Взрослая жизнь для начинающих

— Та женщина говорила, что завтра ее заберет. А если не заберет, то Ангус повесит картину над баром. В качестве предостережения против генной инженерии, так он сказал.

— Фу-у, — скривился Джим. — Как насчет тарелок?

Нед уже пододвигал кресло поближе к телевизору.

— Не… ты давай ешь пальцами, — рассеянно сказал он. — Так вкуснее.

— Я не буду брать половину от твоей, с этим странным сыром.

— Я и не собирался предлагать.

— Хорошо. Ладно, тогда вот так…

— Эй, эй, эй! Не пытайся только спихнуть мне все подгоревшие куски. Или вот те, с отстойным ананасом.

— Я не заказывал с ананасом.

— Да заказывал, а то как же.

— Не выношу ананасы.

— Ну так гавайская пицца — это и есть ананасы с ветчиной.

— Правда?

— Да, придурок, правда.

— Да пошел ты.

— Сам пошел туда же.

Джим снова устроился поудобнее в кресле и взял в руки пульт управления размером с обувную коробку.

— Нет, это ты пошел.

— Нет, ты. — Нед намазал немного пюре из нута на кусок «американской горячей пиццы» и положил свои тощие босые ноги на диван Джима.

— Убери ноги с моего дивана! — в ярости завопил Джим.

— Не уберу.

— Сейчас же!

— Ну заставь меня.

— Ладно. Сразу, как закончится «Баффи».

— Ну да, мать твою.

— Пошел ты.

— Нет, ты пошел бы.

— Сам пошел.

И жили они долго и счастливо.