелась в стройный ряд томов. – Ага! Вот! – извлекла словарь Даля.

После недолгих поисков отыскала нужное слово. «Войт - начально градской глава; ныне старшина, местами городской старшина; род полицейского тысяцкого или пятисотского в посадах или местечках, или над несколькими сотскими; местами деревенский староста или даже наряженный с рабочими в поле десятский. Ключвойт, староста ключа, волости; голова… войтов, ему принадлежащий; войтский, войтовский, к нему относящийся; войтовство ср. звание, должность войта, войтовать, быть войтом, управлять».

Ерунда какая-то! При чём здесь защита добра, выслеживание оборотней и обычный чиновник? Нет, явно это слово значит что-то иное. Или, может, она прочла неверно? А может, это вообще имя? В тексте один раз это слово написано с большой буквы. Вопросы, вопросы, вопросы… Так что голова идёт кругом.